+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 21-03-2021
Relançamento
SALVE-SE QUEM PUDER (2020/2021)
[ATTACH=CONFIG]58278[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART (2020)/BECK STUDIOS (2021)
DIREÇÃO: FLÁVIA FONTENELLE (DELART)
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Vitória Strada (Kyra/Cleyde): Lhays Macedo
Juliana Paiva (Luna/Fiona): Érika Menezes
Deborah Secco (Alexia/Josimara): Fernanda Baronne
Rafael Cardoso (Renzo): Marcos Souza
João Baldasserini (Zezinho): Duda Ribeiro
Felipe Simas (Téo): Yan Gesteira
Rodrigo Simas (Alejandro): Felipe Drummond
José Condessa (Juan): Daniel Müller
Thiago Fragoso (Alan): Christiano Torreão
Bruno Ferrari (Rafael): Manolo Rey
Grace Gianloukas (Ermelinda): Vânia Alexandre
Guilermina Guinle (Dominique): Sheila Dorfman
Carolina Kasting (Agnes): Silvia Goiabeira
Leopoldo Pacheco (Hugo): Márcio Simões
Débora Oliveri (Graziela): Mariangela Cantú
Murilo Rosa (Mário): Jorge Lucas
Aline Dias (Úrsula): Teline Carvalho
Dandara Mariana (Bel): Jullie
Bruna Guerin (Petra): Bruna Guerin
Juliana Alves (Renatinha): Sylvia Salustti
Daniel Rangel (Tarantino): Andreas Avancini
Valentina Bulc (Bia): Helena Palomanes
Lívia Inhudes (Thammy): Isabella Simi
Bárbara Sut (Dionice): Jéssica Vieira
Conrado Caputo (Isaac): Cláudio Galvan
Sabrina Petraglia (Micaela): Adriana Torres
Sophia Abraão (Júlia): Evie Saide
Marcos Pitombo (Bruno): Renan Freitas
Cirilo Luna (Gael): Rodrigo Antas
Mariana Armellini (Verônica/Marilene): Gabriella Bicalho
Mila Carmo (Vicky): Larissa de Lara
Ricardo Duque (Ivo): Sérgio Stern
Babu Santana (Nanico): Márcio Dondi
Nina Frosi (Gabi): Luisa Palomanes
Igor Cosso (Júnior): Felipe Drummond
Giordano Becheleni (Enéas): Leonardo Serrano
Prazeres Barbosa (Marieta): Marly Ribeiro
Cristina Pereira (Lúcia): Isis Koschdoski
Marilu Bueno (Dulce): Carmen Sheila
Cosme dos Santos (Edgard): José Santana
Jacqueline Laurence (Avó de Kyra): Myriam Thereza
Otávio Augusto (Ignácio): Júlio Chaves
Flávia Alessandra (Helena): Miriam Ficher
Crianças
Alice Palmar (Queen): Isabella Koppel
Ygor Marçal (Mosquito): Victor Hugo Fernandes
Participações Especiais
Ana Carbatti (Consulesa Adriana): Márcia Morelli
Ailton Graça (Juiz Vitório): Márcio Simões
Gabriela Moreyra (Aurora): Gabriela Medeiros
Marcelo Mello Jr.: Cláudio Galvan
Sophia Abrahão: Evie Saide
Lília Cabral: Mariangela Cantú
Ary Fontoura: Isaac Bardavid
Betty Faria: Marly Ribeiro
Francisco Cuoco: Luiz Carlos Persy
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 26-03-2021
Relançamento
TITITI (VERSÃO 2010)
[ATTACH=CONFIG]58419[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MANOLO REY
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR
Murilo Benício (Ariclenes/Victor Valentim): Alexandre Moreno
Alexandre Borges (André/Jacques Leclair): Maurício Berger
Malu Mader (Suzana): Miriam Ficher
Cláudia Raia (Jacqueline): Guilene Conte
Dira Paes (Marta): Carla Pompílio
Humberto Carrão (Luti): Charles Emmanuel
Juliana Paiva (Valquíria): Mariana Torres
Maria Helena Chira (Camila): Evie Saíde
Caio Castro (Edgar): Reginaldo Primo
Isis Valverde (Marcela): Adriana Torres
Guilherme Winter (Renato): McKeidy Lisita
Guilermina Guinle (Luísa): Sheila Dorfman
Leopoldo Pacheco (Gustavo): Luiz Carlos Persy
Giulia Gam (Bruna): Mônica Rossi
Nicette Bruno (Júlia): Selma Lopes
Tato Gabus Mendes (Breno): Hélio Ribeiro
Elizângela (Nicole): Nádia Carvalho
Marco Ricca (Higino): Marco Antônio Costa
Christiane Torloni (Rebeca): Teresa Cristina
Fernanda Souza (Thaísa): Ana Lúcia Menezes
Sophie Charlotte (Stefany): Luísa Palomanes
Carolina Oliveira (Gabriela): Lina Mendes
Marco Pigossi (Pedro): Marcos Souza
Mayana Neiva (Desirée): Fernanda Baronne
Rafael Cardoso (Jorgito): Duda Ribeiro
Juliana Alves (Clotilde): Iara Riça
Thaila Ayala (Amanda): Fernanda Crispim
André Arteche (Julinho): Paulo Vignolo
Armando Babaioff (Thales): José Leonardo
Rafael Zulu (Adriano): Marcelo Sandryni
Rodrigo Lopez (Chico): Philippe Maia
Carolinie Figueredo (Madu): Priscila Amorim
Clara Tiezzi (Mabi/Beatrice M): Bruna Laynes
Davi Lucas (Lipe): Fabrício Vila Verde
Alexandre Slaviero (Armandinho): Manolo Rey
Mônica Martelli (Dorinha): Marisa Leal
Betty Goffman (Help): Mariangela Cantú
Mila Moreira (Stela): Christiane Louise
Izabela Bicalho (Irina): Izabela Bicalho
Tuna Dwek (Sueli Pedrosa): Rita Lopes
Hilda Rebelo (Olga): Marize Motta
Gustavo Leão (Osmar): Manolo Rey
Mauro Mendonça (Giancarlo): Mauro Ramos
Regina Braga (Cecília): Myriam Thereza
Luiz Gustavo (Mário Fofoca): Mário Monjardim
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 05-04-2021
Relançamento
IMPÉRIO (2014)
[ATTACH=CONFIG]58648[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Alexandre Nero (José Alfredo, o comendador): Eduardo Borgerth
Lília Cabral (Maria Marta): Mariangela Cantú
Leandra Leal (Cristina): Adriana Torres
Drica Moraes (Cora): Lina Rossana
Márjorie Estiano (Cora Jovem/Rejuvenescida): Sylvia Salustti
Othon Bastos (Silviano): Pádua Moreira
Carmo Dalla Vecchia (Maurílio): Guilherme Briggs
Caio Blat (José Pedro): Marcos Souza
Andréia Horta (Maria Clara): Iara Riça
Daniel Rocha (João Lucas): Manolo Rey
Marina Ruy Barbosa (Maria Ísis): Luisa Palomanes
Maria Ribeiro (Danielle): Maíra Góes
Adriana Birolli (Maria Marta Jovem/Amanda): Priscila Amorim
Josie Pessoa (Du): Mariana Torres
Roberto Birindelli (Josué): Ronaldo Júlio
Paulo Betti (Téo Pereira): Hélio Ribeiro
José Mayer (Cláudio): Dário de Castro
Klébber Toledo (Leonardo): Clécio Souto
Suzy Rego (Beatriz): Mônica Rossi
Joaquim Lopes (Enrico): Marcelo Garcia
Rafael Cardoso (Vicente): Duda Espinoza
Ailton Graça (Xana Summer): Mauro Ramos
Viviane Araújo (Naná): Guilene Conte
Lucci Ferreira (Antônio): Alexandre Moreno
Erom Cordeiro (Fernando): Eduardo Dascar
Rafael Losso (Elivaldo): Rodrigo Antas
Nanda Costa (Tuane): Evie Saide
Flávio Galvão (Reginaldo): Élcio Romar
Elizângela (Jurema): Nádia Carvalho
Júlio Machado (Jairo): Charles Emmanuel
Dani Barros (Lorraine): Sheila Dorfman
Jonas Torres (Ismael): Marco Antônio Costa
Cris Vianna (Juju Popular): Flávia Saddy
Paulo Rocha (Orvile): Reginaldo Primo
Ana Carolina Dias (Carmen): Gabriella Bicalho
Paulo Vilhena (Salvador): Cláudio Galvan
Júlia Farjado (Helena): Márcia Coutinho
Tato Gabus Mendes (Severo): Maurício Berger
Zezé Polessa (Magnólia): Márcia Morelli
Rômulo Neto (Robertão): Reinaldo Buzzoni
Letícia Birkheuer (Érika): Jullie
Roberto Pirillo (Merival): Júlio Chaves
Roberto Bonfim (Antoninho): Isaac Bardavid
Jackson Antunes (Manuel): Márcio Simões
Elaine Mickely (Xênia): Carla Pompílio
Kíria Malheiros (Bruna): Alice Lieban
Yago Machado (Luciano): Yago Machado
Participações Especiais
Malu Galli (Eliane): Carla Pompílio
Laura Cardoso (Jesuína): Selma Lopes
Chay Suede (José Alfredo Jovem): Gustavo Pereira
Vanessa Giácomo (Eliane Jovem): Mabel Cezar
Alejandro Cleveaux (Josué Jovem): Reinaldo Buzzoni
Thiago Martins (Evaldo): Eduardo Dascar
Regina Duarte (Maria Joaquina): Geisa Vidal
Reginaldo Faria (Sebastião): Pádua Moreira
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 10-04-2021
Atualizei Amor de Mãe (Domênico)
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 10-04-2021
Atualizei Malhação: Sonhos (Dubladores do Jeff e da Mari e Participações Especiais)
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 15-04-2021
Atualizei Malhação Sonhos (Arrumei os Dubladores pro João e pra Ruiva)
obs: É a Única Novela da Globo que Só Consigo Assistir, Tititi é um Circo (Quem se Interessa em Ver Dois Tiozões Brigando?), A Vida da Gente é um Porre, Salve-se Quem Puder Está em Reprise (e Nem Sei se Verei o Resto Pois Corro o Risco de me Decepcionar) e Império eu Vi e Não Gostei.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Felipe Izar - 11-05-2021
Post duplicado.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Felipe Izar - 11-05-2021
Eu não gosto nem um pouco de novelas mas enfim, farei elenco de uma famosa série da Globo bastante popular entre 2010 e 2012.
Os Caras de Pau
[ATTACH=CONFIG]59431[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Marcius Melhem (Pedrão) - Marcelo Garcia
Leandro Hassum (Jorginho) - Paulo Vignolo
Augusto Madeira (Fuik) - Guilherme Briggs
Cândido Damm - Sérgio Stern
Miguel Nader - Christiano Torreão
Alexandra Richter (Babí) - Lina Rossana
Josie Antello - Andrea Murucci
Cláudio Mendes - Eduardo Borgerth
Karina Dohme - Flávia Saddy
Antônio Fragoso - Jorge Lucas
Paulo Carvalho - Hamilton Ricardo
Márcio Ribeiro - Élcio Romar
Ícaro Silva - Rodrigo Antas
Orã Figueiredo - Marcus Jardym
Dublagem Para a Teledramaturgia - Mugen - 11-05-2021
Esse tópico é inútil e desnecessário. Ninguém merece elenco de novela, animes são muito melhores.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 11-05-2021
Mugen Escreveu:Esse tópico é inútil e desnecessário. Ninguém merece elenco de novela, animes são muito melhores.
Tem Gente que Gosta de Novela, Eu, o Lepereira, o Daniel Felipe, o Henrique Carlassara, Criei Este Tópico pra Imaginar Como Seriam Nossas Vozes nos Atores Brasileiros,Mais Respeito as Novelas.