+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Kazuma - 14-10-2020
NANDÃO Escreveu:Não sei se já comentaram mas nessa live aos 2:40 o Glauco disse que tem alguma coisa de Detetive Conan que ele já dublou e que ainda não estreou, deve ser algum filme mais recente tipo o que saiu esse ano lá no Japão.
Link da LIVE:https://www.youtube.com/watch?v=MHRrKrOY1Vw
Diamond tem o filme 19 engavetado a bastante tempo, não duvidaria se fosse ele
Animes dublados - 2020 - johnny-sasaki - 15-10-2020
aproveitei pra reassistir Promare e vi dublado em espanhol no Prime Video,e reparei que a dublagem latina tomou umas liberdades pra inventar umas piadinhas aqui e ali.O dublador do Galo em particular parece ser bem mais debochado e tem uma cena em que ele afina a voz e fala o bordão da Sailor Moon e numa outra ele dá um soco gritando Shoryuken.E no final quando o Lio fala pra todos concentrarem as chamas pra salvarem a terra,ele fala praticamente a mesma coisa que Goku costuma falar quando prepara uma Genki Dama.
Só uma curiosidade mesmo.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 15-10-2020
Ah, os OVAs de Dorohedoro chegaram hoje na Netflix, com dublagem.
johnny-sasaki Escreveu:aproveitei pra reassistir Promare e vi dublado em espanhol no Prime Video,e reparei que a dublagem latina tomou umas liberdades pra inventar umas piadinhas aqui e ali.O dublador do Galo em particular parece ser bem mais debochado e tem uma cena em que ele afina a voz e fala o bordão da Sailor Moon e numa outra ele dá um soco gritando Shoryuken.E no final quando o Lio fala pra todos concentrarem as chamas pra salvarem a terra,ele fala praticamente a mesma coisa que Goku costuma falar quando prepara uma Genki Dama.
Só uma curiosidade mesmo.
Eu vi que muita gente reclamou disso por lá, parte disso foram os tais "mexicanismos" que alguns fãs latinos de outros países não gostam.
Animes dublados - 2020 - Yunaru - 15-10-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Ah, os OVAs de Dorohedoro chegaram hoje na Netflix, com dublagem.
Ao meu ver estão com a mesma qualidade da série, o que é bom, já que com certeza esses também foram gravados em home office.
Animes dublados - 2020 - Maruseru03 - 17-10-2020
Assim como Guerreiras Magicas Rayearth, o Amazon Prime disponibiliza Shaman King com a dublagem classica:
https://anmtv.com.br/shaman-king-anime-classico-estreia-no-amazon-prime-video/?fbclid=IwAR0pZN591TK3FL_b6LAPWg03M_l8qGVre3gU7dpZjui776oNgBtrHpjAeCU
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 17-10-2020
Maruseru03 Escreveu:Assim como Guerreiras Magicas Rayearth, o Amazon Prime disponibiliza Shaman King com a dublagem classica:
https://anmtv.com.br/shaman-king-anime-classico-estreia-no-amazon-prime-video/?fbclid=IwAR0pZN591TK3FL_b6LAPWg03M_l8qGVre3gU7dpZjui776oNgBtrHpjAeCU
Esse tava com a Televix, no caso.
Animes dublados - 2020 - Maruseru03 - 17-10-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Esse tava com a Televix, no caso.
Se for o caso é possivel que outros animes da Televix entre na plataforma.
Mas é estranho primeiro Rayearth e depois Shaman King em um espaço curto de tempo, com dublagem classica.
Animes dublados - 2020 - Jef - 17-10-2020
Maruseru03 Escreveu:Se for o caso é possivel que outros animes da Televix entre na plataforma.
Mas é estranho primeiro Rayearth e depois Shaman King em um espaço curto de tempo, com dublagem classica.
Shaman King sequer foi produzido pela TMS ao contrário de Rayearth. Os dois animes foram lançados na plataforma por empresas diferentes, apesar de ambas tratarem seus lançamentos do mesmo jeito: sem opção de áudio original e em SD.
Animes dublados - 2020 - Maruseru03 - 17-10-2020
Jef Escreveu:Shaman King sequer foi produzido pela TMS ao contrário de Rayearth. Os dois animes foram lançados na plataforma por empresas diferentes, apesar de ambas tratarem seus lançamentos do mesmo jeito: sem opção de áudio original e em SD.
E também sem aviso prevío.
Animes dublados - 2020 - Yatogam1 - 17-10-2020
Dos animes da Televix/TMS o que mais queria era Monster Rancher dublado em algum streaming, Amazon principalmente, mas até hoje nada.