+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - TonyAAF - 16-01-2023
The Starman Escreveu:Tem muitos nomes mais prováveis que ele, tanto por frequência no estúdio, quando por já terem dublado o ator algumas vezes.
johnny-sasaki Escreveu:acho que o que ajuda a voz do Percy a encaixar no Pedro Pascal é o fato de que o Joel da série ser mais velho que o do jogo já que modificaram a linha do tempo e a idade dos personagens.(em ambas as versões o apocalipse começa em 2003,mas os eventos do primeiro jogo se passam em 2013 enquanto que na série se passa em 2023)
Eu tô assistindo agora, e pra mim, não combina e não funciona, me desculpa quem gosta do jogo e da dublagem do jogo, mas, pra mim, o Persy no Pascal tem nada a ver!!! A minha escolha seria o Rodrigo Araújo dos que dublaram o Pascal antes!
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Joserlock - 16-01-2023
TonyAAF Escreveu:Eu tô assistindo agora, e pra mim, não combina e não funciona, me desculpa quem gosta do jogo e da dublagem do jogo, mas, pra mim, o Persy no Pascal tem nada a ver!!! A minha escolha seria o Rodrigo Araújo dos que dublaram o Pascal antes!Desculpas aceitas.
Agora vou rever o episódio... com o Persy dublando o Joel... interpretado pelo Pascal... hihihi
![[Imagem: giphy.gif]](https://media.giphy.com/media/KBDzqHidthiHbeus6B/giphy.gif)
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Tommy Wimmer - 03-02-2023
Algumas séries que sumiram do HBO Max encontraram um novo lar.
Em outros serviços como Prime Video, Roku e Tubi.
https://techcrunch.com/2023/01/31/warner-bros-discovery-reaches-deals-with-roku-and-tubi-to-license-2000-hours-of-content-including-westworld
Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 03-02-2023
Nicholas Knupp Escreveu:Se mantiveram até a Luiza Caspary na Ellie , ñ duvido nada que vão querer manter todas as vozes do segundo jogo também .
A Carol Valença é muito versátil , então tenho certeza de que ela vai se sair bem em qualquer atriz .
Fico pensando em quem será que vai dublar o Bill . Infelizmente Júlio Chaves já nos deixou , vão ter que trocar a voz
Ps: Se adaptarem o 2º jogo , tomara que arrumem os problemas narrativos dele
Cada vez mais penso que a Carol Valença é capaz de dublar qualquer coisa
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 03-02-2023
DavidDenis Escreveu:Cada vez mais penso que a Carol Valença é capaz de dublar qualquer coisa
Até Mesmo a Maíra de Todas as Flores
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Erick Silver - 15-02-2023
Chegaram algumas animações na Hbo, faz tempo já. N tem tpc, Eu acho q ngm falou nd aqui tbm, n.
"The Jellies" Foi dublado na Bravo Studio, o Wirley Contaifer q dirigiu.Tem a Luisa Palomanes, Daniel Ávila etc.
"Black Dynamite" Dublado na Marmac, e tem o Duda Ribeiro e o Renan Alonso. Direção de Josué Galinari/Gisele Vechin
Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 20-02-2023
mesmo um pouco queimada no meio de uns tempos pra cá por conta de decisões profissionais,a Mabel Cezar reprisou a Maria em the Last of Us
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Diego brando - 20-02-2023
johnny-sasaki Escreveu:mesmo um pouco queimada no meio de uns tempos pra cá por conta de decisões profissionais,a Mabel Cezar reprisou a Maria em the Last of Us
Por obrigação do cliente pro estúdio. Se não fosse por isso acho que iam mudar
Informações, novidades sobre dublagem no Max - RHCSSCHR - 20-02-2023
johnny-sasaki Escreveu:mesmo um pouco queimada no meio de uns tempos pra cá por conta de decisões profissionais,a Mabel Cezar reprisou a Maria em the Last of Us
Diego brando Escreveu:Por obrigação do cliente pro estúdio. Se não fosse por isso acho que iam mudar
Será que a Mabel volta pra dublar a Elizabeth Debicki em Guardiões da Galáxia Vol. 3?
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 20-02-2023
Diego brando Escreveu:Por obrigação do cliente pro estúdio. Se não fosse por isso acho que iam mudar
Apesar da Rayanni ser muito queimada, a Mabel ainda tem um nome de peso no mercado. Lembrando que tem uma dubladora que dirige remotamente para Buenos Aires e que trabalha em estúdios como Unidub, Vox Mundi e Dubrasil hoje, além de um dublador que já chegou a dublar em Buenos Aires e também em Los Angeles, e hoje trabalha para estúdios grandes do RJ, então vamos com calma.