+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 26-08-2024
Acho que o Gutemberg Barros ficaria legal no Professor Girafales também
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bruna' - 27-08-2024
PH JR Escreveu:Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Guilherme Briggs
![[Imagem: jack-nicholson-laughing-hysterically-tq8...crm2d8.gif]](https://gifdb.com/images/high/jack-nicholson-laughing-hysterically-tq80fkfjhucrm2d8.gif)
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Graysielf77@yahoo.com - 27-08-2024
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM
Marilyn Burns (Sally Hardesty): Fátima Noya/Eleonora Prado
Paul A. Partain (Franklin Hardesty): Ivo¹ Roberto Tatu
Allen Danziger (Jerry): Alexandre Marconatto
William Vail (Kirk): Silvio Giraldi¹
Teri McMinn (Pam): Raquel Marinho¹
Edwin Neal (Hitchhiker): Luis Carlos Moraes
Jim Siedow (Velho Louco): Gilberto Baroli
Joe Bill Hogan (Bebado): Carlos Campanile
Jerry Green (Cowboy): Hélio Vaccari
John Henry Faulk (Velho Na Pickup): Walter Cruz
Livie Isaacs (Locutor do rádio): Armando Tiraboschi
John Larroquette (Locução Inicial): João Francisco Garcia
Locutor: João Francisco Garcia
Outras vozes:
¹ Reprisam Dublagem Original Feita em 96'
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Pedro Silva - 27-08-2024
Julius Rock Escreveu:Acho que o Gutemberg Barros ficaria legal no Professor Girafales também
Tem razão, se encaixaria no personagem tbm.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Pedro Silva - 27-08-2024
Bruna Escreveu:
Confesso que fiquei sem ideia, tem uma sugestão?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bruna' - 27-08-2024
PH JR Escreveu:Confesso que fiquei sem ideia, tem uma sugestão?Eu notei que você ficou sem ideia, manteve maior parte do elenco kkk
Pô eu acho o Daniel Muller muito legal, não consigo pensar em outro pra fazer na Delart atual. Mas aí seria melhor renovar o elenco inteiro e manter só o Daniel. A Dona Florinda podia ser a Marcia Coutinho, o Quico talvez o Antas?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Luizzs - 31-08-2024
O Predador (Predator)
[ATTACH=CONFIG]94994[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Arnold Schwarzenegger (Dutch): Reginaldo Primo
Carl Weathers (Dillon): Ricardo Juarez
Elpidia Carrillo (Anna): Natali Pazete
Bill Duke (Mac): Mauro Horta
Jesse Ventura (Blain): Marco Ribeiro
Sonny Landham (Billy): Claudio Galvan
Richard Chaves (Poncho Ramirez): Duda Ribeiro
R.G. Armstrong (General Phillips): Walmir Barbosa
Shane Black (Hawkins): Daniel Müller
Sven-Ole Thorsen (Oficial Russo na Selva): Guilherme Briggs
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Pedro Silva - 02-09-2024
[INDENT]
ESTÚDIO:
Media Acess Company
MÍDIA:
Disney +
DIREÇÃO:
Sérgio Cantú
TRADUÇÃO
Denise Simonetto
Principais:
Josh Keaton (Peter Parker/ Homem-Aranha): Wirley Contaifer
Lacey Chabert (Gwen Stacy): Mariana Torres
Deborah Strang (Tia May): Selma Lopes
James Arnold Taylor (Harry Osborn): Renan Freitas
Aliados:
Tricia Helfer (Felicia Hardy/ Gata Negra): Márcia Coutinho
James Arnold Taylor (Frederick Foswell/ Patch): Alfredo Martins
Kelly Hu (Sha Shan Nguyen): Márcia Morelli
Steve Blum (Blackie Gaxton): Luiz Carlos Persy
Charles Duckworth (Hobbie Brown): Luiz Sérgio Vieira
Vilões:
Alan Ranchins (Norman Osborn): Armando Tiraboschi
Steve Blum (Duende Verde): Márcio Simões
Peter MacNicol (Otto Octavius/ Dr. Octopus): Marcelo Torreão
John DiMaggio (Flint Marko/ Homem-Areia): Marco Moreira (1ª voz)/ Ricardo Telles (2ª voz)
Benjamin Diskin (Eddie Brock/ Venom):Philippe Maia
Robert Englund (Adrian Toomes/ Abutre): Samir Murad
Crispin Freeman (Max Dillon/ Electro): Alexandre Marconato/ Duda Ribeiro (2.06 - Redublagem)
Jeff Bennett (Montana/ Shocker): Jorge Lucas/ Ricardo Juarez (1.04 - Redublagem)
John DiMaggio (Cabeça-de-Martelo): Guilherme Lopes
Kevin Michael Richardson (L. Thompson Lincoln/ Lápide): Ronaldo Júlio
Clancy Brown (Alex O'Hirn/ Rhino): Nestor Chiesse
Xander Berkeley (Quentin Beck/ Mysterio): Hélio Ribeiro
Steve Blum (Dmitri Smerdyakov/ Camaleão): Luiz Feier Motta
Eric Lopez (Mark Allan/ Magma): Marcelo Garcia
Thom Adcox (Phineas Mason/ Consertador): Fábio Moura
Eric Vesbit (Sergei Kravinoff/ Kraven, o Caçador): Maurício Berger
Angela Bryant (Calypso): Adriana Pissardini
Jim Cummings (1.10)/ James Remar (2.12) (Walter Hardy/ O Gatuno): Eduardo Dascar
Miguel Ferrer (Silvio Manfredi/ Silvermane): Cássius Romero
Phil LaMarr (Fancy Dan/ Ricochete): Marco Moreira
Greg Weisman (Donald Menken): Leonardo Santhos
Nikki Cox (Sable Manfredi/ Silver Sable): Maíra Góes
Courtney B. Vance (Roderick Kingsley): Renato Rosenberg
Não especificado (Voz do simbionte): Luiz Carlos de Moraes
Outros Personagens:
Vanessa Marshall (Mary Jane Watson): Sylvia Salustti
Joshua LeBar (Flash Thompson): Marcos Souza
Daran Norris (J. Jonah Jameson): Carlos Gesteira
Dee Bradley Baker (Dr. Curt Connors/ Lagarto): Eduardo Borgerth
Kath Soucie (Martha Connors): Márcia Morelli (1ª voz)/ Marlene Costa (2ª voz)
Alanna Ubach (Liz Allan): Luísa Palomanes
Grey DeLisle (Sally Avril): Luciana Baroli
Phil LaMarr (Joseph "Robbie" Robertson): Carlos Seidl
Daran Norris (John Jameson/ Coronel Júpiter): Reginaldo Primo
Grey DeLisle (Betty Brant): Telma da Costa
Phil LaMarr (Randy Robertson): Marcelo Sandryni
Cree Summer (Gloria Grant): Eleonora Prado
Clancy Brown (Capitão George Stacy): Hércules Franco / Carlos Seidl (1.06 - Redublagem)
Irene Bedard (Oficial Jean DeWolff): Rosane Corrêa
Thomas F. Wilson (Oficial Stan Carter): Philippe Maia
Andrew Kishino (Ned Lee): Gustavo Nader
Ed Asner (Tio Ben): Carlos Campanile
Brian George (Professor Aaron Warren): Gilberto Baroli
Brian George (Dr. Miles Warren): Alfredo Martins
Dorian Harewood (Dr. Bromwell): Carlos Roberto
B.J. Ward (Prefeita Waters): Sheila Dorfman
Andrew Kishino (Kenny "King" Kong): Marco Antônio Abreu
Não especificado (Treinador Smith): Ronaldo Júlio/ Carlos Roberto (1.04 - Redublagem)
Max Burkholder (Billy Connors): Enzo Danneman
Elisa Gabrielli (Dra. Ashley Kafka): Marlene Costa (1ª voz)/ Márcia Morelli (2ª voz)
Stan Lee (Ele Mesmo): Carlos Seidl
Jeff Bennett (Professor John Devereaux): Gutemberg Barros
Jane Lynch (Joan Jameson): Denise Simonetto
Narração: Ângelo Vizarro[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Pedro Silva - 02-09-2024
[B]
[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Streaming
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira/ Marco Ribeiro/ Manolo Rey/ Andrea Murucci/ Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Bianca Daher/ Guilherme Menezes
Personagens Principais
Tom McGrath (Capitão): Cláudio Galvan
Jeff Bennett (Kowalski): Eduardo Dascar
James Patrick Stuart (Recruta): Gustavo Veiga
John DiMaggio (Rico - reações): Bruno Rocha
Danny Jacobs (Rei Julien XIII): Guilherme Briggs
Kevin Michael Richardson (Maurice): Ricardo Schnetzer
Andy Richter (Mort): Christiano Torreão
Nicole Sullivan (Marlene, a lontra): Melise Maia/ Élida L'Astorina
Outros Personagens:
Mary Scheer (Guarda Alice): Vânia Alexandre
Cedric Yarbrough (Oficial X): Carlos Roberto
Jeff Bennett (Chuck Charles): Duda Espinoza
Larry Miller (Clemsom): Marcos Souza
Wally Wingert (Alex, o Leão): Alexandre Moreno
Conrad Vernon (Mason, o Chimpanzé): Pedro Eugênio
Kevin Michael Richardson (Bing, o Gorila): Leonardo "Léo" Rabelo
Kevin McDonald (Barry, o sapo): Márcio Simões
Will Friedle (Randy, a ovelha): Manolo Rey
Diedrich Bader (Rei Rato): Luiz Carlos Persy
Richard Kind (Roger, o jacaré): Carlos Roberto
Danny Jacobs (Roy, o rinoceronte): Yuri Calandrino
Dana Snyder (Leonard, o Coala): Marcelo Sandryni
Nestor Carbonell (Sávio, a cobra): Fernando Mendonça
John Dimaggio (Hans): Alfredo Martins
Atticus Schaffer (Gêmeos Vesúvio): Enzo Danneman
Ashley Bell (Zoe): Fernanda Baronne
Outras Vozes:
Jorge Vasconcellos, entre outros.[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Erick Silver - 02-09-2024
PH JR Escreveu:[h=2]Seria o Wirley Contaifer seria, n?[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Media Acess Company
MÍDIA:
Disney +
DIREÇÃO:
Sérgio Cantú
TRADUÇÃO
Denise Simonetto
Principais:
Josh Keaton (Peter Parker/ Homem-Aranha): Fábio Lucindo[/INDENT]