Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações perfeitas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações perfeitas (/showthread.php?tid=40104)



RE: Escalações perfeitas - Julius Rock - 13-02-2026

(13-02-2026, 19:00 )Felipe96 Escreveu: Peterson Adriano no Josh Hartnett 

Não sei porque os diretores insistem em escalar o Alexandre Drummond nele que fica bem forçado. Nada contra o Drummond, mas na ausência do Peterson dava pra escalar o Christiano Torreão que ficou bom nele em Falcão Negro Em Perigo.
Podiam escalar até o Marcos Souza que fez ele na versão do diretor de Sin City


RE: Escalações perfeitas - Ivan - 13-02-2026

(13-02-2026, 17:48 )Gabriel Escreveu:
(13-02-2026, 17:45 )JAXK Escreveu: Fiquei surpreso do Gesteira dublar o ator até na Unisom.

O mais bizarro é o Gesteira tá empatado com os principais dubladores dele no RJ no número total de produções (11), e deve passar eles. Darcy Pedrosa, Jomeri Pozzoli, e Isaac Bardavid tem o mesmo número de produções que ele.
E pensar q o Domício só fez ele uma vez. Assim como Milani, Navas, Macedo…

EDIT: Gesteira é um bom dublador e tal, mas o estilo dele interpretar não casa com o do ator, fora que um ator desse calibre merece um dublador mais que apenas bom.
É impossível entender o que tem na cabeça desses distribuidores. Difícil acostumar com ele passando esses nomes que vc citou. 

A única explicação é usarem o critério de match voice, pois a vozes são parecidas.

Do Rio hoje talvez o Pádua Moreira fosse um nome pra ser testado.


RE: Escalações perfeitas - JAXK - 13-02-2026

(13-02-2026, 19:11 )Julius Rock Escreveu:
(13-02-2026, 19:00 )Felipe96 Escreveu: Peterson Adriano no Josh Hartnett 

Não sei porque os diretores insistem em escalar o Alexandre Drummond nele que fica bem forçado. Nada contra o Drummond, mas na ausência do Peterson dava pra escalar o Christiano Torreão que ficou bom nele em Falcão Negro Em Perigo.
Podiam escalar até o Marcos Souza que fez ele na versão do diretor de Sin City

O Léo Rabelo ficou muito bom no Josh em Oppenheimer. Eu curti.


RE: Escalações perfeitas - Joseph - 13-02-2026

(13-02-2026, 22:52 )JAXK Escreveu: O Léo Rabelo ficou muito bom no Josh em Oppenheimer. Eu curti.

não achei tão bom assim comparado a outras vozes e opções que ainda n fizeram, mas muito melhor que o Alexandre com certeza, n me incomodaria se tivessem ficado com essa escala


RE: Escalações perfeitas - Gabriel - 14-02-2026

Leonardo Camillo no Nicolas Cage

Obs: É a minha op e não a vdd absoluta.


RE: Escalações perfeitas - JAXK - 14-02-2026

(13-02-2026, 23:01 )Joseph Escreveu:
(13-02-2026, 22:52 )JAXK Escreveu: O Léo Rabelo ficou muito bom no Josh em Oppenheimer. Eu curti.

não achei tão bom assim comparado a outras vozes e opções que ainda n fizeram, mas muito melhor que o Alexandre com certeza, n me incomodaria se tivessem ficado com essa escala

É que pra mim, a escalação do Léo combinou bastante com o personagem do Josh também, tanto pela caracterização que é pra parecer mais velho, o Alexandre "rejuvenesce" o ator, mesmo eu não achando ruim.


RE: Escalações perfeitas - Felipe96 - 14-02-2026

Marli Bortoletto na Julianne Moore.

Nada contra a Cecília Lemes que também tenho que reconhecer que fica maravilhosa na Julianne.


RE: Escalações perfeitas - Gabriel - 14-02-2026

Juraciara Diácovo na Julianne Moore


RE: Escalações perfeitas - Felipe96 - 14-02-2026

(14-02-2026, 16:41 )Gabriel Escreveu: Juraciara Diácovo na Julianne Moore

A Jura também é maravilhosa na Julianne, eu só não sei se atualmente ela encaixaria nela, já que a voz da Jura envelheceu bastante.


RE: Escalações perfeitas - Derek Valmont - 14-02-2026

(14-02-2026, 16:47 )Felipe96 Escreveu:
(14-02-2026, 16:41 )Gabriel Escreveu: Juraciara Diácovo na Julianne Moore

A Jura também é maravilhosa na Julianne, eu só não sei se atualmente ela encaixaria nela, já que a voz da Jura envelheceu bastante.
 Sheila Dorfman daria certo hoje em dia?