+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores (/showthread.php?tid=29606)
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Duke de Saturno - 28-08-2023
Danilo Powers Escreveu:Lisieux é Francês, É LisiêPensei q fosse "Lisô", mas de todo modo, vlw Danilo!
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Duke de Saturno - 28-08-2023
Maldoxx Escreveu:O correto seria Lisiû. Os colegas costumam pronunciar Lisô, porém.Deve ser Lisô msm
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - RHCSSCHR - 19-09-2023
Marcos Lander - A pronúncia correta é "Lânder" (sílaba tônica "Lan"), e não Landér.
Iria Pollini (tradutora) - Se lê Íria Poline (a sílaba tônica no primeiro i)
Fonte dessas informações - créditos narrados por Felipe Di Nardo
[video=youtube;s82P1Cz3FJA]https://m.youtube.com/watch?v=s82P1Cz3FJA[/video]
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Gabriel - 19-09-2023
RHCSSCHR Escreveu:Marcos Lander - A pronúncia correta é "Lânder" (sílaba tônica "Lan"), e não Landér.
Iria Pollini (tradutora) - Se lê Íria Poline (a sílaba tônica no primeiro i)
Fonte dessas informações - créditos narrados por Felipe Di Nardo
[video=youtube;s82P1Cz3FJA]https://m.youtube.com/watch?v=s82P1Cz3FJA[/video]
Tem um vídeo do Cassius Romero no Mitsobukai q ele cita praticamente todos antigos de sp, nome a nome. Da pra descobrir o monte de pronúncia que se tinha dúvida. Ele inclusive cita o Marcos Lander.
Edit: esse é o vídeo https://youtu.be/v-AMwxBT730?si=tXQldFhcnK-i6NJY
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Duke de Saturno - 29-09-2023
Como pronuncia o sobrenome da Nathalia Guillen?
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Maldoxx - 14-11-2024
Raposita Escreveu:Como pronuncia o sobrenome da Nathalia Guillen?
Respondendo um anos depois, mas creio que seja como se lê: gui-len.
Alguns a mais:
Lucy Guimarães - Lu-cí. Foi assim que o Leonardo Camillo o fez numa live no Mitsubukai.
Judy Teixeira - Jú-di. Pronunciado pelo Araken Saldanha nos créditos de Jesus de Nazaré, de Franco Zefirelli.
Fábio Matjas - Má-ti-jas. Foi assim que ele disse em um vídeo da campanha "Dublagem Viva".
Gessy Fonseca - Ge-ssí.
Wolner Camargo - Vôl-ner.
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Duke de Saturno - 14-11-2024
Maldoxx Escreveu:Respondendo um anos depois, mas creio que seja como se lê: gui-len.Brigad pelo conhecimento Maldoxx!
Alguns a mais:
Lucy Guimarães - Lu-cí. Foi assim que o Leonardo Camillo o fez numa live no Mitsubukai.
Judy Teixeira - Jú-di. Pronunciado pelo Araken Saldanha nos créditos de Jesus de Nazaré, de Franco Zefirelli.
Fábio Matjas - Má-ti-jas. Foi assim que ele disse em um vídeo da campanha "Dublagem Viva".
Gessy Fonseca - Ge-ssí.
Wolner Camargo - Vôl-ner.
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Maldoxx - 15-11-2024
Raposita Escreveu:Brigad pelo conhecimento Maldoxx!
De nada!
Neville George - Né-vil Djór-dje. Sua família era de origem estrangeira.
Pronúncia Correta dos Nomes dos Dubladores - Duke de Saturno - 04-01-2025
O sobrenome da Zara Dobura se pronuncia como "Dôbura"