+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 (/showthread.php?tid=20343)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Earthquake - 13-01-2023
Sidney César e Zeca Rodrigues
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Bruna' - 13-01-2023
Earthquake Escreveu:Sidney César e Zeca RodriguesDiscordo, sinceramente pra mim o Sidney tem uma das vozes mais desagradáveis da dublagem.
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Yukihira - 13-01-2023
Eu até gosto do Sidney César, tem um grave até legal, porém dá a impressão de que a voz fica muito "pra dentro". Não acho desagradável.
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Bruna' - 13-01-2023
Sei lá, acho que fui muito malvada, na real minha única referência da voz do Sidney é das dublagens meio antigas da Luminus, não sei como a voz dele tá hoje em dia.
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Earthquake - 13-01-2023
Bruna Escreveu:Sei lá, acho que fui muito malvada, na real minha única referência da voz do Sidney é das dublagens meio antigas da Luminus, não sei como a voz dele tá hoje em dia.
Se quiser uma referência da voz dele hj, pode olhar esse filme no link abaixo, ele faz o personagem de barba que conversa com o policial idoso aos 54:42
https://vizer.tv/filme/online/ameaca-a-bordo
Acho que o que te fez estranhar a voz dele foram algumas dublagens dele que ficaram fracas, tipo aquela de Psicopata Americano que vc tava comentando outro dia, e também a própria voz dele, que é um pouco "suja" e "pra dentro", aí termina passando uma impressão meio estranha, parece que tá dublando meio sonolento kkkk
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Faustek - 13-01-2023
Acho que voz desagradável é algo que tem lugar na dublagem. Em JoJo por exemplo o Sidney dublou o J. Geil, um personagem completamente repugnante e combinou demais a voz dele. Não querendo dizer que ele só deve fazer esse tipo de personagem, mas é algo que gente como ele tem de especial.
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Bruna' - 13-01-2023
Earthquake Escreveu:Acho que o que te fez estranhar a voz dele foram algumas dublagens dele que ficaram fracas, tipo aquela de Psicopata Americano que vc tava comentando outro dia, e também a própria voz dele, que é um pouco "suja" e "pra dentro", aí termina passando uma impressão meio estranha, parece que tá dublando meio sonolento kkkkEle em Psicopata Americano ficou absolutamente atroz, seria até injusto eu julgar só por aquele trabalho, tanto que eu acho que dublando o Harvey Keitel em Cães de Aluguel ele ficou um pouquinho mais tankável, mas é, essas dublagens ruins da Luminus, como eu disse, são minhas únicas referências.
Dei uma olhada na cena que você linkou, superficialmente me parece uma escalação ruim, mas ao mesmo tempo o Sidney parece mais ágil e confortável com o texto, basicamente uma interpretação mais fluída e legal, mas são poucas falas então é só uma impressão superficial.
Faustek Escreveu:Acho que voz desagradável é algo que tem lugar na dublagem. Em JoJo por exemplo o Sidney dublou o J. Geil, um personagem completamente repugnante e combinou demais a voz dele. Não querendo dizer que ele só deve fazer esse tipo de personagem, mas é algo que gente como ele tem de especial.Com certeza, concordo, não conheço esse trabalho mas você tem toda razão, acho que o Junior Nannetti seria outro exemplo interessante, não de uma "voz desagradável", até porque eu usei o termo no outro post de uma forma relativa, não me agrada mas não quis dizer que é esse o "biotipo" da voz dele, mas digamos que ambos são caras com vozes que não são necessariamente convencionalmente bonitas, principalmente o Junior, mas eles tem seu lugar na dublagem com toda a certeza, o Júnior mesmo arranjou um monte de personagem em anime e desenho e ele faz muito bem geralmente, mas não é voz de galã, né? rsrs
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Faustek - 13-01-2023
Bruna Escreveu:Ele em Psicopata Americano ficou absolutamente atroz, seria até injusto eu julgar só por aquele trabalho, tanto que eu acho que dublando o Harvey Keitel em Cães de Aluguel ele ficou um pouquinho mais tankável, mas é, essas dublagens ruins da Luminus, como eu disse, são minhas únicas referências.Bom, eu tenho uma interpretação mais abrangente do que é desagradável, pra mim a voz do Márcio Simões é meio desagradável aos ouvidos kk. E no caso do Nanetti, ele realmente também faz bem esses papéis, mas acho a voz dele mais versátil, chego a desejar que tentassem ele em coisas mais sutis pra ver como ficaria.
Dei uma olhada na cena que você linkou, superficialmente me parece uma escalação ruim, mas ao mesmo tempo o Sidney parece mais ágil e confortável com o texto, basicamente uma interpretação mais fluída e legal, mas são poucas falas então é só uma impressão superficial.
Com certeza, concordo, não conheço esse trabalho mas você tem toda razão, acho que o Junior Nannetti seria outro exemplo interessante, não de uma "voz desagradável", até porque eu usei o termo no outro post de uma forma relativa, não me agrada mas não quis dizer que é esse o "biotipo" da voz dele, mas digamos que ambos são caras com vozes que não são necessariamente convencionalmente bonitas, principalmente o Junior, mas eles tem seu lugar na dublagem com toda a certeza, o Júnior mesmo arranjou um monte de personagem em anime e desenho e ele faz muito bem geralmente, mas não é voz de galã, né? rsrs
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Julius Rock - 13-01-2023
Faustek Escreveu:Bom, eu tenho uma interpretação mais abrangente do que é desagradável, pra mim a voz do Márcio Simões é meio desagradável aos ouvidos kk. E no caso do Nanetti, ele realmente também faz bem esses papéis, mas acho a voz dele mais versátil, chego a desejar que tentassem ele em coisas mais sutis pra ver como ficaria.
Pô eu adoro o Márcio Simões, ele é excelente
Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 - Luizzs - 13-01-2023
Julius Rock Escreveu:Pô eu adoro o Márcio Simões, ele é excelente
Isso aí nem é opinião, é um fato! Rs. Mas eu entendo o que o Faustek disse, a voz do Simões é meio "aguda" e pesada ao mesmo tempo, dá uma sensação estranha ouvindo