+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - TheIsackChannel - 13-08-2021
https://www.facebook.com/114549741992090/posts/4686604514786567/?app=fbl
DuBrasil postou agora o elenco de Sonny Boy
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 13-08-2021
Já tá disponível o primeiro de Black Company
Novidades sobre a Funimation - TonyAAF - 13-08-2021
O filme "Demon Slayer: -Kimetsu no Yaiba- Mugen Train" já está disponível com dublagem e legendas em Português na Funimation
https://twitter.com/DubbingWorld/status/1426201206481883144
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 13-08-2021
OlavoRocca Escreveu:Já tá disponível o primeiro de Black Company
Samuel Fernandes, Luy Campos e Renan Vidal nos protagonistas, além da Érica Kou na narração.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 13-08-2021
Reparei também que o Bernardo Berro (junto com o Fábio Campos) dirigiu a maioria das simuldubs. Imagino que os outros diretores do estúdio como o Guilherme Marques, a Bodê e a Laudi tenham cuidado dos títulos de catálogo, como o vindouro Fire Force, além de Wonder Egg e Horimiya.
Novidades sobre a Funimation - TonyAAF - 14-08-2021
Opinião:
Do que eu vi até agora dessas novas simuldubs da Funimation, é que Black Company e Realist Hero foram as que eu achei mais medianas, principalmente por causa das escolhas de vozes pros protagonistas que pra mim não encaixaram com os personagens, agora se fosse ao contrário o Samuel Fernandes no prota de Realist Hero (Kazuya Sōma) e o Fábio Campos no prota de Black Company (Kinji Ninomiya), teria sido escalas bem melhores pras dublagens!
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-08-2021
TonyAAF Escreveu:Opinião:
Do que eu vi até agora dessas novas simuldubs da Funimation, é que Black Company e Realist Hero foram as que eu achei mais medianas, principalmente por causa das escolhas de vozes pros protagonistas que pra mim não encaixaram com os personagens, agora se fosse ao contrário o Samuel Fernandes no prota de Realist Hero (Kazuya Sōma) e o Fábio Campos no prota de Black Company (Kinji Ninomiya), teria sido escalas bem melhores pras dublagens!
Do que eu vi as duas dublagens me parecem bem funcionais, são dublagens até então normais em termos de qualidade. O problema é que os dois animes em si é que não são realmente grande coisa mesmo. São os títulos menos chamativos entre os que a Funimation resolveu dublar na temporada.
Novidades sobre a Funimation - TonyAAF - 14-08-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Do que eu vi as duas dublagens me parecem bem funcionais, são dublagens até então normais em termos de qualidade. O problema é que os dois animes em si é que não são realmente grande coisa mesmo. São os títulos menos chamativos entre os que a Funimation resolveu dublar na temporada.Sim, as dublagens estão bem funcionais só tenho esta crítica à esse 2 animes em específico, mas realmente os animes em si não são grande coisa, a Funimation e Crunchyroll fazem cada escolha ruim de animes pra simuldub, pelo menos as escolhas de dublagens pra catálogo estão salvando...
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 15-08-2021
A funimation acabou de postar que dia 17/08 A série e os OVAs de The Prince of Tennis II, além de The Prince of Tennis II OVA's vs Genius 10, estão chegando na Funimation no dia 17 de agosto! https://t.co/a3do6kKNtC
Será que já vem com essa dublagem de Miami aí?
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 15-08-2021
OlavoRocca Escreveu:A funimation acabou de postar que dia 17/08 A série e os OVAs de The Prince of Tennis II, além de The Prince of Tennis II OVA's vs Genius 10, estão chegando na Funimation no dia 17 de agosto! https://t.co/a3do6kKNtC
Será que já vem com essa dublagem de Miami aí?
Foi a cota que o The Kitchen Miami teve na situação toda, assim como My Hero Academia na contraparte hispânica. Ao que tudo indica as outras séries se salvaram, mas The Prince of Tennis não.