+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Mural dos Dubladores (/showthread.php?tid=13523)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
Mural dos Dubladores - Reinaldo - 23-01-2022
taz Escreveu:Eu acho q a gente precisa saber separar as coisas. E entender q certas questões são de foro íntimo, e não nos dizem respeito.
Sim é tudo questão de bom senso
Mural dos Dubladores - Maruseru03 - 26-01-2022
Está havendo uma treta sobre dublagem e até mencionaram dubladores:
[video=youtube;OX4STcPGGv8]https://www.youtube.com/watch?v=OX4STcPGGv8[/video]
Mural dos Dubladores - Reinaldo - 26-01-2022
Maruseru03 Escreveu:Está havendo uma treta sobre dublagem e até mencionaram dubladores:
[video=youtube;OX4STcPGGv8]https://www.youtube.com/watch?v=OX4STcPGGv8[/video]
Mas alguém do meio rebateu esse Youtuber? Fazer vídeo contra produtos dublados é bem comum na net
Mural dos Dubladores - Thiago. - 26-01-2022
O Pablo Villaça tá insuportável nos últimos tempos. Semana passada ele deu pra pegar no pé dos filmes da Marvel e agora isso.
Mural dos Dubladores - Renato R! - 26-01-2022
Nossa, mas isso é old do old. Acompanho o trabalho do Pablo desde 2005 e ele nunca gostou de dublagem e sempre fez questão de deixar isso claro, aliás, críticos de cinema num geral não gostam mesmo.
Mural dos Dubladores - Neo Hartless - 26-01-2022
Eu acho que essa ascenção dos dubladores como celebridades direcionaram muito o discurso em torno à dublagem para a bajulação. "Dublagem brasileira é a melhor do mundo", "dublagem tem uma função social importante". Isso as vezes levava a umas tentativas bem questionáveis de direcionar a opinião pública, vide toda a resistência que o polo de Campinas sofreu até ser aceito no mercado. E quem ousa falar algo contra ja é taxado de elitista
É sempre bom ter uma contraparte pra falar que não é bem assim, de forma que eleve e aprofunde a discussão para além dos xingamentos e elogios acriticos.
Infelizmente a maior voz foi aquele vídeo horrível do Felipe Neto uns 12 anos atrás e agora o pedante do Villaça.
Mural dos Dubladores - Pedro Cruz - 26-01-2022
Maruseru03 Escreveu:Está havendo uma treta sobre dublagem e até mencionaram dubladores:
[video=youtube;OX4STcPGGv8]https://www.youtube.com/watch?v=OX4STcPGGv8[/video]
Tinha visto isso, mas achei melhor não espalhar, me pergunto se alguém do meio vai responder.
Neo Hartless Escreveu:Eu acho que essa ascenção dos dubladores como celebridades direcionaram muito o discurso em torno à dublagem para a bajulação. "Dublagem brasileira é a melhor do mundo", "dublagem tem uma função social importante". Isso as vezes levava a umas tentativas bem questionáveis de direcionar a opinião pública, vide toda a resistência que o polo de Campinas sofreu até ser aceito no mercado. E quem ousa falar algo contra ja é taxado de elitista
É sempre bom ter uma contraparte pra falar que não é bem assim, de forma que eleve e aprofunde a discussão para além dos xingamentos e elogios acriticos.
Infelizmente a maior voz foi aquele vídeo horrível do Felipe Neto uns 12 anos atrás e agora o pedante do Villaça.
Não acho que foi essa ascenção, que causou aquela briga contra Campinas; mas concordo com o que você disse.
Mural dos Dubladores - Kevinkakaka - 26-01-2022
O Villaça já voltou a assinar a Netflix, ou ainda tá chateado por terem feito uma alusão negativa ao PT em "O Mecanismo"?
Não sei pra quê dar palco pra gente surtada.
Mural dos Dubladores - Dunkinho - 26-01-2022
Maruseru03 Escreveu:Está havendo uma treta sobre dublagem e até mencionaram dubladores:Poxa, o Pablo Villaça já elogiou muitas dublagens de animações no passado. Por outro lado, é bem previsível visto que essa é a visão que a maioria dos críticos de cinema compartilham, e eles também tem o direito de não gostarem. Na faculdade de cinema eu já ouvi cada coisa. Uma coisa que eu concordo com o Pablo é o desequilíbrio nas sessões de cinema, é quase impossível achar uma animação legendada. Eu sei que é por uma razão comercial, mas não deixa de ser muito chato.
[video=youtube;OX4STcPGGv8]https://www.youtube.com/watch?v=OX4STcPGGv8[/video]
Mural dos Dubladores - wavid78485 - 26-01-2022
Minha mão tá coçando para escrever, mas vou relevar. Só acho ridículo os críticos de cinema brasileiros tenham a mentalidade caviar de achar que dublagem não é cultura.