+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Realizadas em Los Angeles (/showthread.php?tid=1510)
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Kevinkakaka - 26-12-2022
O fato de HS existir não significa que dubladores ou diretores vão aceitar convite pra trabalhar em qualquer polo.
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Duke de Saturno - 26-12-2022
Gente, tem algum trecho disponível da dublagem de Los Angeles de Batman & Robin? Daqueles de comparação entre dublagens?
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Thiago. - 26-12-2022
É gente, pelo visto a "cebolinha" nunca errou hein
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Reinaldo - 26-12-2022
Moon Knight Escreveu:Se eu não me engano ela chegou a dirigir em São Paulo e teve uma treta na época, mas prefiro não comentar pra não passar informações erradas sobre a questão. Acho até que entre os desconhecidos e despreparados profissionais de LA, ela me parece uma boa opção pra direção, pois fez seu nome no meio em polos como RJ e SP.
Bom, mas eu nunca assisti nenhuma direção dela com um elenco competente, então não me sinto capaz de julgar - como público - a qualidade do trabalho da Rayani como diretora.
Nem deve ter dirigido antes da treta com o "sindicato" pelo jeito trabalhou com o que tinha disponível, muita repetição de vozes pelo que reparei. curioso é o Mário Costa ainda dublar, depois da Trix Brasil não sabia que ainda estava no meio.
Dublagem Realizadas em Los Angeles - SuperBomber3000 - 26-12-2022
Reinaldo Escreveu:Nem deve ter dirigido antes da treta com o "sindicato" pelo jeito trabalhou com o que tinha disponível, muita repetição de vozes pelo que reparei. curioso é o Mário Costa ainda dublar, depois da Trix Brasil não sabia que ainda estava no meio.
Ele continuou trabalhando como músico em LA que eu saiba. Para continuar dublando por lá também, é um pulo.
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Paseven - 26-12-2022
Trecho com a voz do Luiz Feier no Stallone
https://twitter.com/paramountplusbr/status/1607375679942803457
Dublagem Realizadas em Los Angeles - SuperBomber3000 - 26-12-2022
Paseven Escreveu:Trecho com a voz do Luiz Feier no Stallone
https://twitter.com/paramountplusbr/status/1607375679942803457
Tem o Márcio Araújo em outro personagem na cena. É certo então que tem existe dublagem diferente desse seriado sendo feita em território brasileiro, mas que por algum motivo estão veiculando a que foi feita em LA.
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Bruna' - 27-12-2022
Thiago. Escreveu:É gente, pelo visto a "cebolinha" nunca errou heinPelo amor vcs me expliquem por MP o que essa porra significa LOL
Dublagem Realizadas em Los Angeles - gregoryluis09 - 28-12-2022
https://www.instagram.com/p/CmmtElrSlBD/?utm_source=ig_web_copy_link
Tulsa King foi dublado no estúdio Point.360, e além da Rayani Immediato, também teve direção da Mabel Cezar e do Mario Costa.
Dublagem Realizadas em Los Angeles - Bruna' - 28-12-2022
gregoryluis09 Escreveu:https://www.instagram.com/p/CmmtElrSlBD/?utm_source=ig_web_copy_linkUé mas, se a direção foi dos três, porque só a Rayani nos créditos, o que inclusive basicamente pintou um alvo nas costas dela?
Tulsa King foi dublado no estúdio Point.360, e além da Rayani Immediato, também teve direção da Mabel Cezar e do Mario Costa.