+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: A dublagem de Doctor Who (/showthread.php?tid=4320)
A dublagem de Doctor Who - JRules - 10-12-2023
Julius Rock Escreveu:Fiquei feliz que o Tennant voltou, o legal é que ele é o primeiro a viver duas encarnações do Doutor, e o Tennant foi de longe meu favorito
Ele já foi duas encarnações porque o "meta-crise/mãozinha" também conta (isso é dito na s7 pelo 11° Doutor)
O marketing da 13 Doutora era usando o Tennant no universo expandido (HQs, Jogos, etc)
Aí foram voltar com ele em vez de ir direto pro próximo (Ncuti Gatwa, o Eric de Sex Education) e o Último especial só mostrou um jeito de "agora sempre q der merda dá pra usar o ator favorito da audiência pra ofuscar o brilho da primeira mulher e do primeiro negro para SEMPRE"
A dublagem de Doctor Who - DavidDenis - 10-12-2023
Julius Rock Escreveu:Fiquei feliz que o Tennant voltou, o legal é que ele é o primeiro a viver duas encarnações do Doutor, e o Tennant foi de longe meu favorito
Sim, o melhor doutor.
A dublagem de Doctor Who - The Starman - 25-12-2023
Saiu o especial de natal.
A Ruby a nova companion foi dublada pela Laura Castro
A dublagem de Doctor Who - JRules - 29-12-2023
Oi família eu tô viajando faz uma semana então não tá dando muito pra analisar as vozes tudo mas vou deixar isso aqui pra quando a s1 da divisão (2023-) lançar e juntar com o de Natal
Ncuti Gatwa (15° Doutor): Gabriel Noya
Millie Gibson (Ruby Sunday): Laura Castro
Michelle Greenidge (Carla Sunday): Letícia Soares
Angela Wynter (Cherry Sunday): Rita Lopes
Davina McCall (Ela Mesma): Miriam Ficher
Anita Dobson (Sra. Flood): Clara Carvalho
Christina Rotondo (Janis Goblin - voz): Lara Suleiman
Sim eu sei, a Rotondo nem foi creditada no episódio direito, mas dando umas pesquisadas vc descobre a leadvocal q a Lara fez
Aliás percebam uma coisa para se discutir
Parente no Patrick
Castro na Gibson
Suleiman na Goblin
E a direção NÃO é a do apelidado carinhosamente de Azedo, foi do Vila Verde
Teria dedo não creditado do Azedo nesse role ou estamos esse tempo todo culpado a pessoa errada sendo possivelmente obrigação exigida pelo rato?
Eu consigo imaginar o rato dizendo:
"Ele tem sotaque francês, chama o lumiere"
"Ela tem a idade da Bailey, chama a Ariel"
"Ela tem o timbre da Jessica Darrow, chama a Luisa Madrigal"
A dublagem de Doctor Who - Luizzs - 29-12-2023
JRules Escreveu:Oi família eu tô viajando faz uma semana então não tá dando muito pra analisar as vozes tudo mas vou deixar isso aqui pra quando a s1 da divisão (2023-) lançar e juntar com o de Natal
Ncuti Gatwa (15° Doutor): Gabriel Noya
Millie Gibson (Ruby Sunday): Laura Castro
Michelle Greenidge (Carla Sunday): Letícia Soares
Angela Wynter (Cherry Sunday): Rita Lopes
Davina McCall (Ela Mesma): Miriam Ficher
Anita Dobson (Sra. Flood): Clara Carvalho
Christina Rotondo (Janis Goblin - voz): Lara Suleiman
Sim eu sei, a Rotondo nem foi creditada no episódio direito, mas dando umas pesquisadas vc descobre a leadvocal q a Lara fez
Aliás percebam uma coisa para se discutir
Parente no Patrick
Castro na Gibson
Suleiman na Goblin
E a direção NÃO é a do apelidado carinhosamente de Azedo, foi do Vila Verde
Teria dedo não creditado do Azedo nesse role ou estamos esse tempo todo culpado a pessoa errada sendo possivelmente obrigação exigida pelo rato?
Eu consigo imaginar o rato dizendo:
"Ele tem sotaque francês, chama o lumiere"
"Ela tem a idade da Bailey, chama a Ariel"
"Ela tem o timbre da Jessica Darrow, chama a Luisa Madrigal"
Mas sempre foi culpa da Disney e a gente fala, mas muitas vezes também o Fabio faz péssimas escalas por si próprio, tanto que muitos filmes que ele dirige tem pontas extremamente mal feitas, como jovem dublando idoso e outros
A dublagem de Doctor Who - DavidDenis - 29-12-2023
Luiz2812 Escreveu:Mas sempre foi culpa da Disney e a gente fala, mas muitas vezes também o Fabio faz péssimas escalas por si próprio, tanto que muitos filmes que ele dirige tem pontas extremamente mal feitas, como jovem dublando idoso e outros
Tem escalas ruins deste diretor em produções off Disney mesmo... logo...
A dublagem de Doctor Who - Luizzs - 29-12-2023
DavidDenis Escreveu:Tem escalas ruins deste direção em produções off Disney mesmo... logo...
exatamente
A dublagem de Doctor Who - SuperBomber3000 - 29-12-2023
Eu também creditaria o pessoal de coordenação do estúdio, e os diretores criativos da própria Disney, como a Ana Lúcia por exemplo.
A dublagem de Doctor Who - Paseven - 11-05-2024
Doctor Who -15o Doutor. (Disney+)
![[Imagem: Doctor-Who-Disney-1.png]](https://i.ibb.co/YDt20LP/Doctor-Who-Disney-1.png)
![[Imagem: Doctor-Who-Disney-2.png]](https://i.ibb.co/cccBrjv/Doctor-Who-Disney-2.png)
![[Imagem: Doctor-Who-Disney-3.png]](https://i.ibb.co/nCFsZv9/Doctor-Who-Disney-3.png)
![[Imagem: Doctor-Who-Disney.png]](https://i.ibb.co/jZqt9GJ/Doctor-Who-Disney.png)
1.01
A dublagem de Doctor Who - JRules - 22-06-2024
A temporada nova acabou ontem
Eu tentei pegar todas as participações da temporada, mas ainda tá incompleto, gostaria de uma ajuda nisso aí, por enquanto temos (contando com o natal de 2023, pois está como "1° episódio" no Disney+:
Principais
Ncuti Gatwa (15° Doutor): Gabriel Noya
Millie Gibson (Ruby Sunday): Laura Castro
Secundario
Michelle Greenidge (Carla Sunday): Letícia Soares
Angela Wynter (Cherry Sunday): Rita Lopes
Anita Dobson (Sra. Flood): Clara Carvalho
Jemma Redgrave (Kate Stewart): Karen Ramalho
Bonnie Langford (Melanie Bush): Patrícia Scalvi
Yasmin Finney (Rose Temple-Noble): Zara Dobura
Susan Twist (Gina Scalzi/Moça do Chá/IA da Ambulância de Villengard/andarilha/Penny Pepper-Bean/O Retrato/Sloogma/Grifo): Zayra Zordan
Participação
Davina McCall (Ela Mesma): Miriam Ficher (1.1)
Christina Rotondo (Janis Goblin - voz): Lara Suleiman (1.1)
Jinkx Monsoon (Maestro): Marina Mathey (1.3)
George Caple (Paul McCartney): Yuri Chesman (1.3)
Chris Mason (John Lennon): Italo Luiz (1.3)
Aneurin Barnard (Roger Ap William): Sérgio Cantú (1.5)
Maxine Evans (Lowri Palin): Adriana Pissardini (1.5)
Siân Phillips (Enid Meadows): Arlete Montenegro (1.5)
Elan Davies (Thin Lucy): Jussara Marques (1.5)
Amol Rajan (ele mesmo): Wellington Lima (1.5)
Callie Cooke (Lindy Pepper-Bean): Tarsilla Amorim (1.6)
Jonathan Groff (Ladino): Thadeu Mattos (1.7)
Indira Varna (Duqueza de Pemberton): Cecília Lemes (1.7)
Camilla Aiko (Emily Beckett): Erika Menezes (1.7)
Genesis Lynea (Harriet Arbinger): Samira Fernandes (1.8)
Tachia Newall (Coronel Winston Lemuel Chidozie): Francisco Junior (1.8)