+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 28-05-2026
Capitão América: Admirável Mundo Novo
Harrison Ford: Hélio Ribeiro
Rick Espaillat: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim
O José Santana seria ainda melhor, mas como o personagem dele já era um boneco, preferi não mudar.
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 28-05-2026
Dumbo (2019)
Colin Farell: Márcio Araújo
Outras Vozes: Dláigelles Silva
Artemis Fowl: O Mundo Secreto
Colin Farrell: Márcio Marconato
?? (Opala Koboi): Dláigelles Silva
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 29-05-2026
Uma Luz na Escuridão
Liam Neeson: Válter Santos
Outras Vozes: Carlos Campanile
Gosto do Campa no Liam nesse filme, mas queria muito que o Valter tivesse feito o ator, e nesse filme seria um ótimo papel pra ele.
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 29-05-2026
Os Esquecidos (The Forgotten)
Dominic West: Jorge Lucas
Gary Sinise: Ricardo Schnetzer
Anthony Edwards: Júlio Chaves
Linus Roache: Eduardo Dascar
Tim Kang: Duda Espinoza
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-05-2026
(29-05-2026, 16:42 )Bruna Escreveu: Uma Luz na Escuridão
Liam Neeson: Válter Santos
Outras Vozes: Carlos Campanile
Gosto do Campa no Liam nesse filme, mas queria muito que o Valter tivesse feito o ator, e nesse filme seria um ótimo papel pra ele.
Eu tbm curto mto o Campa no Liam (só vi esse filme que ele o dublou). Mas o Válter seria top no Liam mesmo.
E até dá uma quebrada nisso do Campa sempre dublar todos os atores, apesar dessa dublagem ser ótima.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-05-2026
Déjà Vu
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Hércules Franco
Outras vozes: Philippe Maia
Ou:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta
Outras vozes: Philippe Maia
Ou ainda:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Mauro Horta
Outras vozes: Philippe Maia
Ou mesmo:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Reginaldo Primo
Mark Phinney (Agente Donnelly): Philippe Maia
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-05-2026
Indiana Jones e a Relíquia do Destino
Harrison Ford: Carlos Campanile
John Rhys-Davies: Hélio Vaccari
Antonio Banderas: Nestor Chiesse
Thomas Kretschmann: Fábio Azevedo
Cory Peterson: Marcelo Pissardini
Henry Garrett: Sérgio Corcetti
Outras Vozes: Saulo Vasconcelos
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 29-05-2026
(29-05-2026, 18:47 )Julius Rock Escreveu: Déjà VuNão entendi essas escalas pro ator que tava com uma aparência até jovem no filme.
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Bruno Rocha
Outras vozes: Philippe Maia
Ou:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Renato Rosenberg
Bart Hansard (Ed Elkins): Bruno Rocha
Outras vozes: Philippe Maia
Ou também:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta
Outras vozes: Philippe Maia
Ou mesmo:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Samir Murad
Outras vozes: Philippe Maia
![[Imagem: deja-vu-24.jpg?t=1192541984]](https://www.filmdienst.de/bild/filmdb/60634/deja-vu-24.jpg?t=1192541984)
No elenco do filme, em outros personagens, tem o Herc por exemplo, o Primo, o Horta...
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-05-2026
Acho que o Feier até rolaria nele com essa aparência. Mas o Hércules Franco seria bem legal tbm.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-05-2026
(29-05-2026, 19:18 )Bruna Escreveu:Eu não tinha visto o visual dele no filme, fui pela imagem que eu tinha dele antes(29-05-2026, 18:47 )Julius Rock Escreveu: Déjà VuNão entendi essas escalas pro ator que tava com uma aparência até jovem no filme.
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Bruno Rocha
Outras vozes: Philippe Maia
Ou:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Renato Rosenberg
Bart Hansard (Ed Elkins): Bruno Rocha
Outras vozes: Philippe Maia
Ou também:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Luiz Feier Motta
Outras vozes: Philippe Maia
Ou mesmo:
Val Kilmer (Agente Pryzwarra): Samir Murad
Outras vozes: Philippe Maia
No elenco do filme, em outros personagens, tem o Herc por exemplo, o Primo, o Horta...
(29-05-2026, 19:22 )Gabriel Escreveu: Acho que o Feier até rolaria nele com essa aparência. Mas o Hércules Franco seria bem legal tbm.O Feier daria certo, seria uma das melhores opções pra mim