![]() |
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Nota de Falecimento - Dubladores nacionais (/showthread.php?tid=12010) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
|
Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Fallon - 10-08-2021 Mais uma perda, mais um baque... Baita dubladorZÃO da sua geração que tivemos a graça de ter dublando massivamente nas últimas décadas da dublagem carioca. Júlio Chaves será insubstituível em alguns atores que ele se consagrou. Não sei quem mais além dele poderia dublar o Mel Gibson e o Tommy Lee Jones, no Rio, por exemplo. Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - johnny-sasaki - 10-08-2021 Maruseru03 Escreveu:Esses dias estava assistindo O Incrivel Hulk da dupla Bill Bixby e Lou Ferrigno e o Julio Chaves fazia varias participações de destaque e a dublagem foi feita no final dos anos 70 e com o loucutor anterior do Ricardo Mariano que falava versão brasileira HR. com animes sendo dublados no Rio com muito mais frequência hoje em dia,ele aparecia até que frequentemente(até porque,como mencionei antes,falta de vozes mais velhas e ele tava lá pra suprir).Um caso curioso envolvendo ele em Re Zero é que o Petelguese tinha seguidores que ele chamava de "Dedos" que ele usava pra possuir os corpos caso o corpo original dele morresse,e tem uma parte em que os heróis matam tres desses "Dedos" um atrás do outro e todos foram dublados pelo Julio Chaves!Provavelmente a direção se confundiu e acharam que esses tres senhores eram um mesmo personagem. Creio que os maiores trabalhos dele em anime tenham sido o Capitão Harlock no filme Arcadia of My youth,Millions Knives em Trigun e era a atual voz do Professor Carvalho em Pokemon(depois de ter sido dublado brevemente pelo Hélio Ribeiro em XYZ) Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Fallon - 10-08-2021 Tava atrás dos últimos trabalhos do Júlio esse ano, e bom, acho que vale citar dele ter dublado o último ator ganhador do Oscar de Melhor Ator (Anthony Hopkins em MEU PAI). Ele ainda narrou a série Sweet Tooth, fez o Alfred uma última vez em Batman e o Longo dia das bruxas, e dublou o Clive Owen na minissérie LOVE- A História de Lisey. Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - SuperBomber3000 - 10-08-2021 johnny-sasaki Escreveu:com animes sendo dublados no Rio com muito mais frequência hoje em dia,ele aparecia até que frequentemente(até porque,como mencionei antes,falta de vozes mais velhas e ele tava lá pra suprir).Um caso curioso envolvendo ele em Re Zero é que o Petelguese tinha seguidores que ele chamava de "Dedos" que ele usava pra possuir os corpos caso o corpo original dele morresse,e tem uma parte em que os heróis matam tres desses "Dedos" um atrás do outro e todos foram dublados pelo Julio Chaves!Provavelmente a direção se confundiu e acharam que esses tres senhores eram um mesmo personagem. Se tratando de anime, bom ressaltar que o Júlio esteve na Unidub há uns 2 anos e uns meses quebrados dublando junto com o Glauco Marques. É possível que ele tenha participado de algo referente a One Piece, provavelmente o Film Gold ou Stampede. Só que o material em questão não foi lançado em qualquer mídia até hoje. Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Daniel Cabral - 10-08-2021 E quando você acha que tanto 2021 quanto as notícias não poderiam ficar piores, ainda me vem mais uma bomba dessa... Mas como eu já surtei tanto das outras vezes, eu vou passar batido dessa vez pra não deixar todos chocados com minha reação. Portanto, muito obrigado por tudo, Júlio Chaves, você e sua voz também foram muito importantes pra minha vida e de todo mundo. A gente crente de que ele iria vencer essa luta do famoso "vírus que não pode ser mencionado", mas assim como Dário de Castro e Paulo Gustavo, também não foi dessa vez. E é inacreditável que assim como o Dário, a Ana Lúcia Menezes e a Christiane Louise, ele também estava muito na ativa, até que veio o bichinho pra colocá-lo na lista negra dele, e o resto vocês já sabem, né? Portanto, deixo meus graves pêsames a toda a família, amigos e chegados do Júlio, e que ele descanse em paz. Apesar de eu estar sem palavras com essa notícia, além daquela da Christiane, ainda acho que as notícias do Orlando Drummond e o Mário Monjardim são as mortes do ano e foram elas que começaram o que eu acho que é a decadência da dublagem brasileira (a carioca, pelo menos), embora os dois já tivessem saído da dublagem há certo tempo, mas fazer o quê. Lembrando disso, queria todos dão suas forças e orações para a Glória Menezes e o Tarcísio Meira. Eu sei que os dois não são envolvidos com dublagem, mas eles são um casal de ótimos atores que, infelizmente, pegaram essa praga nojenta e estão internados. Só quero que o Pai do Céu faça o seu melhor para salvá-los dessa luta. Amém!! Agora, pra terminar, desculpem pelo meu pessimismo em massa atacando de novo e por ter "quebrado" minha promessa, mas lá vai: falta muito pra 2021 acabar, por favor?! Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Carlit007 - 10-08-2021 Fallon Escreveu:Tava atrás dos últimos trabalhos do Júlio esse ano, e bom, acho que vale citar dele ter dublado o último ator ganhador do Oscar de Melhor Ator (Anthony Hopkins em MEU PAI). Ele ainda narrou a série Sweet Tooth, fez o Alfred uma última vez em Batman e o Longo dia das bruxas, e dublou o Clive Owen na minissérie LOVE- A História de Lisey.dumont na serie lupin da netflix onde também tinha o dario de castro dublando o pelegrini Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - RHCSSCHR - 10-08-2021 Fallon Escreveu:Tava atrás dos últimos trabalhos do Júlio esse ano, e bom, acho que vale citar dele ter dublado o último ator ganhador do Oscar de Melhor Ator (Anthony Hopkins em MEU PAI). Ele ainda narrou a série Sweet Tooth, fez o Alfred uma última vez em Batman e o Longo dia das bruxas, e dublou o Clive Owen na minissérie LOVE- A História de Lisey. Falando em Alfred, já perdemos recentemente o Ayrton Cardoso, que dublava o Alfred, e agora o Júlio. E eu ainda tinha esperança de o Júlio dublar o Alfred do Andy Serkis no próximo filme do Batman. Agora definitivamente isso não acontecerá. :unsure: Já foi o filho dele, o Márcio Chaves, em 2016, e agora o Júlio. A família deve estar arrasada. Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Carlit007 - 10-08-2021 Hades Escreveu:Cara, eu sinto q perder o Julio Chaves foi a gota d'água pra dublagem carioca, pq o cara meio q segurava mto as pontas da galera td, no quesito de nichos de voz q precisam ser preenchidos. Além de uma perda artística e pessoal enorme, ainda sinto como se fosse uma perda mercadológica irrecuperável, pois não consigo imaginar um dublador no cenário atual q consiga preencher o vazio q ele deixou em termos de tipos de personagens q o alcance vocal e de atuação dele cobria. E mtos dos q poderiam têm certas restrições com relação a quais casas em q trabalham.concordo deixa um buraco muito grande Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Arthur Henrique - 10-08-2021 é inexplicável o que está acontecendo, eu não sei descrever, Júlio pra mim foi um dos melhores dubladores da história, que descanse em paz Nota de Falecimento - Dubladores nacionais - Ingrid L. - 10-08-2021 Sem palavras pra partida de Julio Chaves... Sinceramente. Os últimos dois anos (2020 e 2021) têm sido só pancada pros fãs de dublagem, sério.... Ele, o Drummond, o Monja... olha, tá difícil, viu? :cray:cray |