Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)



Informações, novidades sobre dublagem no Max - Bruna' - 06-06-2023

Paseven Escreveu:Qual seria o estúdio que respeita, o estúdio que ela dirige? sendo que ela, uma diretora de dublagem, não inclui nenhum dublador(a) trans e/ou negro(a).
Elite, que a Flora dirigiu, tem a Alexia Vitória nas vozes adicionais, sem falar em profissionais como o Renan Freitas e o Daniel Garcia (Gloria Groove) que são pretos, e esse segundo é uma drag queen, no elenco principal.

Veja como eu nem conheço tantos trabalhos da Flora como diretora, nem sou super antenada na dublagem de produções recentes, mas me custou uma busca mínima pra refutar essa besteira que você falou, seu energúmeno.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 06-06-2023

Joserlock Escreveu:ou seja, ta horrivel e nao totalmente horrivel? nossa heim

Não diria horrível, mas ruim no geral. O que chama atenção é que os pontos negativos desse trabalho são muito negativos, e não pouco. A Hari Nef sendo dublada pelo Pierre Bittencourt em especial, além do Bruno Azevedo no The Weeknd, são o que mais chama a atenção, ofuscando eventuais pontos positivos que esse trabalho tenha. Vi um pessoal também reclamando de escalas como as da Jennie Kim e da Rachel Sennott, mas aí eu já discordo. Não as achei ruins pelo que escutei.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Joserlock - 06-06-2023

Paseven Escreveu:Tinha que ser a hipócrita mor querendo dar lição de moral.

Qual seria o estúdio que respeita, o estúdio que ela dirige? sendo que ela, uma diretora de dublagem, não inclui nenhum dublador(a) trans e/ou negro(a).
tu tá de sacanagem né


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Kevinkakaka - 06-06-2023

Bruna Escreveu:seu energúmeno.

Curti, achei vintage.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - TheIsackChannel - 06-06-2023

SuperBomber3000 Escreveu:A Hari Nef sendo dublada pelo Pierre Bittencourt em especial...
Carai kkkkkkkkk nem pra botarem uma voz mais parecida ao menos


Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 06-06-2023

TheIsackChannel Escreveu:Carai kkkkkkkkk nem pra botarem uma voz mais parecida ao menos

Pois é. Até que fosse uma voz masculina mesmo, mas mais suave e capaz de emular um tom pelo menos andrógino de forma crível. Com o grave do Pierre fica difícil levar a sério.

Pior que ele já dublou a Laverne Cox se não me engano, que é outra atriz trans.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Bruna' - 06-06-2023

Muito triste o fato de que o nome do Pierre vai estar agora no tópico da Hari pra sempre.

Defendi a Atma no passado, mas depois dessa não acho que vou ser capaz.


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 06-06-2023

Bruna Escreveu:Elite, que a Flora dirigiu, tem a Alexia Vitória nas vozes adicionais, sem falar em profissionais como o Renan Freitas e o Daniel Garcia (Gloria Groove) que são pretos, e esse segundo é uma drag queen, no elenco principal.

Veja como eu nem conheço tantos trabalhos da Flora como diretora, nem sou super antenada na dublagem de produções recentes, mas me custou uma busca mínima pra refutar essa besteira que você falou, seu energúmeno.

Olha trabalhos do ano passado pra cá tem tido alguma inclusão no estúdio, antes nem ela e os outros diretores escalavam personagens negros e trans com dubladores com mesmas características talvez seja isso que ele quis dizer


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 06-06-2023

Reinaldo Escreveu:Olha trabalhos do ano passado pra cá tem tido alguma inclusão no estúdio, antes nem ela e os outros diretores escalavam personagens negros e trans com dubladores com mesmas características talvez seja isso que ele quis dizer
não, não foi. Só é mais uma das besteiras faladas pelo dito cujo.

E bom, o que você falou não é verdade


Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 06-06-2023

Luiz2812 Escreveu:E bom, o que você falou não é verdade

Vou ter que discordar não foi sempre que a Vox foi inclusiva, depende muito do diretor.