Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: As dublagens mais horriveis de todos os tempos (/showthread.php?tid=15892)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Fábio - 12-09-2021

Earthquake Escreveu:quem dublou ele?

Wellington


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Paseven - 12-09-2021

Fábio Escreveu:Cara, Billy Bob é um dos melhores atores dos EUA. Se entrega totalmente ao papel. Tô me perguntando agora como aconteceu essa escalação.

uma chance


[video=youtube;QNgb9OLf_xw]https://www.youtube.com/watch?v=QNgb9OLf_xw&ab_channel=FirstMemory[/video]


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Daniel Felipe - 15-09-2021

O Mauritano é cheio de escalações horríveis, não consegui terminar de ver


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Earthquake - 15-09-2021

Daniel Felipe Escreveu:O Mauritano é cheio de escalações horríveis, não consegui terminar de ver

Esses elencos da Luminus são bem escabrosos mesmo, é sempre a mesma meia dúzia de dubladores em todas as produções kkkkkkkkk


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - igordebraga - 16-09-2021

Resolvi assistir EDtv na Star+, e não é a dublagem carioca listada aqui no site. Nem falam de onde é. E a adaptação é ordinária e a maioria das vozes não combina.


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Danilo Powers - 16-09-2021

Alguém Tem Sal de Frutas pra Aguentar Aquela Dublagem de O Casamento dos Meus Sonhos?


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Duke de Saturno - 24-12-2021

Alguém aqui do fórum acompanha o canal do Dhar Mann?? A dublagem em PT-BR tem uma qualidade duvidosa e nesse vídeo dá pra perceber q as crianças tem vozes muito maduras e q não combinam nada...




As dublagens mais horriveis de todos os tempos - TheIsackChannel - 24-12-2021

Raposita Escreveu:https://youtu.be/hGfJrGvouVQ Alguém aqui do fórum acompanha o canal do Dhar Mann?? A dublagem em PT-BR tem uma qualidade duvidosa e nesse vídeo dá pra perceber q as crianças tem vozes muito maduras e q não combinam nada...
Tem uma parte que o loiro troca de dublador do nada, mas ok né

Fui dar uma conferida nos comentários e realmente tinha gente estranhando isso, porém a maioria só falou "pelo menos tá dublado e a dublagem não tá tão ruim assim"
O povo que vê esse tipo de vídeo nem liga pra dublagem direito, se entenderem e não precisarem ficar lendo legenda já tá bom pra eles.


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Neo Hartless - 24-12-2021

Realmente não gosto da dublagem de Faça a Coisa Certa. Tem um elenco incrível, mas um vocabulário muito engessado pra temática de bairro de periferia.


As dublagens mais horriveis de todos os tempos - Duke de Saturno - 25-12-2021

TheIsackChannel Escreveu:Tem uma parte que o loiro troca de dublador do nada, mas ok né

Fui dar uma conferida nos comentários e realmente tinha gente estranhando isso, porém a maioria só falou "pelo menos tá dublado e a dublagem não tá tão ruim assim"
O povo que vê esse tipo de vídeo nem liga pra dublagem direito, se entenderem e não precisarem ficar lendo legenda já tá bom pra eles.
Sim, mas a equipe do Dhar Mann poderia ter caprichado mais nas vozes, não ficou exatamente horrível, mas dá pra perceber q foi feito meio q às pressas, creio q por causa da pandemia eles tenham um elenco pequeno de dubladores pros vídeos.