Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas sobre estúdios - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas sobre estúdios (/showthread.php?tid=21667)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel - 18-10-2025

(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 08:05 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 07:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: O filme tá dando onda 2 foi dublado em que estúdio ,não aparece creditado ,eu assisti o filme e lembro do Sérgio Marques locutor da Dublavideo fazendo locução,mais o elenco é todo carioca ,como o primeiro filme ,só que não foi na Delart  como o primeiro filme ?

A Dublavídeo tinha parceria com a Dublamix, estúdio carioca, por isso tem vários filmes com dubladores cariocas no elenco . Se foi lá na Dublavídeo mesmo, isso provavelmente se repetiu.
Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Julius Rock - 18-10-2025

(18-10-2025, 09:42 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 08:05 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 07:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: O filme tá dando onda 2 foi dublado em que estúdio ,não aparece creditado ,eu assisti o filme e lembro do Sérgio Marques locutor da Dublavideo fazendo locução,mais o elenco é todo carioca ,como o primeiro filme ,só que não foi na Delart  como o primeiro filme ?

A Dublavídeo tinha parceria com a Dublamix, estúdio carioca, por isso tem vários filmes com dubladores cariocas no elenco . Se foi lá na Dublavídeo mesmo, isso provavelmente se repetiu.
Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.
A Mastersound também fez parceria com a Dublamix inclusive, depois que a Telecine fechou, o filme Arquivo X Eu Quero Acreditar com o Júlio assinando pela Mastersound, mas o elenco carioca dirigido pelo Domingos Silva Junior na Dublamix

RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 18-10-2025

(18-10-2025, 09:46 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 09:42 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 08:05 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 07:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: O filme tá dando onda 2 foi dublado em que estúdio ,não aparece creditado ,eu assisti o filme e lembro do Sérgio Marques locutor da Dublavideo fazendo locução,mais o elenco é todo carioca ,como o primeiro filme ,só que não foi na Delart  como o primeiro filme ?

A Dublavídeo tinha parceria com a Dublamix, estúdio carioca, por isso tem vários filmes com dubladores cariocas no elenco . Se foi lá na Dublavídeo mesmo, isso provavelmente se repetiu.
Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.
A Mastersound também fez parceria com a Dublamix inclusive, depois que a Telecine fechou, o filme Arquivo X Eu Quero Acreditar com o Júlio assinando pela Mastersound, mas o elenco carioca dirigido pelo Domingos Silva Junior na Dublamix
Sim pode ser,mais eu vi numa página do dublanet que poderia ter sido a Dublavideo ter alugado ALL Dubbing estúdio do Rio de Janeiro já que nessa época a Dublamix fechou.
(18-10-2025, 10:56 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(18-10-2025, 09:46 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 09:42 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 08:05 )Gabriel Escreveu: A Dublavídeo tinha parceria com a Dublamix, estúdio carioca, por isso tem vários filmes com dubladores cariocas no elenco . Se foi lá na Dublavídeo mesmo, isso provavelmente se repetiu.
Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.
A Mastersound também fez parceria com a Dublamix inclusive, depois que a Telecine fechou, o filme Arquivo X Eu Quero Acreditar com o Júlio assinando pela Mastersound, mas o elenco carioca dirigido pelo Domingos Silva Junior na Dublamix
Sim pode ser,mais eu vi numa página do dublanet que poderia ter sido a Dublavideo ter alugado ALL Dubbing estúdio do Rio de Janeiro já que nessa época a Dublamix fechou.
A Disney quando passou mandar suas dublagens Media Acess Company com fechamento da Álamo ,as dublagens mistas que então eram parcerias com a Delart,acabou ,a Média Acess Company alugou a Visom Digital para as dublagens mistas ,mais hoje não aluga mais ,já que ela tem sede no Rio de Janeiro,além da filial em São Paulo.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 18-10-2025

(18-10-2025, 10:56 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(18-10-2025, 09:46 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 09:42 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 08:05 )Gabriel Escreveu: A Dublavídeo tinha parceria com a Dublamix, estúdio carioca, por isso tem vários filmes com dubladores cariocas no elenco . Se foi lá na Dublavídeo mesmo, isso provavelmente se repetiu.
Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.
A Mastersound também fez parceria com a Dublamix inclusive, depois que a Telecine fechou, o filme Arquivo X Eu Quero Acreditar com o Júlio assinando pela Mastersound, mas o elenco carioca dirigido pelo Domingos Silva Junior na Dublamix
Sim pode ser,mais eu vi numa página do dublanet que poderia ter sido a Dublavideo ter alugado ALL Dubbing estúdio do Rio de Janeiro já que nessa época a Dublamix fechou.
(18-10-2025, 10:56 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(18-10-2025, 09:46 )Julius Rock Escreveu:
(18-10-2025, 09:42 )Gabriel Escreveu:
(18-10-2025, 08:23 )Julius Rock Escreveu: Igual aquele filme Pânico no Lago: Projeto Anaconda, dublado na Dublamix, mas terceirizado com a locução da Dublavídeo, a voz do Sérgio Marques, mas a direção era da Jennifer Gouveia com elenco totalmente carioca

Isso, semelhante a parceria da Telecine com a Mastersound. Júlio Franco assinava pela mastersound mas era gravado na telecine, no Rio de Janeiro e com elenco carioca.
A Mastersound também fez parceria com a Dublamix inclusive, depois que a Telecine fechou, o filme Arquivo X Eu Quero Acreditar com o Júlio assinando pela Mastersound, mas o elenco carioca dirigido pelo Domingos Silva Junior na Dublamix
Sim pode ser,mais eu vi numa página do dublanet que poderia ter sido a Dublavideo ter alugado ALL Dubbing estúdio do Rio de Janeiro já que nessa época a Dublamix fechou.
A Disney quando passou mandar suas dublagens Media Acess Company com fechamento da Álamo ,as dublagens mistas que então eram parcerias com a Delart,acabou ,a Média Acess Company alugou a Visom Digital para as dublagens mistas ,mais hoje não aluga mais ,já que ela tem sede no Rio de Janeiro,além da filial em São Paulo.
Tá dando onda 2 foi dublado na Dublamix sendo creditado como Dublavideo ,saiu a informação no dublanet crédito da HBO Max.
Tá dando onda 2 foi uma das últimas dublagens da Dublamix com selo da Dublavideo.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Super Gogeta - 19-10-2025

(18-09-2025, 11:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Tereza Cristina dublou nos estúdios Alcatéia e Gramophone e tbm na Sergio Moreno Filmes ?
Sim, ela já dublou na Alcateia. Ela dublou a avó da personagem Aisha na redublagem de Mighty Morphin Power Rangers.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 19-10-2025

(19-10-2025, 14:56 )Super Gogeta Escreveu:
(18-09-2025, 11:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Tereza Cristina dublou nos estúdios Alcatéia e Gramophone e tbm na Sergio Moreno Filmes ?
Sim, ela já dublou na Alcateia. Ela dublou a avó da personagem Aisha na redublagem de Mighty Morphin Power Rangers.
Entendi
O Thadeus Matos e Wirley Contaifer já dublaram na VTI? Eu nunca ouvi os dois nesse estúdio.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Bruna' - 19-10-2025

(19-10-2025, 15:19 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: O Thadeus Matos e Wirley Contaifer já dublaram na VTI? Eu nunca ouvi os dois nesse estúdio.
Ao invés de encher o saco perguntando o tempo todo se fulano dublou em tal casa, você poderia usar o busca do fórum.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Pedro Silva - 19-10-2025

Uma dúvida, que estúdio dublou a 10ª Temporada de CSI Miam (Record)? Só tá listado a Lexx (via Sérgio Moreno Filmes) na 8ª-9ª apenas.

RE: Dúvidas sobre estúdios - Duke de Saturno - 19-10-2025

(19-10-2025, 15:19 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(19-10-2025, 14:56 )Super Gogeta Escreveu:
(18-09-2025, 11:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Tereza Cristina dublou nos estúdios Alcatéia e Gramophone e tbm na Sergio Moreno Filmes ?
Sim, ela já dublou na Alcateia. Ela dublou a avó da personagem Aisha na redublagem de Mighty Morphin Power Rangers.
Entendi
O Thadeus Matos e Wirley Contaifer já dublaram na VTI? Eu nunca ouvi os dois nesse estúdio.

Thadeu e Wirley nunca dublaram lá

RE: Dúvidas sobre estúdios - Gabriel dos Santos Nogueira - 19-10-2025

(19-10-2025, 16:26 )Duke de Saturno Escreveu:
(19-10-2025, 15:19 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(19-10-2025, 14:56 )Super Gogeta Escreveu:
(18-09-2025, 11:31 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: A Tereza Cristina dublou nos estúdios Alcatéia e Gramophone e tbm na Sergio Moreno Filmes ?
Sim, ela já dublou na Alcateia. Ela dublou a avó da personagem Aisha na redublagem de Mighty Morphin Power Rangers.
Entendi
O Thadeus Matos e Wirley Contaifer já dublaram na VTI? Eu nunca ouvi os dois nesse estúdio.

Thadeu e Wirley nunca dublaram lá
Entendi obg