+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2021 (/showthread.php?tid=31590)
Dublagem de Novelas - 2021 - filipe - 17-02-2021
Josué, será que ela chegou a dublar alguns e pediu substituição? Porque ela dirige também em outro estúdio. Certamente deve ter tido algum problema com agenda ou home Studio. Em uma fala de No Limite da Paixão a Geisa dubla um diálogo da Marga Lopez. Vai entender...
Dublagem de Novelas - 2021 - filipe - 17-02-2021
Daniel Felipe, fãs do SBT choramingando sobre a estreia de Rubi. Interessante defenderem monopólio no SBT , mas criticarem na Globo. Está certo, o SBT quando tinha exclusividade com a Televisa não valorizava. Tem que ter concorrência mesmo. E além do mais, é uma plataforma de streaming (acho que escreve-se assim). Nem é TV aberta. Se for dublada, deduzo que seja no Vera Cruz ou Áudio News.
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo Powers - 17-02-2021
Me Recuso a Ver as Mexicanas no SBT Por Isso: Vivem Cortando Já que Posam de Canal da Família, Ontem no Capítulo 112 de Joana, a Virgem o Davi (Que é um Carrapato Pois Não Larga a Joana) Salva o Maurício (Que é Apaixonado por Ela e que Tem o Filho Dele Inseminado Artificialmente por Acidente) de um Atentado (Deu pra Ver a Maquiagem do Buraco de Bala nas Costas do Davi), se Passasse no SBT Iriam Cortar.
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo Powers - 17-02-2021
Capítulo 113 de Joana, a Virgem: https://www.youtube.com/watch?v=a1TSWHZyzpg
obs: Ouvi as Vozes da Rita Lopes e da Fabíola Giardino em Duas Enfermeiras
Dublagem de Novelas - 2021 - Henrique Carlassara - 17-02-2021
Trecho da atriz Raquel Morell (personagem Tomásia) dublada pela Mariangela Cantú, em "Amores Verdadeiros", a partir de 13:36, que na novela é dublada normalmente pela Marize Motta.
[video=youtube;GLrZ3sfDk4E]https://www.youtube.com/watch?v=GLrZ3sfDk4E&ab_channel=Tamandu%C3%A1TV[/video]
Dublagem de Novelas - 2021 - Fernando Lima - 17-02-2021
Henrique Carlassara Escreveu:Trecho da atriz Raquel Morell (personagem Tomásia) dublada pela Mariangela Cantú, em "Amores Verdadeiros", a partir de 13:36, que na novela é dublada normalmente pela Marize Motta.Tão rápido que nem notei. Quando vi a atriz Raquel Morell lembrei da Mariangela Cantú que dublou ela em Esmeralda agora substituem pela Marize Motta e põe Mariangela dublando nesse trecho. Deveriam ter mantido a dubladora original combinava mais. A voz da Marize Motta se encaixa em personagem de mais idade como a Manuela (Yolanda Mérida) de Quando me Apaixono. Deveriam ter colocado a Marize pra dublar a personagem Odete Ruiz (Lilia Aragón) que está sendo dublada pela Isabela Quadros ou outra personagem que não tenha boneco em Amores Verdadeiros.
[video=youtube;GLrZ3sfDk4E]https://www.youtube.com/watch?v=GLrZ3sfDk4E&ab_channel=Tamandu%C3%A1TV[/video]
Dublagem de Novelas - 2021 - Danilo Powers - 18-02-2021
Aviso: Dos Capítulos 114 a 119, Joana, a Virgem Está em Espanhol, e o Pior é que o 114 é um Capítulo Importante (A Volta de Joana e Maurício).
A Dama de Rosa Tem 221 Capítulos na Versão Original, Mas na Versão Brasileira Tem 116, Achei que Faltava Capítulos no You Tube, Mas Consultei o VIX e Tem Mesmo 116 Capítulos, Seria um Compacto.
Estou em Dúvida se Vejo A Dama de Rosa no You Tube ou no VIX
Dublagem de Novelas - 2021 - Teus___ - 18-02-2021
Daniel Felipe Escreveu:Rubí 2019 entro no Globoplay agora nos resta saber se será dublada ou não, espero que venha com dublagem carioca.Tomara que dublem e que seja carioca. Espero que se for, mantenham o Alexandre Manguolo no José Ron
Engraçado, a Mariângela apareceu em dois trechos do capítulo é porque chegou a dublar a Raquel nessa novela. Nesse caso, por que não continuaram com ela, ao invés de substituir pela Marizze Motta?
Dublagem de Novelas - 2021 - Thiago. - 18-02-2021
Provavelmente a Mariangela começou dublando e depois teve que sair, aí a Marize redublou. Suposição claro
Conhecendo a Rio Sound já da um medinho de vetarem a Mariangela futuramente
Dublagem de Novelas - 2021 - Josue7 - 19-02-2021
Queria ver que atitude o SBT e a Rio Sound iriam tomar caso viesse uma novela com a Ana Bertha Espín neste momento. Imagino que nesse caso, a Mariangela seja insubstituível.
Mateus Kosiba Hoffmann Escreveu:Tomara que dublem e que seja carioca. Espero que se for, mantenham o Alexandre Manguolo no José RonE que chamem a Luisa Palomanes ou Evie Saide pra dublar a Camila Sodi.