+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 15-05-2021
lucasnspock Escreveu:Essa nostalgia de fã é o que estraga certas dublagens ao meu ver, querer ver algo só porque fez parte da infância, certo que fazer uma participação como easter egg é legal e aceitável, mas por o Manolo pra fazer o Will Smith adulto só por saudosismo? Isso já é demais no meu ponto de vista.
kra, entendo seu ponto de vista, mas se não fosse pelos fãs essas séries não voltariam e estariam no esquecimento da nossa memória e por isso que acho justo uma dublagem com dubladores da época, vai estragar a proposta do programa ? claro que não, pois faz parte da proposta do programa.
imagina se tivéssemos um revival dos dubladores da série para fazer parte do programa e aparece o simões/ribeiro, eles fizeram quem na série, will smith? sacas ? por isso que prefiro que tenha duas dublagens, pois irá agradar todos.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Carlit007 - 15-05-2021
esse especial é uma chatisse nem precisa ser dublado
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Dratfagno - 15-05-2021
Carlit007 Escreveu:esse especial é uma chatisse nem precisa ser dubladocertamente, ele vai
Informações, novidades sobre dublagem no Max - JRules - 15-05-2021
Carlit007 Escreveu:esse especial é uma chatisse nem precisa ser dublado
nossa deve ser muito chato ver o elenco se encontrando depois de 30 anos, o Will resolvendo sua treta com a 1ª tia e a produção fazendo homenagem a tio phill
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Danilo Powers - 15-05-2021
Notícias da Dublagem da Reunião de Friends?, Será que Vai Ter Élida, Sheila, Sylvia, Quintiliano, Moreno e Briggs?, Se Não Tiver os Dubladores Originais me Recuso a Assistir.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - JRules - 15-05-2021
Danilo Powers Escreveu:Notícias da Dublagem da Reunião de Friends?, Será que Vai Ter Élida, Sheila, Sylvia, Quintiliano, Moreno e Briggs?, Se Não Tiver os Dubladores Originais me Recuso a Assistir.
omg se tiver o elenco paulista que dublou 8 temporadas enquanto o carioca dublou 2 vai desapontar o velho, tadinho!
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 15-05-2021
JRules Escreveu:omg se tiver o elenco paulista que dublou 8 temporadas enquanto o carioca dublou 2 vai desapontar o velho, tadinho!
Na verdade o elenco paulista dublou 6 e o carioca dublou 4. Não que o seu ponto esteja de todo errado, mas a proporção é diferente.
Em todo caso, o elenco carioca dublou a temporada final, e o timbre das vozes cariocas é mais adequado ao perfil dos atores de Friends hoje. André Sauer e Vagner Fagundes como Matthew Perry e Matthew LeBlanc do jeito que eles estão atualmente não iria dar certo de forma alguma.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Tommy Wimmer - 17-05-2021
Ouvi dizer que o Warner e o Discovery estão em negociações para fusionar.
https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/discovery-warnermedia-merger-talks-analysis-1234954145/
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Kevinkakaka - 17-05-2021
JRules Escreveu:omg se tiver o elenco paulista que dublou 8 temporadas enquanto o carioca dublou 2 vai desapontar o velho, tadinho!Desnecessário esse comentário... Ele só disse que não vai assistir e não atacou ninguém. E como o Bomber disse, foram 4 temporadas e não 2.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Chyri1 - 17-05-2021
Planilha com todos os conteúdos com dublagem ou legenda em português listados: http://bit.ly/3uQ7poZ
Créditos: https://twitter.com/helisonsm