+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Mural dos Dubladores (/showthread.php?tid=38646)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
Mural dos Dubladores - johnny-sasaki - 01-06-2024
https://x.com/DublandoCoisas/status/1796992574147735787
senti uma indireta pra quem não quis retornar pro filme de Haikyu...
Mural dos Dubladores - DavidDenis - 02-06-2024
Hermes inspirado
https://x.com/Hermesbaroli/status/1796948599445880962?t=9F-Fq9LPwj9ChQxLFM-8AQ&s=19
https://x.com/Hermesbaroli/status/1796952863744434623?t=mwwiuvKU4H6GLTLQdy--wA&s=19
[ATTACH=CONFIG]92352[/ATTACH]
E creio que nem era publi, tem gente elogiando de verdade a iniciativa.
Mural dos Dubladores - johnny-sasaki - 02-06-2024
johnny-sasaki Escreveu:https://x.com/DublandoCoisas/status/1796992574147735787
senti uma indireta pra quem não quis retornar pro filme de Haikyu...
jesus,isso vai longe:
https://x.com/CalianoMattheus/status/1797080952386036023
Mural dos Dubladores - Jef - 02-06-2024
DavidDenis Escreveu:Hermes inspirado
https://x.com/Hermesbaroli/status/1796948599445880962?t=9F-Fq9LPwj9ChQxLFM-8AQ&s=19
https://x.com/Hermesbaroli/status/1796952863744434623?t=mwwiuvKU4H6GLTLQdy--wA&s=19
[ATTACH=CONFIG]92352[/ATTACH]
E creio que nem era publi, tem gente elogiando de verdade a iniciativa.
Post original deletado. Só acho que o cara postou isso justamente pra dar treta msm kkkkkkkk
Se bem que boa parte da galera realmente acredita que isso é "evolução". Deve ser a mesma galera que achava que NFT era investimento mesmo kkkkkkk
Mural dos Dubladores - Reinaldo - 02-06-2024
DavidDenis Escreveu:E creio que nem era publi, tem gente elogiando de verdade a iniciativa.
Se foi publi, foi mal elaborada. Só não devia deletar depois do hate que deve ter levado.
Jef Escreveu:Post original deletado. Só acho que o cara postou isso justamente pra dar treta msm kkkkkkkk
Se bem que boa parte da galera realmente acredita que isso é "evolução". Deve ser a mesma galera que achava que NFT era investimento mesmo kkkkkkk
Não deixa de ser "evolução", mas como pode inovar e lucrar pra alguns acaba com trabalho para muitos outros.
Mural dos Dubladores - SuperBomber3000 - 02-06-2024
Teve recentemente um outro caso, não no Brasil, mas no restante da América Latina onde alguns doramas foram dublados em espanhol com IA pela Amazon Prime, e o resultado foi péssimo.
A impressão que dá é que as empresas estão fazendo isso para testar o público e até onde ele tolera esse tipo de coisa. Nesse caso, o que resta é usar a própria lógica de mercado para ir contra essas iniciativas em questão.
Mural dos Dubladores - Danilo Powers - 02-06-2024
https://natelinha.uol.com.br/televisao/2024/06/01/serie-do-globoplay-troca-dubladores-por-inteligencia-artificial-e-provoca-polemica-212568.php
Mural dos Dubladores - Jef - 02-06-2024
Danilo Powers Escreveu:https://natelinha.uol.com.br/televisao/2024/06/01/serie-do-globoplay-troca-dubladores-por-inteligencia-artificial-e-provoca-polemica-212568.php
"(...) respeitando-se todos os direitos e leis aplicáveis."
Curioso pra saber do que isso se trata. Não faz muito tempo que mostraram a lista das empresas que assinaram a cláusula da Dublagem Viva, e entre elas a Globo estava lá.
Honestamente não condeno muito o uso de IA dependendo do aspecto, mas espero que revejam isso aí.
Reinaldo Escreveu:Não deixa de ser "evolução", mas como pode inovar e lucrar pra alguns acaba com trabalho para muitos outros.
Evolução tecnológica de fato é, existe um realismo por trás disso e não dá pra negar. O negócio é que além de ter muita gente subestimando essa tecnologia, tem muita gente superestimando ela em vez de ambos apenas estudarem-a, ao meu ver a gente precisa entender os aspectos dela e ver como ela afeta ou não quem trabalha nesse meio de forma humana, em vez de demonizar ou endeusar esse tipo de coisa.
Mural dos Dubladores - DavidDenis - 02-06-2024
Jef Escreveu:"(...) respeitando-se todos os direitos e leis aplicáveis."
Curioso pra saber do que isso se trata. Não faz muito tempo que mostraram a lista das empresas que assinaram a cláusula da Dublagem Viva, e entre elas a Globo estava lá.
Honestamente não condeno muito o uso de IA dependendo do aspecto, mas espero que revejam isso aí.
Evolução tecnológica de fato é, existe um realismo por trás disso e não dá pra negar. O negócio é que além de ter muita gente subestimando essa tecnologia, tem muita gente superestimando ela em vez de ambos apenas estudarem-a, ao meu ver a gente precisa entender os aspectos dela e ver como ela afeta ou não quem trabalha nesse meio de forma humana, em vez de demonizar ou endeusar esse tipo de coisa.
Simplesmente não tem nenhuma lei sobre IA em dublagem no Brasil, estão combinando uma audiência pública na Assembleia Legislativa de São Paulo, mas uma lei neste sentido devia ser federal. Quando aquele acordo, ele mostra boa intenção, mas não tem valor legal com uma punição a quem não cumprir.
Mural dos Dubladores - Duke de Saturno - 04-06-2024
Notícia feliz: a Lhays Macêdo finalmente vai realizar o sonho de ser mãe! :wub: