+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 01-07-2026
Guardiões da Galáxia
Michael Rooker: Mário Cardoso
John C. Reilly: Élcio Romar
Djimon Hounsou: Ricardo Juarez
Nathan Fillion: Guilherme Briggs
Gregg Henry: Sérgio Fortuna
Tomas Arana: Alexandre Moreno
Emmett J. Scanlan: Léo Rabelo
Outras Vozes: Luiz Sérgio Vieira e Rodrigo Oliveira
Apesar de preferir o Juarez no Fillion o ator só faz a voz do personagem, então meio que pode ser qualquer um.
—-
Guardiões da Galáxia Vol. 2
Kurt Russell: Ricardo Schnetzer
Michael Rooker: Paulo Bernardo
Tommy Flanagan: Milton Parisi
Steve Agee: Marcelo Matos
Evan Jones: Guto Nejaim
Outras Vozes: Luiz Sérgio Vieira, Glauco Marques e Ronalth Abreu
Claro que o Paulo Bernardo tá longe de ser o ideal pro ator, mas daria de 10.
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 01-07-2026
Doutor Estranho
Chiwetel Ejiofor: Luiz Laffey
Michael Stuhlbarg: Marcelo Salsicha
Mark Anthony Brighton: Renato Soares
Kobna Holdbrook-Smith: Hermes Baroli
Outras Vozes: Glauco Marques
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 02-07-2026
Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania
Bill Murray: Francisco Brêtas
Outras Vozes: Ricardo Vasconcelos
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 02-07-2026
X-Men 97
Apocalypse: Bruno Rocha
Rei T'Chaka: Ricardo Rossatto
Lorde Araki: Milton Parisi
Pode ser o Rossatto no Apocalypse tbm.
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 02-07-2026
O Vento e o Leão
Sean Connery: André Filho
Geoffrey Lewis: Celso Vasconcellos
Que fique claro que não ficou ruim o Celso nesse filme; apenas uma questão de gosto.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 06-07-2026
Álibi (The Alibi / Lies & Alibis)
Rebecca Romijn (Lola): Andrea Murucci
James Marsden (Wendell Hatch): Clécio Souto
James Brolin (Robert Hatch): José Santa Cruz
John Leguizamo (Hannibal): Alexandre Moreno
Kevin Cooney (Irving): Eduardo Borgerth
Deborah Kara Unger (Dorothy): Mariângela Cantú
Outras vozes: Philippe Maia
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 07-07-2026
O Telefone (2ª Dublagem)
Alan Badel (Coronel Malchenko): André Luiz Chapéu
Patrick Magee (Coronel Strelsky): Ênio Santos
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 07-07-2026
São Francisco - A Cidade do Pecado
Clark Gable: Potiguara Lopes
Spencer Tracy: Garcia Neto
Outras Vozes: Líbero Miguel
Meu Filho / Lugar ao Sol
Spencer Tracy: Paulo Pinheiro
Colin Gordon: Isaac Schneider
Outras Vozes: Darcy Pedrosa
Sua Esposa e o Mundo
Spencer Tracy: Gilberto Baroli
Outras Vozes: Arakén Saldanha
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 08-07-2026
Até o Último Homem
Robert Wagner: André Filho
Skip Homeier: Orlando Prado
Neville Brand: Mário Monjardim
—-
Entre o Céu e o Inferno
Robert Wagner: André Filho
Tod Andrews: João Batista
Bart Burns: Armando Casella
Outras Vozes: Élcio Romar
—-
Polo Norte
Robert Wagner: Júlio Chaves
Richard Fitzpatrick: Ricardo Rossatto
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 08-07-2026
Dogma
Matt Damon (Loki): Jorge Lucas
Ben Affleck (Bartleby): Marco Antônio Costa