+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens abrasileiradas (/showthread.php?tid=17463)
Dublagens abrasileiradas - DavidDenis - 25-03-2020
Me irrita como Lei e Desordem é excessivamente abrasileirada, me irrita muito.
Dublagens abrasileiradas - Reinaldo - 25-03-2020
DavidDenis Escreveu:Me irrita como Lei e Desordem é excessivamente abrasileirada, me irrita muito.
demais! da preguiça de voltar a assistir, fica legal abrasileirar algumas gírias mas colocar nomes de famosos brasileiros e lugares fica demais, destoa muuuuito do original
Dublagens abrasileiradas - igordebraga - 31-07-2020
Em Mad About You, num episódio que Jamie pede pro Paul ficar falando borracha, ele manda um "Porque ele vai pra Maracangalha? Porque ele vai de liforme branco? Porque ele vai de chapéu de palha?"
Dublagens abrasileiradas - Maria Julia Santana - 31-07-2020
No episódio "De Volta pra Escola" da 2ª Temporada de Space Goofs, o Etno dublado pelo Fábio Moura, diz Pudim de Tapioca
Eu quero muito fazer o tópico do elenco de dublagem de Space Goofs no Dublapédia aqui do Dublanet, apesar só tem a 2ª Temporada dublada, que foi dublada na Centauro e exibida no Jetix na internet, moderadores, aprovem a página do desenho Ratz no Dublapédia aqui do fórum, já enviei a página faz poucos dias, consegui ver de novo o desenho dublado no Google Drive pra fazer uma página do elenco de dublagem de Ratz por aqui
Dublagens abrasileiradas - johnny-sasaki - 04-08-2020
Maria Julia Santana Escreveu:No episódio "De Volta pra Escola" da 2ª Temporada de Space Goofs, o Etno dublado pelo Fábio Moura, diz Pudim de Tapioca
Eu quero muito fazer o tópico do elenco de dublagem de Space Goofs no Dublapédia aqui do Dublanet, apesar só tem a 2ª Temporada dublada, que foi dublada na Centauro e exibida no Jetix na internet, moderadores, aprovem a página do desenho Ratz no Dublapédia aqui do fórum, já enviei a página faz poucos dias, consegui ver de novo o desenho dublado no Google Drive pra fazer uma página do elenco de dublagem de Ratz por aqui
a primeira temporada de Space Goofs teve duas dublagens:uma na Marshmallow nos anos 90 pra Fox Kids(tinha Flávio Dias,Walter Breda,Cássius Romero,entre outros no elenco.)e uma em Miami pra Locomotion.
Dublagens abrasileiradas - Danilo Powers - 04-08-2020
Em um Episódio de Muppet Babies a Miss Piggy Dublada pela Miriam Ficher Cita Reginaldo Faria
Dublagens abrasileiradas - Danilo Powers - 07-08-2020
No Episódio de Eu, a Patroa e as Crianças (Samba Story) em que Michael e Jay Aprendem a Dançar Samba (Embora o Ritmo Tem Mais a Ver com Salsa) o Michael Aparece Dançando com Roupa Estravagante e o Paulo Vignolo Improvisa um Sandra Rosa Madalena do Magal.
Dublagens abrasileiradas - Maria Julia Santana - 08-08-2020
johnny-sasaki Escreveu:a primeira temporada de Space Goofs teve duas dublagens:uma na Marshmallow nos anos 90 pra Fox Kids(tinha Flávio Dias,Walter Breda,Cássius Romero,entre outros no elenco.)e uma em Miami pra Locomotion.
Nossa, não sabia que Space Goofs foi primeiramente em São Paulo na extinta Marshmallow na 1ª Temporada e teve uma dublagem em Miami pro Locomotion! @SuperBomber3000 olha isso
Dublagens abrasileiradas - Paseven - 08-08-2020
[video=youtube;eCdKlIR8_cQ]https://www.youtube.com/watch?v=eCdKlIR8_cQ[/video]
Dublagens abrasileiradas - Mugen - 08-08-2020
Paseven Escreveu:[video=youtube;eCdKlIR8_cQ]https://www.youtube.com/watch?v=eCdKlIR8_cQ[/video]
Esse foi necessário e genial.