+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Fairy Tail (/showthread.php?tid=23935)
Dublagem de Fairy Tail - NANDÃO - 02-08-2020
Rowel_br Escreveu:Olha com a confirmação do licenciamento de Fairy Tail que ta na mão da Artworks, mais vai dar o ar da graça na funimation.
Vamos aos possíveis dubladores!
[ATTACH=CONFIG]53481[/ATTACH]
Bom, desse elenco eu só fico com a incerteza ai com a Luisa Palomanes, porque, infelizmente, toda vez que ela dubla um desenho/anime, ela usa o exato mesmo tom que ela usa pra estelar, tipo , não muda em anda. E as vezes, é complicado você assistir sem ver a Estelar ali. Mas, ela pode me surpreender, pelo menos o time ta parecendo muito competente e animado.
Espero que o Francisco que faz o Escanor, acerte o tom pro Laxus, porque se ele manter o exato mesmo tom do Escanor vai ficar bem esquisito.
Eu PESSOALMENTE acho que o Makarov (O velhinho pra quem não conhece) precisaria de uma voz um pouco mais envelhecida, talvez o Mauro Ramos combine mais com a tranformação bombada dele.
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 02-08-2020
NANDÃO Escreveu:Eu PESSOALMENTE acho que o Makarov (O velhinho pra quem não conhece) precisaria de uma voz um pouco mais envelhecida, talvez o Mauro Ramos combine mais com a tranformação bombada dele.
A voz do Mauro não é lá uma voz muito jovem e bombada. Até foi no passado, mas hoje não é mais.
Ele tem um timbre adequado pra idosos. A voz dele é boa pra personagens idosos e já tem tempo.
No mais, não sei muito o que pensar sobre o fato de 48 episódios (aparentemente) terem sido dublados por enquanto. FT tem 328.
Tomara que dublem tudo, embora eu ache que isso esteja sim nos planos da Artworks.
Dublagem de Fairy Tail - sominterre - 02-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:No mais, não sei muito o que pensar sobre o fato de 48 episódios (aparentemente) terem sido dublados por enquanto. FT tem 328.
Tomara que dublem tudo, embora eu ache que isso esteja sim nos planos da Artworks.
No post diz "pelo menos 48 episódios", porque é o número de episódios que a primeira temporada tem. É o mínimo esperado, pode ser disso pra mais.
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 02-08-2020
sominterre Escreveu:No post diz "pelo menos 48 episódios", porque é o número de episódios que a primeira temporada tem. É o mínimo esperado, pode ser disso pra mais.
Bem, beleza então. No aguardo.
Aliás, eu li uns comentários falando que, segundo indiretas da Carol Valença no Instagram, o Gray teria sido dublado pelo Pedro Alcântara. Isso procede ou não? A voz dele não foi revelada oficialmente.
Presumo também que os dubladores já possam falar sobre isso abertamente se forem contatados, não? Afinal a própria Artworks confirmou a dublagem.
Dublagem de Fairy Tail - Kazuma - 02-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:o Gray teria sido dublado pelo Pedro Alcântara. Isso procede ou não? A voz dele não foi revelada oficialmente.Eh.........
[ATTACH=CONFIG]53598[/ATTACH]
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 03-08-2020
Kazuma Escreveu:Eh.........
[ATTACH=CONFIG]53598[/ATTACH]
Acho que o Zeref combina mais com a voz dele do que o Grey.
Dublagem de Fairy Tail - NANDÃO - 03-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:A voz do Mauro não é lá uma voz muito jovem e bombada. Até foi no passado, mas hoje não é mais.
Ele tem um timbre adequado pra idosos. A voz dele é boa pra personagens idosos e já tem tempo.
No mais, não sei muito o que pensar sobre o fato de 48 episódios (aparentemente) terem sido dublados por enquanto. FT tem 328.
Tomara que dublem tudo, embora eu ache que isso esteja sim nos planos da Artworks.
Então cara, o personagem Jellal que vai ter voz do Marcelo Campos só aparece lá pelos eps 60 então esse deve ser o minimo de episódios dublados.
Dublagem de Fairy Tail - sominterre - 04-08-2020
NANDÃO Escreveu:Então cara, o personagem Jellal que vai ter voz do Marcelo Campos só aparece lá pelos eps 60 então esse deve ser o minimo de episódios dublados.
Jellal aparece nos 30, fora o Siegrain que é desde o segundo (mesma voz).
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 05-08-2020
Foi confirmado que a Funimation só vai ter a última temporada do anime no catálogo. Então, a dublagem da IST não deve ir pra lá mesmo não.
Dublagem de Fairy Tail - Jef - 05-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Foi confirmado que a Funimation só vai ter a última temporada do anime no catálogo. Então, a dublagem da IST não deve ir pra lá mesmo não.
Esse negócio de licenciamento realmente é algo bem confuso. Tá me lembrando o que rolou com a primeira e segunda temporada de Takagi-san, cada temporada é de uma licença diferente, e pra aumentar a bizarrice, apenas a segunda temporada tá dublada aqui por conta disso.