Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que quase fizeram personagens de outros (/showthread.php?tid=31791)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

O Batman (1989) na dublagem Sincrovídeo era pra ser dublado pelo Garcia Júnior (que foi o que o Luis Manuel pensou para ser o Batman). Mas um funcionário da Warner (que estava bêbado e com uma suposta acompanhante) disse para a moça escolher e ela escolheu o Nilton Valério (Suponhe-se que o Hélio Ribeiro também tenha feito o teste). Finalmente o que o Luis imaginou foi realizado. O Luis Manuel contou isso nessa entrevista:

https://youtu.be/0LlU27cFxq0 (aos 11:30)


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

O Márcio Seixas seria o He-man (E o Garcia Jr só o principe Adam), chegou a gravar algo e saiu no meio do desenho.

Fonte (Não cita diretamante o nome dele, mas fala que é o dublador do Homem Pássaro):
https://youtu.be/UI0qbeHrQmo
https://youtu.be/NvJFvvAJqts


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Bruna' - 25-06-2023

GabrielSa Escreveu:O Batman (1989) na dublagem Sincrovídeo era pra ser dublado pelo Garcia Júnior (que foi o que o Luis Manuel pensou para ser o Batman). Mas um funcionário da Warner (que estava bêbado e com uma suposta acompanhante) disse para a moça escolher e ela escolheu o Nilton Valério (Suponhe-se que o Hélio Ribeiro também tenha feito o teste). Finalmente o que o Luis imaginou foi realizado. O Luis Manuel contou isso nessa entrevista:

https://youtu.be/0LlU27cFxq0 (aos 11:30)
Será que a moda pegou? Porque tem escala da Disney aí que é bem cara de "representante bebeu todas e colocou o/a acompanhante pra escolher" rsrs XD


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

Bruna Escreveu:Será que a moda pegou? Porque tem escala da Disney aí que é bem cara de "representante bebeu todas e colocou o/a acompanhante pra escolher" rsrs XD

As mais recentes ent...Rsrsrs... Saudades do Garcia Júnior rsrsrs


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Luizzs - 25-06-2023

GabrielSa Escreveu:O Márcio Seixas seria o He-man (E o Garcia Jr só o principe Adam), chegou a gravar algo e saiu no meio do desenho.

Fonte (Não cita diretamante o nome dele, mas fala que é o dublador do Homem Pássaro):
https://youtu.be/UI0qbeHrQmo
https://youtu.be/NvJFvvAJqts
..............


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

Supernatural/ Sobrenatural: O Bruno Miguel iria o Sam nos primeiros quatros episódios e não foi ao ar (ele dublava esse ator em Gilmore Girls), mas não pôde dublar. E dublaram com o Philippe Maia (ele fez testes com o José Leonardo e provávelmente Peterson Adriano). Inclusive ele havia feito uma participação no ep 1 e o Manolo Rey redublou:

https://youtu.be/y6LmgYLk-7o (a partir de 0:15)

Edit: Acho que o Peterson Adriano fez o teste também porque ja ouvi ele citar numa entrevista que fez teste pra dublar uma série de terror de dois irmãos e não passou.


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Luizzs - 25-06-2023

GabrielSa Escreveu:Supernatural/ Sobrenatural: O Bruno Miguel dublou o Sam nos primeiros quatros episódios e não foi ao ar (ele dublava esse ator em Gilmore Girls), mas não pôde dublar o resto. E redublaram com o Philippe Maia (ele fez testes com o José Leonardo e provávelmente Peterson Adriano). Inclusive ele havia feito uma participação no ep 1 e o Manolo Rey redublou:

https://youtu.be/y6LmgYLk-7o (a partir de 0:15)

Edit: Acho que o Peterson Adriano fez o teste também porque ja ouvi ele citar numa entrevista que fez teste pra dublar uma série de terror de dois irmãos e não passou.

No vídeo o Philippe diz que o Luís gravou os 4 episódios de uma vez, mas não com o Bruno. Estavam tentando contatar ele pra fazer, sem resultado. O Sam tava sem voz. Até que o Philippe foi chamado pra fazer, e a ponta dele, aí sim, foi redublada


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

Luiz2812 Escreveu:No vídeo o Philippe diz que o Luís gravou os 4 episódios de uma vez, mas não com o Bruno. Estavam tentando contatar ele pra fazer, sem resultado. O Sam tava sem voz. Até que o Philippe foi chamado pra fazer, e a ponta dele, aí sim, foi redublada

Ah, eu entendi errado ent. Achei que ele não tinha conseguido continuar.


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Gabriel - 25-06-2023

Queriam que o Reginaldo Primo fizesse teste para Jared Padalecki (provavelmente em Sexta-Feira 13), mas ele recusou por fazer o Jensen Ackles em Supernatural.

https://www.youtube.com/watch?v=y6LmgYLk-7o (citado aos 1:50)


Dubladores que quase fizeram personagens de outros - Luizzs - 25-06-2023

GabrielSa Escreveu:Queriam que o Reginaldo Primo fizesse teste para Jared Padalecki (provavelmente em Sexta-Feira 13), mas ele recusou por fazer o Jensen Ackles em Supernatural.

https://www.youtube.com/watch?v=y6LmgYLk-7o (citado aos 1:50)

Sim, o Philippe fez teste pra esse também.

O Zé Léo no SPN também devem ter cogitado por ter feito pouco antes (na Casa de Cera)