+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
RE: dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 29-07-2026
Shrek
Lorde Farquaad: Júlio Chaves
Outras vozes: Claudio Galvan
RE: dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 29-07-2026
(29-07-2026, 00:54 )Derek Valmont Escreveu: Shrekquê????
Lorde Farquaad: Júlio Chaves
Outras vozes: Claudio Galvan
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-07-2026
(29-07-2026, 02:53 )Luizzs Escreveu:Acho que é por ser o John Lithgow no original(29-07-2026, 00:54 )Derek Valmont Escreveu: Shrekquê????
Lorde Farquaad: Júlio Chaves
Outras vozes: Claudio Galvan
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 29-07-2026
Eu acho perfeito o Galvan no personagem.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-07-2026
(29-07-2026, 10:45 )GabrielSa Escreveu: Eu acho perfeito o Galvan no personagem.Eu também
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 29-07-2026
Rios Vermelhos
Vincent Cassel: Hélio Ribeiro
Karim Belkhadra: Ronaldo Júlio
Placas: Hermes Baroli
Poderia ser o Jorge Lucas ou até o Marco Antônio Costa no Cassel dessa época.
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 29-07-2026
Rios Vermelhos 2
Christopher Lee: Ednaldo Lucena
Andre Penvern: Leonel Abrantes
Victor Garrivier: Telmo de Avelar
Eriq Ebouaney: Waldyr Santanna
Letreiros: Duda Espinoza
Poderia ser o Waldyr Santanna no Jean Reno tbm.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 30-07-2026
Fora de Controle (Changing Lanes) - 2002 - 3ª Dublagem
Richard Jenkins (Walter Arnell): Francisco José
William Hurt (Patrocinador do Doyle): Júlio Chaves
Outras vozes: Malta Júnior
O Júlio Chaves fica muito bom no Jenkins, porém acho que assim todo mundo ficaria melhor escalado
RE: dublagem com papeis invertidos - GabrielSa - 30-07-2026
(30-07-2026, 11:56 )Julius Rock Escreveu: Fora de Controle (Changing Lanes) - 2002 - 3ª Dublagem
Richard Jenkins (Walter Arnell): Francisco José
William Hurt (Patrocinador do Doyle): Júlio Chaves
Outras vozes: Malta Júnior
O Júlio Chaves fica muito bom no Jenkins, porém acho que assim todo mundo ficaria melhor escalado
Ou simplesmente o Feier no William Hurt. Mas assim ficaria ótimo também.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 30-07-2026
(30-07-2026, 12:12 )GabrielSa Escreveu:Podia ser também(30-07-2026, 11:56 )Julius Rock Escreveu: Fora de Controle (Changing Lanes) - 2002 - 3ª Dublagem
Richard Jenkins (Walter Arnell): Francisco José
William Hurt (Patrocinador do Doyle): Júlio Chaves
Outras vozes: Malta Júnior
O Júlio Chaves fica muito bom no Jenkins, porém acho que assim todo mundo ficaria melhor escalado
Ou simplesmente o Feier no William Hurt. Mas assim ficaria ótimo também.