Paseven Escreveu:nos créditos de dublagem aparece VTI, mas pela qualidade do áudio e dos dubladores me parece que realmente é double sound. obs: n possui locução

rodolfoalbiero Escreveu:TV Aparecida exibindo agora aquele filme Jesus com Jeremy Sisto e Gary Oldman com redublagem recente feita em SP.

RHCSSCHR Escreveu:Qual foi o elenco??

Jonatas Holanda Escreveu:Já fizeram um tópico sobre a redublagem de Medium?

Reinaldo Escreveu:foi redublagm mesmo? comenntaram comigo que na Amazon tem temporadas cariocas e outras com vozes paulistas parece que é continuação.

quando passou na Universal dublada tinha só as últiimas temporaradas cariocas de inníciio pensei que fosse continuação da versão do SBT mas parece que não aconteceu isso.

Jonatas Holanda Escreveu:Já fizeram um tópico sobre a redublagem de Medium?

Reinaldo Escreveu:foi redublagm mesmo? comenntaram comigo que na Amazon tem temporadas cariocas e outras com vozes paulistas parece que é continuação.

quando passou na Universal dublada tinha só as últiimas temporaradas cariocas de inníciio pensei que fosse continuação da versão do SBT mas parece que não aconteceu isso.

Jonatas Holanda Escreveu:Foi redublagem sim, uma redublagem parcial.
No Globoplay é assim, algumas temporadas são cariocas e outras paulistas, mas como eu acompanhei a série desse quando ela era inédita no Brasil, percebi que essas temporadas paulistas são redublagens, já havia uma dublagem carioca para elas. E isso pode ser comprovado facilmente. No Dublanet tem a lista de dublagem de até a sexta temporada. Todos cariocas, mas na Globoplay a dublagem paulista começa da terceira.