![]() |
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Thiago. - 27-11-2013 Joia Rara (2013) [ATTACH=CONFIG]18162[/ATTACH] ESTÚDIO: Cinevídeo DIREÇÃO: Priscila Amorim ELENCO DE DUBLAGEM: Bruno Gagliasso (Franz): Christiano Torreão Bianca Bin (Amélia): Adriana Torres Carmo Dalla Vecchia (Manfred): Hércules Fernando Carolina Dieckmann (Iolanda): Guilene Conte Domingos Montagner (Mundo): Ricardo Schnetzer Nathalia Dill (Sílvia): Fernanda Baronne Mel Maia (Pérola): Pamella Rodrigues Nelson Xavier (Ananda): Reinaldo Pimenta Luis Gustavo (Apolônio): Márcio Simões Thiago Lacerda (Toni): Reginaldo Primo Mariana Ximenes (Aurora): Flávia Saddy Leticia Spiller (Lola): Mônica Rossi José de Abreu (Ernest): Júlio Chaves Marcos Caruso (Arlindo): Carlos Seidl Ângelo Antônio (Tenpa): Gutemberg Barros Caio Blat (Sonan): Mckeidy Lisita Nicette Bruno (Santinha): Selma Lopes Reginaldo Faria (Venceslau): Hélio Ribeiro Ana Lucia Torre (Gertrude): Carmen Sheila Ana Célia Costa (Gaia): Gabriela Bicalho Fabiula Nascimento (Matilde): Priscila Amorim Tania Khalill (Dália): Maíra Góes Rosi Campos (Miquelina): Rita Lopes Claudia Ohana (Laura): Christiane Louise Marcelo Médici (Joel): Paulo Vignolo Paula Burlamaqui (Volpina): Isis Koschdoski Ricardo Pereira (Frabrício): Clécio Souto Luiza Veldatero (Hilda): Fabíola Martins Tiago Abravanel (Odilon): Rodrigo Antas Miguel Rômulo (Décio): Sérgio Cantú Rafael Cardoso (Viktor): Philippe Maia Leopoldo Pacheco (Valter): Dário de Castro Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 28-11-2013 Danilo Powers Escreveu:Talvez a Sophie CharlotteAcho que é a Isabelle Drummond Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 28-11-2013 Pecado Mortal (2013) Fernando Pavão (Carlão/Marco Antonio Vêneto): Eduardo Borghert Simone Spoladore (Patricia): Priscila Amorim Luiz Guilherme (Michel Veneto): Élcio Romar/Márcio Simões Betty Lago (Stella Nolasco): Carmen Sheila Jussara Freire (Donana "Ana" Vêneto): Maria Helena Pader Paloma Duarte (Dorotéia): Fernanda Crispim Daniel Del Sarto (Anjo): Marcelo Garcja Claudio Heinrich (Paulo): Peterson Adriano Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-11-2013 TIETA (1989) [ATTACH=CONFIG]18184[/ATTACH] ESTÚDIO: HERBERT RICHERS LOCUTOR: RICARDO MARIANO Betty Faria (Tieta): Sumára Louise Joana Fomm (Perpétua): Maria Helena Pader José Mayer: Garcia Júnior Reginaldo Faria: Júlio César Lídia Brondi: Miriam Ficher Yoná Magalhães: Marlene Costa Marcos Paulo: Hamilton Ricardo Arlete Salles: Ângela Bonatti Paulo José: José Santa Cruz Cássio Gabus Mendes: Carlos Marques Luciana Braga: Iara Riça Ary Fontoura: Isaac Bardavid Paulo Betti: Márcio Simões Tássia Camargo: Marisa Leal Sebastião Vasconcelos: Ionei Silva Luiza Tomé: Vera Miranda Armando Bógus: Darcy Pedrosa Bete Mendes: Nádia Carvalho Miriam Pires: Glória Ladany Cláudio Correia e Castro: Orlando Drummond Lília Cabral: Viviane Faria Rosane Gofman: Maria da Penha Roberto Bonfim: Paulo Flores Flávio Galvão: André Filho Cláudia Alencar: Guilene Conte Cláudia Magno: Sheila Dorfman Otávio Augusto: Júlio Chaves Ana Lúcia Torre: Myriam Thereza Elias Gleizer: Jomeri Pozzoli Renato Consorte: Márcio Seixas Bemvindo Siqueira: Newton da Matta Francoise Forton: Jane Kelly Simone Carvalho: Teresa Cristina Paulo César Grande: Eduardo Borgerth Danton Mello: Danton Mello Ênio Santos: Ênio Santos 1a Fase Cláudia Ohana (Tieta Jovem): Guilene Conte Hérson Capri: Luiz Feier Motta Dublagem Para a Teledramaturgia - Darlyssom - 30-11-2013 [ATTACH=CONFIG]18189[/ATTACH] América Estúdio:Cinevideo Direção:Alexandre Moreno Deborah Secco (Sol): Sylvia Salustti Murilo Benício (Tião): Mauro Horta Humberto Martins (Laerte): Marco Ribeiro Anderson Muller (Ariovaldo): Affonso Amajones Thiago Lacerda (Alex/Roberto): Felipe Grinnan Camila Morgado (May): Mônica Rossi Jandira Martini (Odaléia): Sumára Louise Edson Celulari (Glauco): Alexandre Moreno Christiane Torloni (Haydée): Christiane Louise Cléo Pires (Lurdinha): Letícia Quinto Mariana Ximenes (Raíssa): Fernanda Bullara Marcello Novaes (Geninho): Márcio Simões Samara Felippo (Detinha): Melissa Garcia Daniela Escobar (Irene): Tatiane Keplmair Gabriela Duarte (Simone): Sílvia Goiabeira Lúcia Veríssimo (Gil): Adriana Pissardini Juliana Paes (Creusa): Miriam Ficher Simone Spoladore (Heloísa): Guilene Conte Rodrigo Faro (Neto): Philippe Maia Matheus Costa (Rick): Luciano Monteiro Matheus Nachtergaele (Carreirinha): Armando Tiraboschi Viviane Victorette (Juliana): Tereza Cristina Paula Burlamaqui (Islene): Fernanda Baronne Ailton Graça (Feitosa): Alfredo Martins Neuza Borges (Diva): Isaura Gomes Solange Couto (Dalva): Nádia Carvalho Mussuzinho (Farinha): Andreas Avancini Cissa Guimarães (Nina): Maria Helena Pader Bruno Gagliasso (Júnior): Christiano Torreão Marisol Ribeiro (Kerry): Luisa Palomanes Luiza Valdetaro (Manuela): Teline Carvalho Vera Fischer (Úrsula): Juraciára Diácovo Murilo Rosa (Dinho): Newton da Matta Dublagem Para a Teledramaturgia - Darlyssom - 30-11-2013 [ATTACH=CONFIG]18189[/ATTACH] América Estúdio:Cinevideo Direção:Alexandre Moreno Deborah Secco (Sol): Sylvia Salustti Murilo Benício (Tião): Mauro Horta Humberto Martins (Laerte): Marco Ribeiro Anderson Muller (Ariovaldo): Affonso Amajones Thiago Lacerda (Alex/Roberto): Felipe Grinnan Camila Morgado (May): Mônica Rossi Jandira Martini (Odaléia): Sumára Louise Edson Celulari (Glauco): Alexandre Moreno Christiane Torloni (Haydée): Christiane Louise Cléo Pires (Lurdinha): Letícia Quinto Mariana Ximenes (Raíssa): Fernanda Bullara Marcello Novaes (Geninho): Márcio Simões Samara Felippo (Detinha): Melissa Garcia Daniela Escobar (Irene): Tatiane Keplmair Gabriela Duarte (Simone): Sílvia Goiabeira Lúcia Veríssimo (Gil): Adriana Pissardini Juliana Paes (Creusa): Miriam Ficher Simone Spoladore (Heloísa): Guilene Conte Rodrigo Faro (Neto): Philippe Maia Matheus Costa (Rick): Luciano Monteiro Matheus Nachtergaele (Carreirinha): Armando Tiraboschi Viviane Victorette (Juliana): Tereza Cristina Paula Burlamaqui (Islene): Fernanda Baronne Ailton Graça (Feitosa): Alfredo Martins Neuza Borges (Diva): Isaura Gomes Solange Couto (Dalva): Nádia Carvalho Mussuzinho (Farinha): Andreas Avancini Cissa Guimarães (Nina): Maria Helena Pader Bruno Gagliasso (Júnior): Christiano Torreão Marisol Ribeiro (Kerry): Luisa Palomanes Luiza Valdetaro (Manuela): Teline Carvalho Vera Fischer (Úrsula): Juraciára Diácovo Murilo Rosa (Dinho): Newton da Matta Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 30-11-2013 Odiava Essa Novela da Glória Perez Dublagem Para a Teledramaturgia - Darlyssom - 30-11-2013 Senhora do Destino foi melhor. Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 30-11-2013 MULHERES DE AREIA (1993) [ATTACH=CONFIG]18190[/ATTACH] ESTÚDIO: HERBERT RICHERS LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS Glória Pires (As Gêmeas Ruth e Raquel): Mônica Rossi Guilherme Fontes: Marco Ribeiro Marcos Frota (Tonho da Lua): Cleonir dos Santos Raul Cortez: Francisco José Suzana Vieira: Carmen Sheila Viviane Pasmanter: Miriam Ficher Humberto Martins: Marco Antônio Costa Sebastião Vasconcelos: Jomeri Pozzoli Laura Cardoso: Selma Lopes Paulo Betti: Márcio Simões Paulo Goulart: Márcio Seixas Andréa Beltrão: Sheila Dorfman Daniel Dantas: Hélio Ribeiro Adriano Reys: Renato Rosenberg Henri Pagnocelli: Darcy Pedrosa Thaís de Campos: Lina Rossana Jonas Bloch: Isaac Bardavid Nicette Bruno: Sônia de Moraes Isadora Ribeiro: Silvia Goiabeira Evandro Mesquita: Ricardo Schnetzer Oscar Magrini: Luiz Feier Motta Edwin Luisi: Carlos Seidl Irving São Paulo: Ettore Zuim Alexandra Marzo: Iara Riça Karina Perez: Gabriela Bicalho Giovana Gold: Sylvia Salustti Gabriela Alves: Guilene Conte Aléxia Dechamps: Marisa Leal Eloísa Mafalda: Nelly Amaral Carlos Zara: Ayrton Cardoso Stepan Nercessian: Jorge Vasconcellos Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 01-12-2013 FINA ESTAMPA Estudio - Delart Direção - Guilherme Briggs Lillia Cabral ( Griselda ) - Selma Lopes Christiane Torlonni (Tereza Cristina ) - Sumara Louise Dalton Vigh ( Rene Velmont ) - Ricardo Juarez Caio Castro ( José Antonio ) - Marcos Souza Malvino Salvador (Joaquim ) - Jorge Lucas Carolina Dieckmann (Teodora Bastos) - Silvia Sallusti Dudu Azevedo (Wallace Mu) hilipe MaiaSophie Charlotte( Maria Amalia ) - Luisa Palomanes Marco Pigossi (Rafael) -Peterson adriano Adriana Barolli ( Patricia Velmont ) - Guilene Conte José Mayer (Pereirinha ) - Hélio Ribeiro Eva Wilma (Íris ) - Geisa Vidal Dan Stulbach ( Paulo Pinheiro ) - Marco Ribeiro Marcelo Serrado (Crô) - Alexandre Moreno Arlete Salles - Maria Helena Pader Dira Paes - Marisa Leal Alexandre Nero (Baltazar) - Eduardo Borghert Carlos Machado (Ferdinan): Guilherme Briggs Wolf Maya (Valdez): Mauro Ramos |