+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - BrunaMarzipan - 25-02-2014
hinotojr Escreveu:KUNG FU PANDAPaulo Vignolo pra mim ficaria muito bom, até por seguir o boneco.
[ATTACH=CONFIG]19778[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart/Dublavídeo
MÍDIA:
DVD (Relançamento)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Po): Paulo Vignolo
Dustin Hoffman (Shifu): Leonardo Camilo
Angelina Jolie (Tigresa): Miriam Ficher
Ian McShane (Tai Lung): Élcio Romar
Jackie Chan (Macaco): Tatá Guarnieri/Ricardo Schnetzer
Seth Rogen (Louva-Deus): Eduardo Borgeth
Lucy Liu (Víbora): Andrea Murucci
David Cross (Garça): Luiz Laffey/Philippe Maia
O resto eu deixava igual...
Miriam Ficher na Tigresa pra mim não funcionaria, a voz da Miriam Ficher é meio madura demais para a Tigresa. Para mim, a Maíra Goes do segundo filme ficaria perfeita.
Tai Lung, foda, mas eu prefiro o Júlio César.
Louva-Deus, nesse caso, eu deixaria o Marco mesmo, não é porque o Eduardo é o dublador do Seth Rogen que acho que seria viável colocá-lo no seu personagem.
O resto pra mim tá ótimo
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 25-02-2014
![[Imagem: Earth-11052.jpg]](http://static1.wikia.nocookie.net/__cb20080104051340/marveldatabase/images/a/a3/Earth-11052.jpg)
X-MEN: EVOLUTION
Professor Charles Xavier: Márcio Simões
Logan/ Wolverine: Isaac Bardavid
Ororo Munroe/ Tempestade: Lina Rossana
Scott Summers/ Ciclope: Ettore Zuim
Jean Grey: Sylvia Salustti
Raven Darkholme/ Vampira: Fernanda Baronne
Kurt Wagner/ Noturno: Gustavo Pereira
Kitty Pride/ Lince Negra: Luisa Palomanes
Evan Daniels/ Spyke: Felipe Drummond
Hank McCoy/ Fera: Júlio César
Robert "Bobby" Drake/ Homem de Gelo: Charles Emmanuel
Samuel Guthrie/ Míssil: Rafael Rodrigo
Rahne Sinclair/ Lupina: Pamella Rodrigues
Jubilation Lee/ Jubileu: Teline Carvalho
Ray Crisp/ Frenético: Renan Freitas
Jamie Madrox/ Homem Múltiplo: Yago Machado
Amara Juliana Olivia Aquilla/ Magma: Érika Menezes
Roberto da Costa/ Mancha Solar: Mckeidy Lisita
Raven Darkholme/ Mística: Sheila Dorfman
Lance Alvers/ Avalanche: Clécio Souto
Fred Dukes/ Blob: José Luiz Barbeito
Todd Tolamski/ Groxo: Fernando Mendonça
Pietro Maximoff/ Mercúrio: Paulo Vignolo
Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate: Mabel Cezar
Erik Magnus Lehnsherr/ Magneto: José Santa Cruz
Victor Creed/ Dentes de Sabre: Gutemberg Barros
Remy LeBeau/ Gambit: Eduardo Dascar
Piotr Rasputin/ Colossus: José Augusto Sendim
John Allerdyce/ Pyro: José Leonardo
Jason Wyngarde/ Mestre Mental: Bruno Rocha
En Sabah Nur/ Apocalipse: Jorge Vasconcellos
Mesmero: Waldyr Sant'anna
Ômega Vermelho: Francisco Junior
Barão Strucker: Domício Costa
Dr. Bolivar Trask: Márcio Seixas
Diretor Edward Kelly: Roberto Macedo
Duncan Matthews: Raphael Rossatto
Cain Marko/ Juggernaut: Ronaldo Júlio
Callisto: Mônica Rossi
Caliban: Leonardo Rabelo
Agatha Harkness: Beatriz Loureiro
Desafio: Domício Costa
Amanda Sefton: Lhays Macêdo
Taryn Fujioka: Flávia Saddy
Webber Torque/ Arcade: Gustavo Nader
Margali Sefton: Mônica Magnani
Nick Fury: Marcelo Mattos
Alex Summers/ Destrutor: Wirley Contaifer
Tabitha Smith/ Dinamite: Flávia Fontenelle
Warren Worthington III/ Anjo: Flávio Back
Forge: Philippe Maia
Irene Adler/ Sina: Cláudia Martins
X23: Helena Palomanes
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 26-02-2014
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:
X-MEN: EVOLUTION
Professor Charles Xavier: Márcio Simões
Logan/ Wolverine: Isaac Bardavid
Ororo Munroe/ Tempestade: Lina Rossana
Scott Summers/ Ciclope: Ettore Zuim
Jean Grey: Sylvia Salustti
Raven Darkholme/ Vampira: Fernanda Baronne
Kurt Wagner/ Noturno: Gustavo Pereira
Kitty Pride/ Lince Negra: Luisa Palomanes
Evan Daniels/ Spyke: Felipe Drummond
Hank McCoy/ Fera: Júlio César
Robert "Bobby" Drake/ Homem de Gelo: Charles Emmanuel
Samuel Guthrie/ Míssil: Rafael Rodrigo
Rahne Sinclair/ Lupina: Pamella Rodrigues
Jubilation Lee/ Jubileu: Teline Carvalho
Ray Crisp/ Frenético: Renan Freitas
Jamie Madrox/ Homem Múltiplo: Yago Machado
Amara Juliana Olivia Aquilla/ Magma: Érika Menezes
Roberto da Costa/ Mancha Solar: Mckeidy Lisita
Raven Darkholme/ Mística: Sheila Dorfman
Lance Alvers/ Avalanche: Clécio Souto
Fred Dukes/ Blob: José Luiz Barbeito
Todd Tolamski/ Groxo: Fernando Mendonça
Pietro Maximoff/ Mercúrio: Paulo Vignolo
Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate: Mabel Cezar
Erik Magnus Lehnsherr/ Magneto: José Santa Cruz
Victor Creed/ Dentes de Sabre: Gutemberg Barros
Remy LeBeau/ Gambit: Eduardo Dascar
Piotr Rasputin/ Colossus: José Augusto Sendim
John Allerdyce/ Pyro: José Leonardo
Jason Wyngarde/ Mestre Mental: Bruno Rocha
En Sabah Nur/ Apocalipse: Jorge Vasconcellos
Mesmero: Waldyr Sant'anna
Ômega Vermelho: Francisco Junior
Barão Strucker: Domício Costa
Dr. Bolivar Trask: Márcio Seixas
Diretor Edward Kelly: Roberto Macedo
Duncan Matthews: Raphael Rossatto
Cain Marko/ Juggernaut: Ronaldo Júlio
Callisto: Mônica Rossi
Caliban: Leonardo Rabelo
Agatha Harkness: Beatriz Loureiro
Desafio: Domício Costa
Amanda Sefton: Lhays Macêdo
Taryn Fujioka: Flávia Saddy
Webber Torque/ Arcade: Gustavo Nader
Margali Sefton: Mônica Magnani
Nick Fury: Marcelo Mattos
Alex Summers/ Destrutor: Wirley Contaifer
Tabitha Smith/ Dinamite: Flávia Fontenelle
Warren Worthington III/ Anjo: Flávio Back
Forge: Philippe Maia
Irene Adler/ Sina: Cláudia Martins
X23: Helena Palomanes
Isaac Bardavid Faria Um Excelente Wolverine numa Redublagem de Uma Das Melhores animações da Dos X-Men.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 26-02-2014
[h=2]Férias Frustradas em Las Vegas (Vegas Vacation)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
TV Paga/Blu-Ray/Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
Chevy Chase (Clark Griswold): Eduardo Borgerth
Beverly dangelo (Ellen Griswold): Maria Helena Pader
Ethan Embry (Russell "Rusty" Griswold): Rodrigo Antas
Marisol Nichols (Audrey Griswold): Flávia Saddy
[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 26-02-2014
A ERA DO GELO 3 (ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS)
ESTÚDIO:
Delart
[B]
MÍDIA:
Blu-Ray/Netflix
[B]
DIREÇÃO:
Manolo Rey
[B]
[B]
ELENCO DE DUBLAGEM
Ray Romano (Manfred "Manny"): Isaac Bardavid[B]
John Leguizamo (Sid): Manolo Rey[B]
Denis Leary (Diego): [B]Marcelo Garcia
Queen Latifah (Ellie): Mônica Rossi[B]
Seann William Scott (Crash): [B]Nizo Neto
Josh Peck (Eddie): [B]Gustavo Nader
Simon Pegg (Buck): [B]Alexandre Moreno
Bill Hader (Gazelle): [B]Eduardo Borgerth
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Smith Lima 18 - 27-02-2014
Beleza Americana (American Beauty)
![[Imagem: dvd-beleza-americana-original_MLB-O-168566520_6650.jpg]](http://img2.mlstatic.com/dvd-beleza-americana-original_MLB-O-168566520_6650.jpg)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão/ DVD/ TV Paga
DIREÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Spacey (Lester Burham/ Narrador): Márcio Simões
Annette Bening (Carolyn Burham): Mônica Rossi
Thora Birch (Jane Burham): Lina Mendes
Wes Bentley (Ricky Fitts): Marcos Souza
Mena Suvari (Angela Hayes): Flávia Saddy
Peter Gallagher (Buddy Kane): Ricardo Schnetzer
Chris Cooper (Coronel Fitts): Hélio Ribeiro
Allison Janney (Barbara Fitts): Mariangela Cantú
Sam Robards (Jim Berkley): Maurício Berger
Scott Bakula (Jim): Marco Antônio Costa
Barry Del Sherman (Brad Dupree): Guilherme Briggs
Dennis Anderson (Gerente Smiley): Paulo Vignolo
Marissa Jaret Winokur (Balconista): Márcia Morelli
Locução: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Nádia Carvalho, Christiane Monteiro,Walmir Barbosa,Júlio Chaves,Philippe Maia,Malta Jr,Christiane Louise.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 27-02-2014
[h=2]Idas e Vindas do Amor (Valentine's Day)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Blu-Ray/Netflix
DIREÇÃO:
Luís Manoel
ELENCO DE DUBLAGEM
Jessica Alba (Morley Clarkson): Sylvia Sallusti
Kathy Bates (Susan): Carmen Sheila
Jamie Foxx (Kelvin Moore): Jorge Lucas
Ashton Kutcher (Reed Bennett): Manolo Rey
George Lopez (Alphonso): Alexandre Moreno
Patrick Dempsey (Dr. Harrison Copeland): Reginaldo Primo
Jennifer Garner (Julia Fitzpatrick): Fernanda Baronne
Bradley Cooper (Holden): Philippe Maia
Topher Grace (Jason): Clécio Souto
Anne Hathaway (Liz): Priscila Amorim
Hector Elizondo (Edgar): José Santa Cruz
Bryce Robinson (Edison): Matheus Périsse
Taylor Swift (Felicia): Flávia Fontenelle
Katherine LaNasa (Pamela Copeland): Mabel Cezar
Julia Roberts (Capita Kate Hazeltine): Mônica Rossi
Rick Batalla (Michael): Duda Espinoza
Queen Latifah (Paula Thomas): Izabel Lira
Eric Dane (Sean Jackson): Marcelo Garcia
Jessica Biel (Kara Monahan): Flávia Saddy
Emma Roberts (Grace): Evie Saide
Taylor Lautner (Willy): Philipe Maia
Carter Jenkins (Alex): Charles Emmanuel
Shirley MacLaine (Estelle): Ilka Pinheiro
Matthew Walker (Greg Gilkins, repórter): José Augusto Sendim
Beth Kennedy (Claudia Smart, mãe de grace): Márcia Morelli
Lauren Reeder (Michelle, gerente de hotel): Angélica Borges
Julia Springer (Olivia Copeland): Pamella Rodrigues
Kathleen Marshall (Nikki): Christiane Louise
Anna Kulinova (Mulher Búlgara): Sheila Dorfman
Megan Suri (Rani): Pamella Rodrigues
Scott Marshall (Sr. Schwabbe, professor): Malta Júnior
Larrs Jackson (Chofer Redmond): Walmir Barbosa
Cleo King (Daisy Bell, supervisora do aeroporto): Marisa Leal
Calvin Jung (Mart Simon, florista): Sérgio Stern
Cyrus Alexander (Cisco Traidor): Paulo Vignolo
Larry Miller (Agente de Bagagens): Sérgio Stern
Hannah Storm (Ela Mesma): Marisa Leal
Narrador: Leonardo José
Locutor e Placas: Sérgio Fortuna [/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 27-02-2014
AS AVENTURAS DE MAX KEEBLE
Alex D. Linz (Max Keeble): Yago Machado
Larry Miller (Diretor Elliot T. Jindraike): Élcio Romar
Jamie Kennedy (Sorveteiro): Peterson Adriano
Zena Grey (Megan): Helena Palomanes
Josh Peck (Robe): Fabrício Vilaverde
Robert Carradine (Don Keeble): Marco Antônio Costa
Sarah Rush (Sra. Lane): Lina Rossana
Veronica Alicino (Sra. Talia): Mônica Magnani
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Jake Caballero - 27-02-2014
Redublagem Para Blu-Ray/DVD/Canal ToonCast
Caverna do Dragão
![[Imagem: caverna-02.jpg]](http://papelpop.com/papelpop/wp-content/uploads/2013/08/caverna-02.jpg)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
Hank: Ettore Zuim
Bobby: Eduardo Drummond
Eric: Clécio Souto
Presto: Sérgio Cantú
Diana: Mabel Cezar
Sheila: Fernanda Baronne
Mestre dos Magos: Miguel Rosenberg
Vingador: Guilherme Briggs
O Guilherme Briggs Seria a Melhor Escolha a se Fazer No Vingador,Já Que Ele Imita Como Ninguém o Orlando,é só ver...
Redublagem Para Cinevideo...
Hank- Phillipe Maia
Bob- Rodrigo Antas
Sheila- Flavia Saddy
Eric- Ettore Zuim
Presto- Sergio Cantu
Diana- Adriana Torres
Mestre dos magos- Miguel Rosemberg
Vingador- Luiz Carlos Persy
Tiamat- Mauro Ramos
diga, o Que Acharam do meu elenco
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Phelipe Zulato Tavares - 28-02-2014
10 COISAS QUE EU ODEIO EM VOCÊ
Heath Ledger (Patrick Verona): Felipe Zilse
Julia Stiles (Katharina Stratford): Samira Fernandes
Larry Miller (Walter Stratford): Zeca Rodrigues
Joseph Gordon-Levitt (Cameron James): Daniel Figueira
Larisa Oleynik (Bianca Stratford): Agatha Paulita
David Krumholtz (Michael): Vágner Fagundes
Andrew Keegan (Joey Donner): Marco Aurélio Campos
Susan May Pratt (Mandella): Cássia Bisceglia
Gabrielle Union (Chastity): Priscila Franco
Daryl Mitchell (Professor Morgan): Wellington Lima