Juniorbf41 Escreveu:temos que ver com o pessoal aqui do fórum ou ao menos os desse tópico aqui se alguém consegue adivinhar as vozes podemos esperar que alguém veja isso e responda ou podemos aensas citar nomes tipo @Reinaldo ou então @taz como um exemplo pra vermos se alguém ve isso e responda.

Reinaldo Escreveu:escutei um pouco não consegui ouvir quase nada pelo áudio estar ruim. fica difícil reconhecer algo se a dublagem não é original como deu a entender pelo comentário do Taz.

Reinaldo Escreveu:escutei um pouco não consegui ouvir quase nada pelo áudio estar ruim. fica difícil reconhecer algo se a dublagem não é original como deu a entender pelo comentário do Taz.

Juniorbf41 Escreveu:http://youtube.com/watch?v=FmZm9biW67w
alguém ai consegue catalogar as vozes.

taz Escreveu:Vc quer que alguém diga todas as vozes que participam do filme?

Já tem algumas informações postadas no tópico sobre as dublagens do desenho, já é um bom começo. Na verdade esse tópico tem um interesse mais focal, tipo 'quem é a voz de fulano?', por exemplo.

Juniorbf41 Escreveu:como assim ?

Juniorbf41 Escreveu:as informações lá são pouas e incompletas.

taz Escreveu:Acho desnecessário postar aqui, afinal já tem isso em outro tópico. Eu disse acima que lá já haviam informações sobre o filme. estão incompletas sim, óbvio, mas já é um começo. Por exemplo sabemos, que tem Nair Amorim, Carmen Sheila, Nelly Amaral, Juraciara Diácovo e Ruth Schelske na dublagem do filme. Ficou faltando a voz do Charlie Brown, que eu suspeito que seja a Selma Lopes, mas não tenho certeza. Sugiro que você assista um desenho chamado Vale dos Dinossauros dos anos 70 da Hanna-Barbera, ele é fácil de encontrar, nesse desenho a Selma Lopes dubla a Kim Butler, a esposa do pesquisador e mãe da garota e do garotinho. Dá uma olhada lá e compara.

taz Escreveu:Acho desnecessário postar aqui, afinal já tem isso em outro tópico. Eu disse acima que lá já haviam informações sobre o filme. estão incompletas sim, óbvio, mas já é um começo. Por exemplo sabemos, que tem Nair Amorim, Carmen Sheila, Nelly Amaral, Juraciara Diácovo e Ruth Schelske na dublagem do filme. Ficou faltando a voz do Charlie Brown, que eu suspeito que seja a Selma Lopes, mas não tenho certeza. Sugiro que você assista um desenho chamado Vale dos Dinossauros dos anos 70 da Hanna-Barbera, ele é fácil de encontrar, nesse desenho a Selma Lopes dubla a Kim Butler, a esposa do pesquisador e mãe da garota e do garotinho. Dá uma olhada lá e compara.

E só pra ficar claro, o que eu havia falado antes, eu creio que o intuito do tópico seja reconhecer as vozes de alguns personagens. Não é pra 'encomendar' elencos completos. Tipo esse filme do Charlie Brown é do tamanho de uma película comum, algo em torno de 1h20m de duração. Quer dizer, é bastante tempo. Mas isso é só a minha opinião. Se achar que estou errado, por favor desconsidere.