+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Novidades de Disney+ e Star+ - Erick Silver - 10-10-2023
RHCSSCHR Escreveu:E olha que nas vozes adicionais tá a Sandra Mara, que já dublou a atriz.Deve ter tido teste sim, só q a Disney simplesmente n aceitou. Disseram q em Loki, o Sérgio fez teste pro Ettore dublar, se eu n me engano o Owen Wilson, só q a Disney n aceitou.
E pelo elenco é uma personagem aparentemente pequena, eu custo a acreditar que houve testes. E se houve, tinha 3 opções: Miriam Ficher, Angélica Santos e Sandra Mara. Todas dublam pra TV Group, a Sandra Mara é diretora da TV Group inclusive.
Às vezes, eu acho que é como vocês falam mesmo: quem tem dirigido essas dublagens pra Disney aparentemente gosta de inovar nas escalações, inclusive nos testes.
Mas no fim das contas, esse filme não me importa nem um pouco, e ultimamente nem as produções Marvel e Disney no geral têm me importado. É quase tudo feito de qualquer jeito (seja produções, seja dublagem).
Novidades de Disney+ e Star+ - Joserlock - 10-10-2023
Erick Silver Escreveu:Deve ter tido teste sim, só q a Disney simplesmente n aceitou. Disseram q em Loki, o Sérgio fez teste pro Ettore dublar, se eu n me engano o Owen Wilson, só q a Disney n aceitou.assim, ter teste pra personagem ultra secundário com sei lá 2 falas? ok, mesmo sendo bem díficil, vamos considerar que teve...
agora... quem geralmente escolhe as vozes pro teste eh o diretor, certo? só alguns casos raros que algum chefe da Disney meteu o dedo (até onde sabemos). então muitas escalações péssimas q tem nas produções da Disney eh o diretor tentando "inovar"...
e pra finalizar, como algum diretor de um grande estúdio como a TV Group e pra um cliente ainda maior, Disney, olha pra um personagem X ou ator importante e pensa "nossa, esse personagem e esse ator/atriz vai ficar perfeitamente perfeito na voz da Bruna Guerin/Delphis Fonseca/Saulo Javan/Ricardo Fábio, etc.? realmente eles são a melhor opção possível que eu tenho no meu elenco de RJ/SP praticamente ilimitado"
eh isso q n consigo entender.. talvez a visão artística dos cara sejam mto diferente ou exista normas diferente lá na Disney, sei lá... (e lembrando, nada contra a esses dubladores, só acho alguns exemplos de mal escalados na Disney)
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 13-10-2023
Goosebumps - 2023
![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-video-70f...-01-31.png]](https://i.ibb.co/Fqbnv2M/screencapture-disneyplus-pt-br-video-70ff1e9e-a1d3-421f-bf25-71ffd4b911bc-2023-10-13-09-01-31.png)
![[Imagem: screencapture-disneyplus-pt-br-video-70f...-01-44.png]](https://i.ibb.co/5W3Xvmz/screencapture-disneyplus-pt-br-video-70ff1e9e-a1d3-421f-bf25-71ffd4b911bc-2023-10-13-09-01-44.png)
1.01
Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 13-10-2023
Estreou a 3a temporada de Chucky
![[Imagem: screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c0...-00-44.png]](https://i.ibb.co/NCNF02D/screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c03d5-8c26-4be4-87f6-1ad0bcac777b-2023-10-13-10-00-44.png)
![[Imagem: screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c0...-00-55.png]](https://i.ibb.co/0FVkVbW/screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c03d5-8c26-4be4-87f6-1ad0bcac777b-2023-10-13-10-00-55.png)
![[Imagem: screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c0...-01-10.png]](https://i.ibb.co/k6d1LCb/screencapture-starplus-pt-br-video-7e2c03d5-8c26-4be4-87f6-1ad0bcac777b-2023-10-13-10-01-10.png)
3.01
Novidades de Disney+ e Star+ - Erick Silver - 13-10-2023
Paseven Escreveu:Estreou a 3a temporada de ChuckyCaralho cr, 3 TEMPORADAS dessa dublagem merda
3.01
Novidades de Disney+ e Star+ - Duke de Saturno - 13-10-2023
Paseven Escreveu:Estreou a 3a temporada de ChuckyLas Elias é nome alternativo da Cinevídeo?
3.01
Novidades de Disney+ e Star+ - Pedro Pedreira - 16-10-2023
Era Uma Vez Um Estúdio
[ATTACH=CONFIG]85238[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85239[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85240[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85241[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85242[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85243[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]85244[/ATTACH]
Novidades de Disney+ e Star+ - JRules - 16-10-2023
Mano eu jurava que ele não iam usar arquivo de áudio, ELES USARAM! Não pra todos, infelizmente, mas caralho as duas fadas no trailer ERAM AS VOZES CLÁSSICAS, tem o Drummond no cão Caco, tem a Zezé Motta na Ursula
Eu ia fazer um shippost achando que isso era impossível mas nem precisa kkkkk
Novidades de Disney+ e Star+ - lucasnspock - 16-10-2023
JRules Escreveu:Mano eu jurava que ele não iam usar arquivo de áudio, ELES USARAM! Não pra todos, infelizmente, mas caralho as duas fadas no trailer ERAM AS VOZES CLÁSSICAS, tem o Drummond no cão Caco, tem a Zezé Motta na Ursula
Eu ia fazer um shippost achando que isso era impossível mas nem precisa kkkkk
Leandro Hassum no Hamster do Bolt, Pietro Mário no Rafik de Rei Leão, e assim vai....
Fernanda Baronne voltando pra Cinderela, Marcus Jardym no Aladdin, achei que esse pessoal das antigas não voltariam já que trocaram a Silva Goiabeira na Jasmine naquela época do Ralph e queriam trocar a Marisa Leal também, mas ela passou no teste (de novo).
Disney teve bom senso nas escalações pra esse curta.
Novidades de Disney+ e Star+ - Pedro Pedreira - 16-10-2023
lucasnspock Escreveu:Leandro Hassum no Hamster do Bolt, Pietro Mário no Rafik de Rei Leão, e assim vai....Mas o Hassum tá vivo
Fernanda Baronne voltando pra Cinderela, Marcus Jardym no Aladdin, achei que esse pessoal das antigas não voltariam já que trocaram a Silva Goiabeira na Jasmine naquela época do Ralph e queriam trocar a Marisa Leal também, mas ela passou no teste (de novo).
Disney teve bom senso nas escalações pra esse curta.