+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Moossan - 28-11-2020
A Raíssa Bueno agradeceu o Rafael Quelle, em stories, pela personagem (Towa), suponho que ele seja o diretor da dublagem.
Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 28-11-2020
Moossan Escreveu:A Raíssa Bueno agradeceu o Rafael Quelle, em stories, pela personagem (Towa), suponho que ele seja o diretor da dublagem.O Rafael tem quantos anos de carreira como dublador?
Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 28-11-2020
Kevinkakaka Escreveu:O Rafael tem quantos anos de carreira como dublador?
Chutaria que começou em 2015-16, senão me engano começou na mesma época que o Renan Alonso começou dirigindo na DC, se começou antes talvez tenha sido na UP Voice como uma parcela do pessoal de Campinas
Animes dublados - 2020 - Moossan - 28-11-2020
Kevinkakaka Escreveu:O Rafael tem quantos anos de carreira como dublador?Não o conheço tão bem, mas considerando que ele dublou o Fate Apocrypha em 2017, provavelmente tem um pouco mais de 3 ou 4 anos, só que isso é só uma suposição, e acho que o Reinaldo tá mais certo.
Animes dublados - 2020 - Jef - 28-11-2020
Danilo Powers Escreveu:Obrigado pelas Dicas, é que Gosto de Novelas Leves Como Sangue Bom e Totalmente Demais.Um outro título que eu gosto com temas parecidos (sem opção de dublagem no momento) é Anohana.
A Funimation que lançou recentemente também tem vários animes com temática suave, falta saber se algum do tema estará na próxima leva de dublados.
Animes dublados - 2020 - Reinaldo - 28-11-2020
Moossan Escreveu:Não o conheço tão bem, mas considerando que ele dublou o Fate Apocrypha em 2017, provavelmente tem um pouco mais de 3 ou 4 anos, só que isso é só uma suposição, e acho que o Reinaldo tá mais certo.
La casa de Papel é de 2017, creio que a dublagem foi feita em 2017 mesmo, no mínimo diria que dubla a uns 5 anos, sobre a UP é achismo, não sei se encontra entrevista ou algo mais concreto sobre ele na Net
Animes dublados - 2020 - Kuyashii - 28-11-2020
Ainda sobre EVA, acho que apesar da mudança bem significativa das vozes dos 3 personagens principais, acho que no fim das contas as atuações "novas" do Lucindo, Bullara e Concepción encaixaram muito bem na proposta dos personagens: o Shinji ficou ainda mais retraído e inseguro, a Asuka mais histriônica e "basic bitch" e a Rei mais "fantasmagórica". Acho que dos três a Priscilla foi a que chegou mais próximo das outras duas atuações anteriores (tinha momentos que parecia que não era o mesmo elenco para mim).
Esse é o problema com o Clear Card: não consigo imaginar as vozes atuais do Lucindo e da Fernanda casando com os seus personagens, especialmente a Fernanda na Tomoyo. A Rika (que foi dublada pela Priscilla no SCC) aparece só um pouquinho e com outra (seiyuu já que a original havia morrido) então nem sei se seria o caso de manter a Pri. Não sei, acho que as únicas vozes daquele núcleo dos estudantes que ainda ficariam bem nos personagens seria o Rafael Barioni no Yamazaki (ele fez um trabalho bem legal no Kensuke da redublagem de EVA pro Netflix, mas acho que ele só voltou a dublar para aquele papeu) e a Melissa Garcia na Naoko (que também não dubla tanto hoje em dia). Esse é um caso em que realmente não consigo pensar na série sendo feita hoje em dia sem um recast.
.
Sobre a Daniella Piquet, concordo com todas as críticas da atuação dela na Sailor Moon, mas em Sakura eu acho que ela ficou perfeita na personagem. Entendo que o timbre "fofo" dela é um tanto caricato e o tipo de escalação que não seria feito hoje em dia (como a Miriam Ficher na Botan de YYH), mas acho que ela consegue capturar tanto a "fofura" da personagem quanto seu lado mais "desajeitado".
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 28-11-2020
O Rafael Quelle dublou o protagonista de A Princesa e O Piloto na Artway em 2014 ou 2015. No mínimo 6-7 anos de carreira ele tem.
O requisito pra se dirigir em SP hoje que eu saiba são 2000 horas catalogadas de trabalho, e ele deve ter isso no currículo.
Ah, vi mais uns trechos de Yashahime. Shippo é a Beta Cinalli, e a Rita Almeida foi mantida na Rin.
Animes dublados - 2020 - Kuyashii - 28-11-2020
É o Shippo. Tá aí outro personagem que a Prisiclla Concepción não iria conseguir fazer bem hoje em dia.
Sabem se o Mauro Eduardo, Sílvio Giraldi e Letícia Quinto foram mantidos ou eles não aparecem no primeiro episódio?
Animes dublados - 2020 - sominterre - 28-11-2020
Kuyashii Escreveu:É o Shippo. Tá aí outro personagem que a Prisiclla Concepción não iria conseguir fazer bem hoje em dia.
Sabem se o Mauro Eduardo, Sílvio Giraldi e Letícia Quinto foram mantidos ou eles não aparecem no primeiro episódio?
Os 3 foram mantidos, a Fátima Noya também
https://youtu.be/2jxvGwdW8s8