+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 06-10-2021
OlavoRocca Escreveu:Uma redublagem de yu yu estaria bem longe de ser bom :/
Nem me fale, já basta FMAB..
Maruseru03 Escreveu:Trigun ninguém liga muito para um recast.
Fale por você!
OlavoRocca Escreveu:apesar de que o kuwabara faria muita falta, mas com certeza teríamos alguém pra fazer jus ao personagem e ao dublador original. ��
Pra mim, o substituto ideal seria o Nizo Neto.
Novidades sobre a Funimation - Kevinkakaka - 06-10-2021
Que outros animes clássicos no Brasil precisariam de redublagem? Além de Yu Yu Hakusho, eu só consigo lembrar de Sailor Moon. E Trigun tem status de clássico, gente? Lembro que passou no Cartoon, mas não vejo muita gente comentando.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 06-10-2021
Kevinkakaka Escreveu:Que outros animes clássicos no Brasil precisariam de redublagem? Além de Yu Yu Hakusho, eu só consigo lembrar de Sailor Moon. E Trigun tem status de clássico, gente? Lembro que passou no Cartoon, mas não vejo muita gente comentando.
Tem Gungrave que infelizmente não deu pra ver a dublagem completa, seria bom uma nova dublagem com o elenco original e com projeção maior no streaming.
Outros de cabeça seria a seríe Fate da Netflix e a 2º temporada de Nanatsu no Taizai.
Citação: Eu discordo com relação ao recast de trigun. Aquela dublagem é muito massa. Acredito que tão aclamada quanto o cast de cowboy Bebop. (Adiciono Samurai Champloo aí tbm). Obviamente um recast pontual por questões de força maior n seria um problema, nem mesmo em yu yu, apesar de que o kuwabara faria muita falta, mas com certeza teríamos alguém pra fazer jus ao personagem e ao dublador original. ��
Ok. Retiro que disse, Trigun seria muito bom ter o elenco original.
Novidades sobre a Funimation - Kevinkakaka - 06-10-2021
Maruseru03 Escreveu:Tem Gungrave que infelizmente não deu pra ver a dublagem completa, seria bom uma nova dublagem com o elenco original e com projeção maior no streaming.
Outros de cabeça seria a seríe Fate da Netflix e a 2º temporada de Nanatsu no Taizai.
Ok. Retiro que disse, Trigun seria muito bom ter o elenco original.
Mas o assunto são dublagens que precisariam ser refeitas por motivos de indisponibilidade ou conservação das anteriores, e não de séries que apenas se beneficiariam de redublagens.
Novidades sobre a Funimation - taz - 06-10-2021
Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.
Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.
Novidades sobre a Funimation - taz - 06-10-2021
Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.
Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 06-10-2021
taz Escreveu:Pensar numa redublagem de Yu Yu Hakusho. Do grupo original so o Kuwabara ja faleceu. Mas dos personagens menores, muitos teriam q ter a voz trocada.
Eu acho q redublagem deveria acontecer só qdo nao tem outro jeito.
Ainda tem a Juiza Koto que foi dublado pela saudosa Ana Lucia de Menezes e Zeru e Itsuki que foram dublados pelo tmb saudoso Carlos Marques.
Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 06-10-2021
e ainda tem a questão da Selma Lopes,que está ativa,mas tem 93 anos e dublar a Genkai poderia forçar a barra com ela agora.
o Gustavo Pereira se afastou da dublagem,então ele não voltaria pro Game Master(e nem deve ter voz pra dublar uma criança hoje,assim como o thiago Fagundes da primeira versão)
O Thiago Farias também se afastou,então ele não voltaria pro Shura
tem vários dubladores que se mudaram pra SP(ou Miami no caso da Fernanda Crispim e RS no caso Luis Feier) como Felipe Grinnan,Mabel Cezar.Mauro Ramos,Carlos Seidl,Ettore Zuim e mais recentemente o José Leonardo,mas com a realidade do remoto hoje,esses todos voltarem não seria problema algum.
OBS:também não temos mais o Pietro Mário pra voltar pro Narrador...
Novidades sobre a Funimation - taz - 06-10-2021
johnny-sasaki Escreveu:e ainda tem a questão da Selma Lopes,que está ativa,mas tem 93 anos e dublar a Genkai poderia forçar a barra com ela agora.
o Gustavo Pereira se afastou da dublagem,então ele não voltaria pro Game Master(e nem deve ter voz pra dublar uma criança hoje,assim como o thiago Fagundes da primeira versão)
O Thiago Farias também se afastou,então ele não voltaria pro Shura
tem vários dubladores que se mudaram pra SP(ou Miami no caso da Fernanda Crispim e RS no caso Luis Feier) como Felipe Grinnan,Mabel Cezar.Mauro Ramos,Carlos Seidl,Ettore Zuim e mais recentemente o José Leonardo,mas com a realidade do remoto hoje,esses todos voltarem não seria problema algum.
OBS:também não temos mais o Pietro Mário pra voltar pro Narrador...
Ainda tem o Leonel Abrantes q ja faleceu. E o Renato Rosenberg eu nao sei se ainda dubla. E deve ter mais gente q nao poderia retornar aos seus papeis...
Novidades sobre a Funimation - Earthquake - 06-10-2021
taz Escreveu:Ainda tem o Leonel Abrantes q ja faleceu. E o Renato Rosenberg eu nao sei se ainda dubla. E deve ter mais gente q nao poderia retornar aos seus papeis...
Renato ainda dubla