+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
Dublagem Alternativa - Gabriel - 03-04-2024
Graysielf77@yahoo.com Escreveu:Se eu pudesse eu teria colocado o Herbert Richers mas eu não sei se o Waldyr Sant'anna dublava na Herbert em 93
Dublava n, saiu em 78 e voltou em 2003.
Dublagem Alternativa - Luizzs - 03-04-2024
GabrielSa Escreveu:Dublava n, saiu em 78 e voltou em 2003.
O Rodney tbm n tava lá em 93
Dublagem Alternativa - Gabriel - 03-04-2024
Luiz2812 Escreveu:O Rodney tbm n tava lá em 93
Real, n tinha visto o nome dele não. Ele saiu em 78 tbm, só n voltou.
Dublagem Alternativa - Luizzs - 03-04-2024
Matrix (The Matrix)
[ATTACH=CONFIG]90717[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Keanu Reeves (Thomas Anderson / Neo): Hermes Baroli
Laurence Fishburne (Morfeu): Roberto Macedo
Carrie-Anne Moss (Trinity): Lina Rossana
Hugo Weaving (Agente Smith): Newton da Matta
Joe Pantoliano (Cypher): Nestor Chiesse
Gloria Foster (Oráculo): Maria Helena Pader
Marcus Chong (Tank): Nizo Neto
Belinda McClory (Switch): Teresa Cristina
Anthony Ray Parker (Dozer): Sérgio Fortuna
Matt Doran (Mouse): Pedro Eugênio
Julian Arahanga (Apoc): Marcelo Torreão
Paul Goddard (Agente Brown): Ricardo Schnetzer
Robert Taylor (Agente Jones): Júlio Cezar
David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Allan Lima
Marc Gray (Choi): Carlos Marques
Ada Nicodemou (Dujor - Coelha Branca): Silvia Goiabeira
Bill Young (Tenente): Jorge Rosa
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 03-04-2024
Luiz2812 Escreveu:Matrix (The Matrix)
[ATTACH=CONFIG]90717[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Keanu Reeves (Thomas Anderson / Neo): Hermes Baroli
Laurence Fishburne (Morfeu): Roberto Macedo
Carrie-Anne Moss (Trinity): Lina Rossana
Hugo Weaving (Agente Smith): Newton da Matta
Joe Pantoliano (Cypher): Nestor Chiesse
Gloria Foster (Oráculo): Maria Helena Pader
Marcus Chong (Tank): Nizo Neto
Belinda McClory (Switch): Teresa Cristina
Anthony Ray Parker (Dozer): Sérgio Fortuna
Matt Doran (Mouse): Pedro Eugênio
Julian Arahanga (Apoc): Marcelo Torreão
Paul Goddard (Agente Brown): Ricardo Schnetzer
Robert Taylor (Agente Jones): Júlio Cezar
David Aston (Rhineheart "Chefe do Neo"): Allan Lima
Marc Gray (Choi): Carlos Marques
Ada Nicodemou (Dujor - Coelha Branca): Silvia Goiabeira
Bill Young (Tenente): Jorge Rosa
Hermes no Keanu Reeves seria incrível!
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 04-04-2024
GabrielSa Escreveu:Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel Radcliffe (Harry Potter): Rafael Rodrigo
Emma Watson (Hermione Granger): Lina Mendes
Rupert Grint (Rony Weasley / Dragomir Despard): João Cappelli
Ralph Fiennes (Lorde Voldemort): Sérgio Fortuna
Alan Rickman (Professor Severo Snape): Márcio Seixas
Helena Bonham Carter (Bellatrix Lestrange): Márcia Coutinho
Michael Gambon (Alvo Dumbledore): Isaac Bardavid
Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Marize Motta
Tom Felton (Draco Malfoy): Bernardo Coutinho
Bonnie Wright (Gina Weasley): Érika Menezes
Jason Isaacs (Lúcio Malfoy): Hércules Franco
Evanna Lynch (Luna Lovegood): Luisa Palomanes
Matthew Lewis (Neville Longbottom): Alexandre Drummond
Domhnall Gleeson (Gui Weasley): McKeidy Lisita
Gary Oldman (Sirius Black): Élcio Romar
John Hurt (Olivaras): Isaac Bardavid
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Leonardo José
Adrian Rawlins (Tiago Potter): José Luiz Barbeito
Geraldine Somerville (Lilian Potter): Maíra Góes
Arthur Bowen (Alvo Severo Potter): Eduardo Drummond[/INDENT]
Aqui você colocou o Bardavid no Dumbledore e no John Hurt, além de ter esquecido de trocar o Romar pelo Mauro Ramos no Gary Oldman
Dublagem Alternativa - Gabriel - 04-04-2024
Julius Rock Escreveu:Aqui você colocou o Bardavid no Dumbledore e no John Hurt, além de ter esquecido de trocar o Romar pelo Mauro Ramos no Gary Oldman
Opa, vlw, nem tinha me ligado. Troquei lá.
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-04-2024
Casablanca
[INDENT]
ESTÚDIO:
Televox
ELENCO DE DUBLAGEM
Humphrey Bogart (Richard Blane): Paulo Pereira
Ingrid Bergman (Ilsa Lund Laszlo): Sônia de Moraes
Paul Henreid (Victor Laszlo): Celso Vasconcellos
Claude Rains (Capitão Louis Renault):Paulo Gonçalves
Conrad Veidt (Major Heinrich Strasser): Paulo Pinheiro
Sydney Greenstreet (Senor Ferrari): Telmo de Avelar
Peter Lorre (Ugarte): Mário Monjardim
S.Z. Sakall (Carl): Ronaldo Magalhães
Dooley Wilson (Sam): Milton Luís
Madeleine Lebeau (Yvonne): Sônia Ferreira
Locutor: Carlos Leão[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Tommy Wimmer - 06-04-2024
Trocando as Bolas (Trading Places)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
Dan Aykroyd (Louis Winthorpe III): Mauro Ramos
Eddie Murphy (Billy Ray Valentine): Mário Jorge Andrade
Ralph Bellamy (Randolph Duke): José Santa Cruz
Don Ameche (Mortimer Duke): Darcy Pedrosa
Denholm Elliott (Coleman, o Mordomo): Joaquim Motta
Jamie Lee Curtis (Ophelia): Vera Miranda
Jim Belushi (Harvey): Hélio Ribeiro
Frank Oz (Clendennon, Policial Corrupto): Rodney Gomes
Al Franken (Carregador de Bagagem #1): Alfredo Martins
Dublagem Alternativa - MATTH - 06-04-2024
Julius Rock Escreveu:Hermes no Keanu Reeves seria incrível!Pena que essa escala só aconteceu uma vez oficialmente