+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - Yukihira - 18-10-2021
A montagem é fake, posso confirmar pelas informações que sei.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 18-10-2021
Eu imagino que seja fake mesmo, entretanto eu não duvido nada de uma eventual presença do Wirley Contaifer em Fire Force, considerando o texto até emocionado que ele fez para o estúdio ao ter sido escalado em Horimiya há umas semanas. Se não em Fire Force, em outras produções dubladas na Dubrasil daqui para frente.
Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 18-10-2021
As artes que a Dubrasil tem feito pra divulgar elencos nas redes sociais já não seguem esse layout a um bom tempo.
Novidades sobre a Funimation - TheIsackChannel - 18-10-2021
johnny-sasaki Escreveu:os animes anteriores de Higurashi tão tudo com a Sentai hoje.Só na América do Norte. Aqui na América Latina está com a NIS
Novidades sobre a Funimation - Jef - 18-10-2021
TheIsackChannel Escreveu:Só na América do Norte. Aqui na América Latina está com a NIS
Plot twist: a Netflix adquiriu a primeira temporada direto do Japão.
Digo isso porque as legendas do anime na plataforma estão no padrão Netflix, com créditos de legenda e opções de legenda em diversos idiomas além do básico (inglês, espanhol e português), e com créditos da dublagem. Se fosse licença da Sentai, com certeza não teria créditos em nenhuma das opções e apenas legendas nos idiomas que citei.
Sobre a Sentai em si: ela possui os direitos do anime clássico, mas só nos EUA. Diversas outras licenças da empresa seguem esse esquema, como Ghost Hound e Diabolik Lovers por exemplo, que vieram por aqui pela Sato em vez dela.
A Sentai basicamente compete com a Viz Media em quem mais evita exportar suas licenças para a América Latina...
Novidades sobre a Funimation - Mayruh - 20-10-2021
Tanto que a dublagem de Jojo e Tiger & Bunny, propriedades da Viz, são bancadas pela propria Netflix, por conta das continuações que vão ser exclusivas da plataforma. Se for pra depender da Viz pra alguma coisa....
Novidades sobre a Funimation - H4RRY - 20-10-2021
Mayruh Escreveu:Tanto que a dublagem de Jojo e Tiger & Bunny, propriedades da Viz, são bancadas pela propria Netflix, por conta das continuações que vão ser exclusivas da plataforma. Se for pra depender da Viz pra alguma coisa....
Depois que a Viz subsidiou sua empresa para a Televix (que já é uma porcaria) o negócio travou de vez mesmo. A pior merda já feita. O entrave do resto dos episódios de Naruto dublado é reflexo disso...empresinha miserável.
Novidades sobre a Funimation - TheIsackChannel - 20-10-2021
TeleVix na minha opinião é a 2a distribuidora mais porca da América Latina, só perde pra NIS mesmo.
Mas enfim né...
Novidades sobre a Funimation - TheIsackChannel - 20-10-2021
Lembrando que amanhã é dia de dublagem na Funi e teremos:
Higurashi (The Kitchen)
The Prince of Tennis 2 (The Kitchen de Miami)
Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town? (esse anime eu nunca vi mas parece ser mais um anime de fantasia genérico)
Tõ no hype por Higurashi, tomara que fique bom e tentarei ver The Prince of Tennis 2 mesmo tendo sido feito em Miami (a única dublagem de anime de lá que não ficou tão ruim assim foi Fireworks, de resto...)
Novidades sobre a Funimation - Jef - 21-10-2021
H4RRY Escreveu:Depois que a Viz subsidiou sua empresa para a Televix (que já é uma porcaria) o negócio travou de vez mesmo. A pior merda já feita. O entrave do resto dos episódios de Naruto dublado é reflexo disso...empresinha miserável.
A Viz não subsidiou sua empresa pra ninguém. Ela apenas inciou um contrato com a Televix para a distribuição de alguns de seus produtos, possivelmente apenas para mídia televisiva no geral (Capitão Tsubasa sendo a única exceção até agora, onde a Televix dublou no lugar dela e foi responsável pelo lançamento da série no Prime Video).
De resto, realmente essa parceria não serviu pra nada...
TheIsackChannel Escreveu:TeleVix na minha opinião é a 2a distribuidora mais porca da América Latina, só perde pra NIS mesmo.
Mas enfim né...
A NIS America na verdade só foi responsável pelo lançamento de pouquíssimos títulos legendados por aqui, tanto no Crunchyroll quanto fora dele. Pra falar a verdade parece que somente uma série da empresa apareceu no catálogo de outra plataforma, que seria Toradora. (nas primeiras eras da Netflix também exibiram Kotoura-san e My Little Monster da empresa, mas como quase tudo era legendado na época nem contam tanto)
Porém a explicação pra isso é simples: nem nos EUA essa empresa trabalhou bem com animes, pelo simples fato de serem uma empresa que sempre focou na indústria de games mais do que qualquer outra coisa.
Somente três títulos do catálogo deles foram dublados lá, que seriam Nagi no Asukara, Toradora e a série clássica de Love Live. Por consequência, a última série que eu citei nem está mais nos direitos deles e justamente por causa deles ela não está mais disponível para assistir legalmente no Brasil...