![]() |
|
Mural dos Dubladores - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Mural dos Dubladores (/showthread.php?tid=13523) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
Mural dos Dubladores - Yukihira - 16-09-2022 A parte de games é mais diferente mesmo, tanto que não é exigência que seja um dublador de fato para dirigir as produções, vide o Cris Jack que dirige e coordena na Maximal, até pq o trabalho de localização é por preenchimento da wave e não de dublar um diálogo de fato. Não acho que a Flora devesse boicotar a TV Group, até porque o estúdio é de respeito, respeita as normas do mercado e entrega trabalhos de alto nível com um ótimo mix dento dos eixos SP-RJ, apesar de um pouco fechado para entrar. Concordo que a crítica deve ser feita com o mesmo peso para os diversos "who" que surgem também na TV Group, tem alguns que são muito esquisitos. O curso de dublagem não é uma obrigação, porém é o processo mais formal e natural que o ator deve tomar para se especializar na dublagem. Exagerar no diálogo e falar "qualquer um que tem DRT deveria apenas dublar e pronto" como falaram acima me parece mais um grande desrespeito que uma pessoa pode falar para um núcleo de trabalho que a pessoa se diz fã, parece desejo de sucatear o mercado e banalizar o trabalho. Essa espécie de utilitarismo de "tem lugar pra todo mundo" é problemática, é assim que surgem diversas produções mal dubladas. Mural dos Dubladores - Thiago. - 24-09-2022 [ATTACH=CONFIG]72170[/ATTACH] ... Mural dos Dubladores - Kevinkakaka - 24-09-2022 Nossa, mas vai sobrar alguém se esse conselho for seguido???? Mural dos Dubladores - Maruseru03 - 24-09-2022 Perae tem dublador que tem vergonha de dizer que é dublador? Mural dos Dubladores - Thiago. - 24-09-2022 Maruseru03 Escreveu:Perae tem dublador que tem vergonha de dizer que é dublador? Acho que ele está se referindo a estúdios(?) Mural dos Dubladores - Fábio - 24-09-2022 Thiago. Escreveu:[ATTACH=CONFIG]72170[/ATTACH] Não conheço esse cara, mas tá ditando o que pessoa x ou y deve fazer é sacanagem. Mural dos Dubladores - Fábio - 28-09-2022 A Flora Paulita postou vídeo com vários dubladores declarando voto. Entre eles, Robson Kumode, Angélica Santo, Hermes Baroli, Fabio Lucindo,etc. Mural dos Dubladores - Thiago. - 28-09-2022 Fábio Escreveu:A Flora Paulita postou vídeo com vários dubladores declarando voto. Entre eles, Robson Kumode, Angélica Santo, Hermes Baroli, Fabio Lucindo,etc. Vários que eu admiro ali no meio, muito feliz Mural dos Dubladores - Jacó Preto - 28-09-2022 Fábio Escreveu:A Flora Paulita postou vídeo com vários dubladores declarando voto. Entre eles, Robson Kumode, Angélica Santo, Hermes Baroli, Fabio Lucindo,etc. Nenhum dublador que gosto e admiro, fiquei feliz por gostar de gente certa que não defende aquele ser. Mural dos Dubladores - H4RRY - 28-09-2022 Fábio Escreveu:A Flora Paulita postou vídeo com vários dubladores declarando voto. Entre eles, Robson Kumode, Angélica Santo, Hermes Baroli, Fabio Lucindo,etc. Hermes Baroli no meio desses aí é no mínimo hilário rsrs |