+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Filmes Nacionais (/showthread.php?tid=12505)
Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 10-02-2025
O Auto da Compadecida (2000)
[ATTACH=CONFIG]89248[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Matheus Nachtergaele (João Grilo): Rodney Gomes
Selton Mello (Chicó): Hermes Baroli
Virginia Cavendish (Rosinha): Maira Góes
Denise Fraga (Dora): Márcia Coutinho
Marco Nanini (Severino de Aracaju): Mauro Ramos
Diogo Vilela (Eurico): Marcelo Torreão
Paulo Goulart (Major Antônio Morais): Ednaldo Lucena
Bruno Garcia (Vicentão): Luiz Feier Motta
Aramis Trindade (Cabo Setenta): José Augusto Sendim
Enrique Diaz (Capanga De Severino): Alexandre Moreno
Rogério Cardoso (Padre João): Waldir Fiori
Lima Duarte (Bispo): Waldyr Santanna
Fernanda Montenegro (Nossa Senhora/Compadecida): Selma Lopes
Maurício Gonçalves (Jesus Cristo): Marco Antônio Costa
Luís Melo (Satanás): José Santana
Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 10-02-2025
O Auto da Compadecida (2000)
[ATTACH=CONFIG]89248[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Matheus Nachtergaele (João Grilo): Élcio Sodré
Selton Mello (Chicó): Sérgio Moreno
Virginia Cavendish (Rosinha): Marli Bortoletto
Denise Fraga (Dora): Isabel de Sá
Marco Nanini (Severino de Aracaju): Luiz Carlos de Moraes
Diogo Vilela (Eurico): Mauro de Almeida
Paulo Goulart (Major Antônio Morais): Silvio Navas
Bruno Garcia (Vicentão): Affonso Amajones
Aramis Trindade (Cabo Setenta): Marcelo Pissardini
Enrique Diaz (Capanga De Severino): Francisco Brêtas
Rogério Cardoso (Padre João): Sérgio Galvão
Lima Duarte (Bispo): Waldir de Oliveira
Fernanda Montenegro (Nossa Senhora/Compadecida): Isaura Gomes
Maurício Gonçalves (Jesus Cristo): Armando Tiraboschi
Luís Melo (Satanás): João Batista
Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 29-03-2025
Morto Não Fala (2018)
[ATTACH=CONFIG]101356[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Daniel de Oliveira (Stênio): Hermes Baroli
Bianca Comparato (Lara): Fernanda Crispim
Fabiula Nascimento (Odete): Maira Góes
Marco Ricca (Jaime): Armando Tiraboschi
Cauã Martins (Edson): Victor Hugo Fernandes
Annalara Prates (Ciça): Mariana Dondi
Ciça Castello (Sônia): Márcia Coutinho
Roberto Oliveira (Doutor Gouveia): Dário de Castro
Plínio Marcos (Repórter na TV): Márcio Seixas
Marcos Kligman (Ministro na TV): Affonso Amajones
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 24-06-2025
Dona Flor e seus dois Maridos (1976)
![[Imagem: Dona_flor_e_seus_dois_maridos_1.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/6/68/Dona_flor_e_seus_dois_maridos_1.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sônia Braga (Dona Flor): Ângela Bonatti / Sandra Campos
José Wilker (Vadinho): André Filho / Mauro de Almeida
Mauro Mendonça (Teodoro): Milton Gonçalves / Líbero Miguel
Dinorah Brillanti (Rozilda): Sônia de Moraes / Gessy Fonseca
Nelson Xavier (Mirandão, amigo de Vadinho): Waldyr Santanna / Carlos Campanile
Rui Rezende (Cazuza, o bêbado): Isaac Bardavid / Antônio Moreno
Mário Gusmão (Arigof): José Santana / Gilberto Rocha
Haydil Linhares (Norminha, amiga de Flor): Sumára Louise / Helena Samara
Nilda Spencer (Dinorah, amiga de Flor): Sônia Ferreira / Isaura Gomes
Arthur Costa Filho (Carlinhos, o guitarrista): Arthur Costa Filho / Gastão Malta
Dona Flor e seus dois Maridos (1998)
ELENCO DE DUBLAGEM
Giulia Gam (Dona Flor): Márcia Coutinho / Adriana Pissardini
Edson Celulari (Vadinho): Ricardo Schnetzer / Sérgio Moreno
Marco Nanini (Teodoro): Mauro Ramos / Luiz Carlos de Moraes
Walderez de Barros (Rozilda): Selma Lopes / Arlete Montenegro
Chico Diaz (Mirandão, amigo de Vadinho): Alfredo Martins / Leonardo Camillo
Otávio Augusto (Calabrês): Lauro Fabiano / Luiz Antônio Lobue
Edson Montenegro (Arigof): Paulo Flores / Edson Montenegro
Suely Franco (Norminha, amiga de Flor): Carmen Sheila / Rosa Maria Baroli
Chica Xavier (Dinorah, amiga de Flor): Nelly Amaral / Zayra Zordan
Lúcio Mauro (Carlinhos, o guitarrista): Orlando Drummond / Borges de Barros
Dona Flor e seus dois Maridos (2017)
![[Imagem: 0399058.jpg]](https://br.web.img3.acsta.net/pictures/17/09/19/18/08/0399058.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Juliana Paes (Dona Flor): Maira Góes / Eleonora Prado
Marcelo Faria (Vadinho): Jorge Lucas / Alexandre Marconato
Leandro Hassum (Teodoro): Mário Jorge Andrade / Francisco Brêtas
Nívea Maria (Rozilda): Geisa Vidal / Zodja Pereira
Cassiano Carneiro (Mirandão, amigo de Vadinho): Oscar Henriques / Élcio Sodré
Fábio Lago (Giovani): Pedro Eugênio / Ivo Roberto
Ana Paula Boulza (Norminha): Teresa Cristina / Marli Bortoletto
Rita Assemany (Célia): Nádia Carvalho / Isabel de Sá
Prazeres Barbosa (Regina): Marize Motta / Patricia Scalvi
Marco Bravo (Dorival Caymmi): Raphael Rossatto / Hermes Baroli
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Luizzs - 06-11-2025
Cidade de Deus
images (70).jpeg (Tamanho: 58,59 KB / Downloads: 133)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Alexandre Rodrigues (Buscapé / Wilson Rodrigues): Marcos Souza
Leandro Firmino (Zé Pequeno): Alexandre Moreno
Douglas Silva (Dadinho): Caio César
Phellipe Haagensen (Bené): Francisco Quintiliano
Matheus Nachtergaele (Sandro Cenoura): Paulo Vignolo
Seu Jorge (Mané Galinha): Maurício Berger
Alice Braga (Angélica): Adriana Torres
Rubens Sabino (Neguinho): José Leonardo
Jonathan Haagensen (Cabeleira): Peterson Adriano
Jefechander Suplino (Alicate): Manolo Rey
Renato de Souza (Marreco): Christiano Torreão
Daniel Zettel (Thiago): Bruno Miguel
Edson Oliveira (Barbantinho): Sérgio Cantú
Darlan Cunha (Filé-com-fritas): Alexandre Drummond
Roberta Rodrigues (Berenice): Mabel Cezar
Luis Otávio (Buscapé criança): Erick Bougleux
Michel Gomes (Bené criança): Charles Emmanuel
Kiko Marques (Cabeção): Hélio Ribeiro
Leandra Miranda (Lúcia Maracanã): Teresa Cristina
Karina Falcão (Mulher do Paraíba): Iara Riça
Edson Montenegro (Pai Buscapé): Roberto Macedo
Gero Camilo (Paraíba): Sérgio Stern
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Danilo Powers - 06-11-2025
(06-11-2025, 19:14 )Luizzs Escreveu: Cidade de Deus
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Alexandre Rodrigues (Buscapé): Marcos Souza
Leandro Firmino (Zé Pequeno): Alexandre Moreno
Douglas Silva (Dadinho): Caio César
Phellipe Haagensen (Bené): Francisco Quintiliano
Matheus Nachtergaele (Sandro Cenoura): Paulo Vignolo
Seu Jorge (Mané Galinha): Maurício Berger
Rubens Sabino (Neguinho): José Leonardo
Jonathan Haagensen (Cabeleira): Peterson Adriano
Jefechander Suplino (Alicate): Manolo Rey
Renato de Souza (Marreco): Christiano Torreão
Daniel Zettel (Thiago): Bruno Miguel
Edson Oliveira (Barbantinho): Sérgio Cantú
Darlan Cunha (Filé-com-fritas): Alexandre Drummond
Roberta Rodrigues (Berenice): Mabel Cezar
Luis Otávio (Buscapé criança): Erick Bougleux
Michel Gomes (Bené criança): Charles Emmanuel
Kiko Marques (Cabeção): Márcio Simões
Leandra Miranda (Lúcia Maracanã): Teresa Cristina
Karina Falcão (Mulher do Paraíba): Iara Riça
Edson Montenegro (Pai Buscapé): Roberto Macedo
Gero Camilo (Paraíba): Sérgio Stern
Faltou a Alice Braga
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 04-12-2025
O Beijo / O Beijo no Asfalto (1964)
![[Imagem: 170248.jpg]](https://br.web.img3.acsta.net/pictures/15/01/26/20/23/170248.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Reginaldo Faria (Arandir): André Filho / Dennis Carvalho
Nelly Martins (Selminha): Diana Morel / Líria Marçal
Xandó Batista (Aprígio): Magalhães Graça / Xandó Batista
Jorge Dória (Mário, o Jornalista): Castro Gonzaga / João Paulo Ramalho
Ambrosio Fregolente (Delegado Cunha): Orlando Drummond / Borges de Barros
Norma Blum (Dália): Ruth Schelske / Sandra Campos
Eliezer Gomes (Aruca): Waldyr Santanna / Gilberto Baroli
O Beijo no Asfalto (1980)
![[Imagem: MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjlj...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2ZmZjQ0NzQtNTYyZC00YmJhLTljZWMtYjljMTc2OTVkZjJmXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ney Latorraca (Arandir): Orlando Prado / Mauro de Almeida
Christiane Torloni (Selminha): Fátima Mourão / Neuza Azevedo
Tarcísio Meira (Aprígio): Márcio Seixas / Dráusio de Oliveira
Daniel Filho (Amado, o Jornalista): Newton Martins / Francisco Borges
Oswaldo Loureiro (Delegado Cunha): José Santa Cruz / Muibo César Cury
Lídia Brondi (Dália): Vera Miranda / Lúcia Helena
Flávio São Thiago (Aruca): José Santana / Jorge Barcellos
O Beijo no Asfalto (2018)
![[Imagem: 5222824.jpg]](https://br.web.img2.acsta.net/c_310_420/pictures/17/10/21/13/25/5222824.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Lázaro Ramos (Arandir): Jorge Lucas / Luiz Laffey
Débora Falabella (Selminha): Adriana Torres / Samira Fernandes
Stênio Garcia (Aprígio): Isaac Bardavid / Luiz Carlos de Moraes
Otávio Müller (Amado, o Jornalista): Júlio Chaves / Carlos Silveira
Augusto Madeira (Delegado Cunha): Sérgio Stern / Tatá Guarnieri
Luiza Tiso (Dália): Jullie / Tarsila Amorim
Alex Teix (Aruca): Marcelo Sandryni / Rodrigo Nanal
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Danilo Powers - 04-12-2025
Revendo Este Tópico me Lembrei dos Meus Tempos de Noveleiro
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 07-01-2026
Cilada.com (2011)
![[Imagem: jCTh6jL9fd39Zu65Af5lnlHg0uw.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/jCTh6jL9fd39Zu65Af5lnlHg0uw.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruno Mazzeo (Bruno Amadeo): Nizo Neto
Fernanda Paes Leme (Fernanda): Fernanda Crispim
Sérgio Loroza (Marconha): Marcelo Matos
Carol Castro (Mônica): Adriana Torres
Thelmo Fernandes (Gérson): Francisco Brêtas
Augusto Madeira (Sandro): Sérgio Stern
Luís Miranda (Pai Amâncio): Ivo Roberto
Alexandre Nero (Henrique): Sérgio Moreno
Milhem Cortaz (Pitboy): Jorge Lucas
Fernando Caruso (Ele Mesmo): Fernando Mendonça
RE: Dublagem Para Filmes Nacionais - Gabriel - 08-01-2026
O Agente Secreto
![[Imagem: O_Agente_Secreto_%28Cartaz_brasileiro%29.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/6/60/O_Agente_Secreto_%28Cartaz_brasileiro%29.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Wagner Moura (Armando / Marcelo / Fernando): Júlio Monjardim
Carlos Francisco (Seu Alexandre): Mauro Ramos
Tânia Maria (Dona Sebastiana): Marize Motta
Robério Diógenes (Euclides): Marcelo Torreão
Maria Fernanda (Elza): Andrea Murucci
Gabriel Leone (Bobbi): Heitor Assali
Roney Villela (Augusto): Guilherme Lopes
Hermila Guedes (Claudia): Priscila Amorim
Isabél Zuaa (Tereza Vitória): Cássia Bisceglia
Udo Kier (Hans): Luiz Carlos de Moraes