Reinaldo Escreveu:Achei te não iam repetir vozes anteriores, Fábio fez um dos principais do Omega né

SuperBomber3000 Escreveu:Como já falaram, essas escalas devem ficar só no filme live-action, tal como o Tatá Guarnieri no Mistumasa / Alman Kido. No anime CGI o Aiolos já é o Jorge Lucas e o Shura não apareceu. E o Sangregório também já havia feito um cavaleiro no Ômega.

johnny-sasaki Escreveu:mas existe mesmo esse critério de que não podem aproveitar nenhum dublador que tenha participado da franquia antes de 2022 pro elenco novo?porque acho que o Sangregório poderia ficar bem no Shura em animação.

MATTH Escreveu:O foda é que é em outro estúdio com outra direção então meio que essas escalas só vão ficar no filme mesmo (já que no anime o Jorge Lucas no Aiolos que não deve ter feito o filme por agenda e o Shura meio que não apareceu nesse novo elenco do anime então não vai dar pra saber se vai ser o Sangregório no Shura)

SuperBomber3000 Escreveu:Creio que não exista isso não. Mas, quem dublará o Shura no anime CGI depende do critério e aprovação do Fábio Campos, que provavelmente vai escalar um dublador carioca nele assim como fez com a maioria dos outros dourados. Também acho que o Sangregório ficaria bem no Shura, mas imagino que a Dubrasil e o Fábio Campos tenham outros planos, quem sabe.

Reinaldo Escreveu:Confundi achando que era do CGI essas vozes, não duvido que chamaram eles já podendo pegar papel no cgi..



Não deve existir mas eu achava que por ser cheio de personagens eles fariam variação de escalas.

SuperBomber3000 Escreveu:Aí também depende de agenda e outras coisas. Mas não creio que o Sangregório vá fazer o Shura no anime CGI não. Aliás, teria que ver se o Shun eventualmente aparecerá nesse longa também. Esse sim pode vir a ter sua voz oficial masculina em animações daqui para frente se aparecer no filme.

johnny-sasaki Escreveu:considerando que o filme até aqui só divulgou o Seiya e o Ikki dos principais de bronze,tá com cara de que o resto só devem aparecer em cena pós-crédito...E o histórico da franquia em inciar histórias no cinema com direito a "Começo" no título não é lá muito favorável. Não é,PRÓLOGO do Céu...

MATTH Escreveu:https://www.cavzodiaco.com.br/noticia/06/04/2023/live-action-confira-quem-sao-os-dubladores-brasileiros-do-shura-e-do-aiolos-no-filme-dos-cavaleiros-do-zodiaco

Os dubladores do Shura e Aiolos são respectivamente Bruno Sangregório e Fábio Campos segundo o site Cavzodiaco.com.br

DavidDenis Escreveu:Sobre a dublagem, ela foi feita no estúdio paulista Atma Entretenimento, com direção de Lucas Almeida e tradução/adaptação de Vinicius Maia.