Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas Sobre Dublagem 2024 (/showthread.php?tid=43012)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - DavidDenis - 26-11-2024

Sim, foram problemas de dubladores coma VTI, mas sim, alguns problemas tem relação com acordos pós-greve.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - SuperBomber3000 - 26-11-2024

RHCSSCHR Escreveu:Chega a ser surpreendente não ser o Ricardo Teles no Banderas.

Eu não vi o filme todo nessa versão, mas é bem possível ele ter feito pontas.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - RHCSSCHR - 27-11-2024

SuperBomber3000 Escreveu:Eu não vi o filme todo nessa versão, mas é bem possível ele ter feito pontas.

Talvez ele tenha dublado o Alan Cumming.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Duke de Saturno - 12-12-2024

Se a dublagem br de DBZ tivesse sido feita usando o áudio japonês como base, será q o Goku teria sido dublado por uma mulher?


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Gabriel - 12-12-2024

Raposita Escreveu:Se a dublagem br de DBZ tivesse sido feita usando o áudio japonês como base, será q o Goku teria sido dublado por uma mulher?

Essa é uma dúvida difícil de responder, o máximo que dá pra chegar perto dessa resposta é perguntando ao primeiro diretor da série oq ele faria nessa situação.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Kevinkakaka - 12-12-2024

Raposita Escreveu:Se a dublagem br de DBZ tivesse sido feita usando o áudio japonês como base, será q o Goku teria sido dublado por uma mulher?

Não, só ver que as dublagens que usaram o áudio japonês como base escalaram homens.
O Goku não é magrelo como o Naruto ou o Luffy, ele é um homem musculoso. Mulher não funciona de jeito nenhum.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Duke de Saturno - 12-12-2024

Kevinkakaka Escreveu:Não, só ver que as dublagens que usaram o áudio japonês como base escalaram homens.
O Goku não é magrelo como o Naruto ou o Luffy, ele é um homem musculoso. Mulher não funciona de jeito nenhum.
Vdd, vc tem um ponto


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - SuperBomber3000 - 12-12-2024

Raposita Escreveu:Se a dublagem br de DBZ tivesse sido feita usando o áudio japonês como base, será q o Goku teria sido dublado por uma mulher?

Mulher em si não, mas acredito que talvez ele fosse dublado por um ator com uma voz ainda mais aguda que a do Wendel na altura. Talvez um Carlos Falat da vida tivesse sido considerado.


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Duke de Saturno - 12-12-2024

SuperBomber3000 Escreveu:Mulher em si não, mas acredito que talvez ele fosse dublado por um ator com uma voz ainda mais aguda que a do Wendel na altura. Talvez um Carlos Falat da vida tivesse sido considerado.
Acho q o Carlos poderia ter dado certo no Goku


Dúvidas Sobre Dublagem 2024 - Duke de Saturno - 12-12-2024

Qual o elenco da 1ª dublagem de Fábrica de Animais?