+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-05-2024
Julius Rock Escreveu:Ficou muito bom esse elenco, eu imaginava algo assim mesmo, mas com o Clécio no Ciclope, embora o Hermes ficaria show nessa versão também, ah e também com a Priscila Amorim na Jean e o Pietro Mário no Professor Xavier, mas ótimo elenco
Opa, vlwzão cara!
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-05-2024
GabrielSa Escreveu:Opa, vlwzão cara!
Eu vou fazer a minha versão também
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-05-2024
Robin Hood (1973)[INDENT]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Brian Bedford (Robin Hood): Ary Coslov
Phil Harris (João Pequeno): Joaquim Luís Motta
Roger Miller (Galo): Celso Vasconcelos
Monica Evans (Lady Marian): Ruth Schelske
Carole Shelley (Lady Clara): Ida Gomes
Peter Ustinov (Príncipe João): Orlando Drummond
Peter Ustinov (Rei Ricardo): Márcio Seixas
Andy Devine (Frei Tuck): Roberto Mendes
Terry-Thomas (Senhor Chio): Ênio Santos
Pat Buttram (Xerife): Ribeiro Santos
George Lindsey (Tiro Certo): Ionei Silva
Ken Curtis (Biruta): Orlando Prado
John Fiedler (Sacristão): Dário Lourenço
J. Pat O'Malley (Oto, o Ferreiro): Waldemar Rocha
Candy Candido (Capitão da Guarda): Francisco Milani
Barbara Luddy (Mamãe Camundonga): Diana Morel
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-05-2024
[ATTACH=CONFIG]91633[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Luiz Feier Motta
Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Pietro Mário
Ian McKellen (Eric Lensherr/ Magneto): Allan Lima/ Waldyr Sant'anna
Famke Janssen (Jean Grey): Priscila Amorim
James Marsden (Scott Summers/ Ciclope): Clécio Souto
Halle Berry (Ororo Munroe/ Tempestade): Miriam Ficher
Anna Paquin (Marie D'Ancanto/ Vampira): Fernanda Crispim
Rebecca Romijn (Raven Darkholme/ Mística): Mônica Rossi
Tyler Mane (Dentes-de-Sabre): Maurício Berger
Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Peterson Adriano
Ray Park (Groxo): Guilherme Briggs
Sumela Kay (Kitty Pryde/ Lince Negra): Carol Crespo
Bruce Davison (Senador Kelly): Dário de Castro
Matthew Sharp (Henry Gyrich): Philippe Maia
Shawn Roberts (David, Namorado da Vampira): Bruno Miguel
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-05-2024
[h=2]Os Vingadores (The Avengers)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Antônio Costa
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Fernando Lopes
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Christiano Torreão
Lou Ferrigno (Hulk - voz): Christiano Torreão
Chris Hemsworth (Thor): Ettore Zuim
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Mabel Cézar
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcus Jardym
Samuel L. Jackson (Nick Fury): Ronaldo Júlio
Tom Hiddleston (Loki): Léo Rabelo
Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Mário Jorge Andrade
Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Priscila Amorim
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): Jorge Rosa
Gwyneth Paltrow (Pepper Potts): Sylvia Salusti
Paul Bettany (Jarvis - voz): Alexandre Moreno
Alexis Denisof (O Outro): Ednaldo Lucena
Jerzy Skolimowski (Georgi Luchkov): Joméri Pozzoli
Powers Boothe (Conselheiro de Segurança Mundial #1): Isaac Bardavid
Jenny Agutter (Conselheira de Segurança Mundial #2): Andrea Murucci
Arthur Darbinyan (Conselheiro de Segurança Mundial #3): Lauro Fabiano
Harry Dean Stanton (Segurança): Orlando Drummond
Stan Lee (Senhor): Miguel Rosenberg
Maximiliano Hernández (Agente Jasper Sitwell): Oziel Monteiro
Hayley Atwell (Agente Peggy Carter): Adriana Torres
Kenneth Tigar (Alemão Idoso): Domício Costa
M'laah Kaur Singh (Garotinha): Bruna Laynes
Warren Kole (Operador #1): Nando Sierpe
Jesse Garcia (Operador #2): Guto Nejaim
Walter Perez (Jovem Piloto da Shield): Leo Martins
Ashley Johnson (Garçonete): Fernanda Baronne
Robert Clohessy (Sargento de Polícia de NY): Alfredo Martins
Michael Zhang (Garoto na Celebração): Eduardo Drummond
Kelley Robins (Intérprete da Celebração): Flávia Saddy
Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-05-2024
Acho que a Jullie ficaria muito jovial na Hayley Atwell, tipo a voz da Evie é aguda, mas tem um certo peso que combina com ela, mas a da Jullie não tem isso, eu trocaria talvez pela Guilene Conte
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-05-2024
Boa mano, a Fernanda Crispim ficaria show, mas acho que ela já não tava na Delart na época, acho que ela saiu depois do Velozes 5 em 2011
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-05-2024
Julius Rock Escreveu:[ATTACH=CONFIG]91633[/ATTACH]
Curti!
Julius Rock Escreveu:Acho que a Jullie ficaria muito jovial na Hayley Atwell, tipo a voz da Evie é aguda, mas tem um certo peso que combina com ela, mas a da Jullie não tem isso, eu trocaria talvez pela Guilene Conte
Vdd, acabei colocando a Fernanda Crispim.
Julius Rock Escreveu:Boa mano, a Fernanda Crispim ficaria show, mas acho que ela já não tava na Delart na época, acho que ela saiu depois do Velozes 5 em 2011
Vdd, tinha esquecido disso, acabei botando a Adriana Torres.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 05-05-2024
GabrielSa Escreveu:Curti!
Vdd, acabei colocando a Fernanda Crispim.
Vdd, tinha esquecido disso, acabei botando a Adriana Torres.
Boa mano, a Adriana ficaria top
Dublagem Alternativa - Gabriel - 05-05-2024
Batman (The Batman)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Drei Marc
ELENCO DE DUBLAGEM:
Robert Pattinson (Bruce Wayne / Batman): Peterson Adriano
Zoë Kravitz (Selina Kyle / Mulher-Gato): Carol Crespo
Jeffrey Wright (James Gordon): Maurício Berger
Colin Farrell (Oswald Cobblepot / Pinguim): Marco Antônio Costa
Paul Dano (Edward Nashton / Charada): Raphael Rossatto
John Turturro (Carmine Falcone): Hélio Ribeiro
Andy Serkis (Alfred Pennyworth): Eduardo Dascar
Barry Keoghan (Coringa): Renan Vidal
Luke Roberts (Thomas Wayne): Mário Cardoso
Jayme Lawson (Bella Reál): Marcela Duarte
[/INDENT]