![]() |
|
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
|
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 13-10-2021 RickMarques Escreveu:O Marco Ribeiro foi na Unidub uns meses atrás e disse que fez um desenho com o Glauco,ele disse que foi um personagem que grita muito, como foi no começo dos rumores da dublagem e eu não consigo pensar em nenhum personagem tão importante assim no começo de Jaya, acho que ele fez o Bellamy. Algo me diz que o Marco vai dublar o Noland, mas se for o Bellamy, também será uma boa escolha. Hantsu Escreveu:Será que ele conseguiu montar um Home studio?, porque na época da dublagem de Demon Slayer ele não tinha Eu realmente espero que ele tenha conseguido montar, muitas oportunidades iriam aparecer pra ele. One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 13-10-2021 Mayruh Escreveu:Estou curiosa pra saber comi vai ficar o resultado, já que o Franky é um personagem bem escandaloso e o Duda tende a fazer personagens mais calmos/sérios. Eu estava com os 2 pés para trás com essa escala, mas depois de ver o personagem dele em Cowboy Bebop, fiquei um pouco mais confiante com o resultado, apesar de ainda não achar que ele tem o perfil que passe toda a energia que o personagem pede. One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 13-10-2021 o Glauco Marques não curtiu nem um pouco o anmtv ter dado essa notícia,por sinal... One Piece - Discussão de Dublagem - Earthquake - 13-10-2021 ............... One Piece - Discussão de Dublagem - Maruseru03 - 13-10-2021 johnny-sasaki Escreveu:o Glauco Marques não curtiu nem um pouco o anmtv ter dado essa notícia,por sinal... Possivelmente não era pra ter falado ainda. Pode acontecer da Netflix ou a Toei querer saber quem vazou essa informação? One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 13-10-2021 johnny-sasaki Escreveu:o Glauco Marques não curtiu nem um pouco o anmtv ter dado essa notícia,por sinal...O Glauco é um cara engraçado. O cara sabe que 99% da sua fanbase é toda fã de OP, daí faz um post incitando e dando a entender que realmente Water 7 está sendo dublada e agora fica de butthurt por soltarem uma informação óbvia dessa... One Piece - Discussão de Dublagem - Onepiece360 - 13-10-2021 H4RRY Escreveu:O Glauco é um cara engraçado. O cara sabe que 99% da sua fanbase é toda fã de OP, daí faz um post incitando e dando a entender que realmente Water 7 está sendo dublada e agora fica de butthurt por soltaram uma informação óbvia dessa... Pensei a mesma coisa, vai vê ele queria ter dado o furo primeiro junto a UniDub em algum momento não muito distante, e a ANMTV furo o olho de todo mundo, KKK são ossos do oficio que não era segredo pra ninguém, agora a dub ir até Marineford foi um baita furo se for verdade? One Piece - Discussão de Dublagem - Kevinkakaka - 13-10-2021 Me lembrei do desespero que foi quando o JBox liberou o elenco dessa dublagem, sem autorização da Toei... One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 21-10-2021 Uma dúvida, não referente à dublagem brasileira. Na França, a dublagem lá já está em Wano, acho que é o país mais avançado no que se trata de One Piece depois do Japão. Alguém sabe dizer como é feito a exibição lá, se é via TV ou streaming? Vi também que eles vão exibir o episódio 1000 no cinemas, só me pergunto se haverá simulcast por lá. One Piece - Discussão de Dublagem - Mayruh - 21-10-2021 One Piece é muito popular na França, a dublagem de lá é exibida desde muitos anos e o mangá também é publicado a muito tempo, fora que eles nunca pegaram a versão censurada do anime da 4kids. Aqui nas Américas não tivemos a mesma sorte, os EUA só foram ganhar uma dublagem decente da versão sem censura pra meados de 2012, enquanto aqui na America Latina demorou um pouco mais já que a Toei ainda não tinha uma representação oficial pra nossa região, fora o fato dos canais da tv aberta e fechada não quererem passar animes por serem "violentos". Só com a popularização do streaming e eventual representação latina da Toei que conseguimos finalmente trazer o anime pra cá. Eventualmente a nossa dublagem vai chegar longe, temos que lembrar que a dublagem só chegou ano passado. |