+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - Gabriel - 29-10-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Acho bem possível sim. Mas teria que ver se optariam em escalar as vozes do game original (e mesmo se fosse o caso, certamente trocariam muita gente em razão das dobras bisonhas que aquilo tinha), ou se optariam por um elenco totalmente novo.
Curti o Mauro Castro no Max, mas gostaria de ver o Amajones nele. A voz do Mauro é bacana e tal, mas sla, tem algo que?
Games Dublados - SuperBomber3000 - 29-10-2023
GabrielSa Escreveu:Curti o Mauro Castro no Max, mas gostaria de ver o Amajones nele. A voz do Mauro é bacana e tal, mas sla, tem algo que…
Poderia funcionar, mas acho que o Mauro marcou demais para ser trocado. O problema com o Mauro nesse game são as outras dobras que ele fez contracenando com ele mesmo, é até engraçado olhando hoje, mas numa dublagem moderna isto jamais passaria do jeito que passou.
Games Dublados - Gabriel - 29-10-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Poderia funcionar, mas acho que o Mauro marcou demais para ser trocado. O problema com o Mauro nesse game são as outras dobras que ele fez contracenando com ele mesmo, é até engraçado olhando hoje, mas numa dublagem moderna isto jamais passaria do jeito que passou.Ss, até tinha comentado isso com o Julius no dublagem alternativa, ele fez uns 3 personagens. E tipo, eu sei que é normal ter repetição, pra custear e tal. Mas se é o caso, repete os figurantes 10x mas não repete um protagonista pow.
Games Dublados - MATTH - 29-10-2023
a gente tem que se lembrar também que o Mauro fez esse game tanto sem imagem quanto sem áudio, tendo tido apenas uma fala do Max como referência pra saber como ele falava (e ainda assim ficou bom). Então com certeza hoje em dia ele faria um trabalho estupendo
Games Dublados - Joserlock - 29-10-2023
se for distribuído pela Rockstar, a chance de dublarem eh 0, ent vai depender disso
e se forem dublar, o mais justo eh manter o Mauro ou ao menos coloca-lo no teste
Games Dublados - SuperBomber3000 - 29-10-2023
MATTH Escreveu:a gente tem que se lembrar também que o Mauro fez esse game tanto sem imagem quanto sem áudio, tendo tido apenas uma fala do Max como referência pra saber como ele falava (e ainda assim ficou bom). Então com certeza hoje em dia ele faria um trabalho estupendo
Basicamente é isto. O game original foi gravado de forma super precária. Hoje em dia teriam capacidade de fazer de forma muito melhor.
Games Dublados - Paseven - 02-11-2023
[video=youtube;BpiB7bgiFKM]https://www.youtube.com/watch?v=BpiB7bgiFKM&ab_channel=WarnerPlay[/video]
Games Dublados - Joserlock - 02-11-2023
pior q as vezes fica meio estranho o Tatá nesse Omni-Man realista kkkk
Games Dublados - Diego brando - 03-11-2023
Dia 5 de novembro vai haver um playtest do Mauga em OW2. Não vou poder testar em tempo pra saber quem tá dublando ele mas se alguém conseguir por favor postar se possível
Games Dublados - Diego brando - 03-11-2023
Já não precisam postar nada
https://youtu.be/QhzSllrPMdk?si=pCS7RuXQSZTyTK7A