Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre a DC Comics - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)



Novidades sobre a DC Comics - Reinaldo - 10-05-2025

Eduardo K Escreveu:Também acho que é a Andréa Murucci nesse trailer.

É a Andréa mesmo. Ficou muito ruim mesmo sendo homenagem.


Novidades sobre a DC Comics - Pedro Silva - 10-05-2025

Reinaldo Escreveu:É a Andréa mesmo. Ficou muito ruim mesmo sendo homenagem.

Concordo. Já que realmente não faz sentido colocar a voz dela numa atriz de 20 e poucos anos, envelhece ela além de não combinar com a jovem.


Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 10-05-2025

Breno Leonardo Escreveu:Ela achou legal que saiu o trailer dublado mas não me respondeu se foi ela
O contrato de sigilo vale ainda? Pq se for ela msm é um trabalho q foi divulgado publicamente pelo próprio contratante.


Novidades sobre a DC Comics - Duke de Saturno - 11-05-2025

rmedeiros94 Escreveu:Se não me engano a Andrea chegou a dublar a Kendra Saunders naquele "DC Super Hero Girl", mas não deixa de ser uma escala bizarra e sem sentido!
Ss, parece q foi no DC Super Hero Girls: Lendas de Atlântida


Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 11-05-2025

johnny-sasaki Escreveu:espero que isso não seja um sinal de que as dublagens do DCU vão ser uma bagunça por conta dos estúdios,direções e mídias diferentes...
O Malta Junior dublou o Tubarão-Rei em Comando das Criaturas. Antes, ele tinha sido dublado pelo Luiz Feier Motta. Mas é uma participação pequena do personagem na animação, com ele aparecendo rápido no último ep... talvez tenha sido só p tapar buraco.

Em questão de manter escalas, tanto a Cinevídeo quanto a Alcateia n tiveram problemas em fazer isso.


Novidades sobre a DC Comics - Breno Leonardo - 11-05-2025

Thiago. Escreveu:Tem a chance de escalarem uma pessoa no filme, e aí o pessoal da série ser obrigado a manter.
Mas , A Flávia Sandy dirigiu a série na Alcateia, E se foi só um trailer e ela viu a Mulher Gavião colocou a voz da Andrea, agora se Superman for pra Delart, tem chance da Andrea ser a diretora, e se não tiver testes ela pode acabar ficando na Kendra mesmo, mas eu acho que ela tem um senso que não faria isso


Novidades sobre a DC Comics - rmedeiros94 - 11-05-2025

O jeito é esperar lançar mais um trailer do Superman com falas da Mulher Gaviao ou lançamento do próprio filme, esse trailer de Pacificador pode realmente ter sido dublado na pressa e sem saber as escalas do filme!


Novidades sobre a DC Comics - Wallace - 12-05-2025

Quarta-feira agr lança o trailer.

Na tradução dos quadrinhos o nome de heróina da Kendra Saunders é Moça-Gavião. Quem tem o nome de Mulher-Gavião é só a Shayera Hol.


Novidades sobre a DC Comics - Breno Leonardo - 13-05-2025

Amanhã tem trailer do Superman, e as fontes disseram que vai ter bastante falas do Superman Do Lex e da Lois


Novidades sobre a DC Comics - diegolimadub - 13-05-2025

[video]https://www.youtube.com/shorts/puxM_dLvuvw[/video]

Chocado que vocês ainda não acertaram kkkkkkkk eu esperava mais de vocês!