![]() |
Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Julius Rock - 28-10-2023 Pedro Pedreira Escreveu:Eu vi um ep. e gostei do Erick no Bambam Eu também gostei Informações, novidades sobre dublagem no Max - Pedro Pedreira - 28-10-2023 Pedro Pedreira Escreveu:Tbm tem o Guilherme Lopes no Frog, Mauro no Frangolino, Juarez no Taz, Ronaldo Júlio no Eufrazino, Marco Ribeiro no Fred Flintstone e Mckeidy no Salsicha E tbm tem a Baronne na Velma Informações, novidades sobre dublagem no Max - LopesMatheus1999 - 28-10-2023 SuperBomber3000 Escreveu:O Hugh Jackman meio que já era "boneco" dele de certo modo, já tinha feito em outros trabalhos, aí aproveitaram em Rick & Morty também. Mas o Tatá também faz bastante coisa lá. Outro que vem dublando com alguma frequência lá agora é o Francisco Freitas. Alguns nomes do RJ vem dublando também alguns atores aos quais já fizeram em outros trabalhos. Vide o Márcio Simões no Willem Dafoe e outros atores.Bom saber que o Francisco Freitas tá trabalhando na Dubbing Company... Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 29-10-2023 MatheusTito1999 Escreveu:Bom saber que o Francisco Freitas tá trabalhando na Dubbing Company... Chiquinho por um tempo andou esquecido, um pena. Grande dublador Agora tem aparecido muito na Atma e na Dubbing Company Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 29-10-2023 "O novo canal do Adult Swim chega nesta terça-feira, 31 de Outubro. Confira sua operadora para saber se você terá acesso ao canal no mesmo dia. O canal TruTV será substituído e virará Adult Swim." ![]() @Yatogam1Oficial Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 31-10-2023 "Besouro Azul, chega em 17/11 no HBOmax" @cinestera Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 02-11-2023 o Adult Swim exibiu hoje um episódio da segunda temporada de Frango Robô que não se tem registro de ter passado dublado antes e nem tem dublado no Max. O canal mal estreiou e já veio com umas surpresas legais Informações, novidades sobre dublagem no Max - Erick Silver - 02-11-2023 [ATTACH=CONFIG]85958[/ATTACH] Crédito do episódio. Pelo crédito n tem como saber se foi dublado recentemente, né? Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 02-11-2023 Erick Silver Escreveu:[ATTACH=CONFIG]85958[/ATTACH] a dublagem desse episódio certamente não foi feita na mesma época do restante da temporada.As primeiras temporadas de Frango Robõ foram dubladas e exibidas por volta de 2005,e a Bruna Laynes dirigu a dublagem desse episódio,sendo que a dublagem dos outros episódios foi feita quando ela naturalmente nem dirigia porque ainda era criança,e tem a presença de dubladores que só começariam a dublar na década seguinte,como o Ricardo Rossatto. Existem outros episódios da segunda e terceira temporada que nunca passaram dublados antes,e como o Adult Swim tá passando na ordem,não vai demorar pra estrearem a dublagem deles também. Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 02-11-2023 johnny-sasaki Escreveu:a dublagem desse episódio certamente não foi feita na mesma época do restante da temporada.As primeiras temporadas de Frango Robõ foram dubladas e exibidas por volta de 2005,e a Bruna Laynes dirigu a dublagem desse episódio,sendo que a dublagem dos outros episódios foi feita quando ela naturalmente nem dirigia porque ainda era criança,e tem a presença de dubladores que só começariam a dublar na década seguinte,como o Ricardo Rossatto. só pegar alguns dubladores recentes desse episódio, tradutora e o diretor musical pra saber que é dublagem recente. |