+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
RE: Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 17-05-2026
Apenas um Show: As Fitas Perdidas (Regular Show: The Lost Tapes)
![[Imagem: gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/gjmQHW9m7vMGeAMGyxGwZudwEMb.jpg)
Benson: Hélio Ribeiro
Pairulito: Walmir Barbosa
Musculoso: Mário Tupinambá
RE: Dublagens Perfeitas - Dalygord - 24-05-2026
The Legend of Zelda (Franquia)
Link: Paulo Maeda
Toon Link: Marcelo Borges
Toon Zelda: Luciana Milano
Rei de Hyrule: Dráusio de Oliveira
Ganondorf: Ricardo Schnetzer
Dhemise: Oswaldo Boaretto
Ghirahim: Alexandre Marconato
Vaati: Carlos Laranjeira
Yuga: Eduardo Camarão
Ezlo: Gileno Santoro
RE: Dublagens Perfeitas - Tommy Wimmer - 30-05-2026
Oppenheimer
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz ou Alcatéia
Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Clécio Souto
Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Marco Ribeiro
Matt Damon (Leslie Groves): Marcus Jardym
Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Fernanda Baronne
Jason Clarke (Roger Robb): Gutemberg Barros
Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Marcos Souza
Florence Pugh (Jean Tatlock): Ana Elena Bittencourt
Kenneth Branagh (Niels Bohr): Luiz Feier Motta
Gary Oldman (Harry Truman): Mauro Ramos
Casey Affleck (Boris Pash): Philippe Maia
Rami Malek (David Hill): Sérgio Cantú
Dane DeHaan (Kenneth Nichols): Felipe Drummond
Tony Goldwyn (Gordon Gray): Hélio Ribeiro
Matthew Modine (Vannevar Bush): Marco Antônio Costa
Michael Angarano (Robert Serber): Alexandre Drummond
Jack Quaid (Richard Feynman): Rodrigo Antas
Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Peterson Adriano
Olivia Thirlby (Lilli Hornig): Evie Saide
Devon Bostick (Seth Neddermeyer): João Cappelli
RE: Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 31-05-2026
Lost (Temporadas dubladas no Rio)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Matthew Fox (Jack Shephard): Jorge Lucas
Evangeline Lilly (Kate Austin): Sylvia Salusti*
Josh Holloway (James "Sawyer" Ford): Guilherme Briggs*
Terry O'Quinn (John Locke): Mauro Ramos*
Naveen Andrews (Sayid Jarrah): Samir Murad*
Jorge Garcia (Hugo "Hurley" Reyes): Claudio Galvan*
Yujin Kim (Sun Kwon): Flávia Saddy*
Daniel Dae Kim (Jin Hoon Kwon): Marcelo Garcia*
Emilie de Ravin (Claire Littleton): Priscila Amorim
Dominic Monaghan (Charlie Pace): Nizo Neto
Adewale Akinnuoye-Agbaje (Sr. Eko): Maurício Berger
Harold Perrineau (Michael Dawson): Duda Ribeiro
Maggie Grace (Shannon Rutherford): Adriana Torres
Ian Somerhalder (Boone Carlyle): Clécio Souto
Malcolm David Kelley (Walter): Marcus Júnior
Michelle Rodriguez (Ana-Lucia Cortez): Gabriella Bicalho
Cynthia Watros (Libby/ Elizabeth): Maíra Góes
Henry Ian Cusick (Desmond Hume): Marco Antônio Costa
Michael Emerson (Henry Gale/ Benjamin "Ben" Linus): Mário Tupinambá*
Elizabeth Mitchell (Juliet Burke): Mabel Cezar*
Nestor Carbonell (Richard Alpert): Márcio Simões
William Mapother (Ethan Rohm): Paulo Vignolo
RE: Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 04-06-2026
Todo Mundo em Pânico 6
![[Imagem: 1z9haN6yiYsuv9D93H8n5yaCk8I.jpg]](https://image.tmdb.org/t/p/original/1z9haN6yiYsuv9D93H8n5yaCk8I.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Dave Sheridan (Ghostface/Doofy Gilmore): Alexandre Moreno
Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci
Lochlyn Munro (Greg Phillipe): Alfredo Rollo (na ausência do Hermes e do Clécio)
Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro
Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo
RE: Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 05-06-2026
(04-06-2026, 22:58 )Derek Valmont Escreveu: Todo Mundo em Pânico 6Curti o elenco, ficou bom demais, mas aí, se for considerar que os filmes normalmente são dublados com alguns meses de antecedência, é bem possível que o Clécio teria conseguido dublar esse filme antes daquilo
ELENCO DE DUBLAGEM
Dave Sheridan (Ghostface/Doofy Gilmore): Alexandre Moreno
Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci
Lochlyn Munro (Greg Phillipe): Alfredo Rollo (na ausência do Hermes e do Clécio)
Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro
Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo
RE: Dublagens Perfeitas - Gabriel - 07-06-2026
Todo Mundo em Pânico (Scary Movie) - 2026
![[Imagem: 7024927a-0c75-426f-95ae-d96dca0f400c.webp]](https://ingresso-a.akamaihd.net/prd/img/movie/todo-mundo-em-panico-2026/7024927a-0c75-426f-95ae-d96dca0f400c.webp)
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Feris (Cindy Campbell): Priscila Amorim
Regina Hall (Brenda Meeks): Marisa Leal
Marlon Wayans (Shorty Meeks): Jorge Lucas
Shawn Wayans (Ray Wilkins): Duda Ribeiro
Dave Sheridan (Doofy Gilmore): Alexandre Moreno
Dave Sheridan (Ghostface): Alexandre Moreno
Olivia Rose Keegan (Sara Campbell): Lia Mello
Cameron Scott Roberts (Jack): Fabrício Vila Verde
Savannah Lee Nassif (Valdinha Campbell): Isabella Guarnieri
Sydney Park (Dei Meeks): Carol Sodré
Gregg Wayans (Brad Meeks): Rodrigo Nanal
Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci
Lochlyn Munro (Greg Philippe): Clécio Souto
Kenan Thompson (sósia do Michael Jackson): Marcos Souza
Kim Wayans (Ratchett): Karen Ramalho
Jon Abrahams (Bob Prince): Manolo Rey
Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro
Damon Wayans Jr. (Detetive): Renan Freitas
Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo
Shaquille O'Neal (Ele mesmo): Maurício Berger
Teyana Taylor (Ela mesma): Fernanda Baronne
*Tentei fazer uma dublagem perfeita dentro de um realismo, até por isso não mantive o Hermes Baroli no Greg.
RE: Dublagens Perfeitas - Bruna' - 07-06-2026
(07-06-2026, 12:35 )Gabriel Escreveu: Todo Mundo em Pânico (Scary Movie) - 2026Você nota os problemas da dublagem do filme quando percebe que esse elenco "perfeito" é totalmente realista, com exceção talvez do Clécio a depender de quando gravaram a dublagem do filme, se foi antes, durante ou depois do período dele afastado.
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Feris (Cindy Campbell): Priscila Amorim
Regina Hall (Brenda Meeks): Marisa Leal
Marlon Wayans (Shorty Meeks): Jorge Lucas
Shawn Wayans (Ray Wilkins): Duda Ribeiro
Dave Sheridan (Doofy Gilmore): Alexandre Moreno
Dave Sheridan (Ghostface): Alexandre Moreno
Olivia Rose Keegan (Sara Campbell): Lia Mello
Cameron Scott Roberts (Jack): Fabrício Vila Verde
Savannah Lee Nassif (Valdinha Campbell): Isabella Guarnieri
Sydney Park (Dei Meeks): Carol Sodré
Gregg Wayans (Brad Meeks): Rodrigo Nanal
Cheri Oteri (Gail Hailstorm): Andrea Murucci
Lochlyn Munro (Greg Philippe): Clécio Souto
Kenan Thompson (sósia do Michael Jackson): Marcos Souza
Kim Wayans (Ratchett): Karen Ramalho
Jon Abrahams (Bob Prince): Manolo Rey
Chris Elliott (Hanson): Hélio Ribeiro
Damon Wayans Jr. (Detetive): Renan Freitas
Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo
Shaquille O'Neal (Ele mesmo): Maurício Berger
Teyana Taylor (Ela mesma): Fernanda Baronne
*Tentei fazer uma dublagem perfeita dentro de um realismo, até por isso não mantive o Hermes Baroli no Greg.
Mas mesmo se não desse Clécio, Rollo, Hermes... e o Márcio Araújo? Já fez o ator e fica ótimo.
RE: Dublagens Perfeitas - Gabriel - 07-06-2026
(07-06-2026, 14:09 )Bruna Escreveu: Você nota os problemas da dublagem do filme quando percebe que esse elenco "perfeito" é totalmente realista, com exceção talvez do Clécio a depender de quando gravaram a dublagem do filme, se foi antes, durante ou depois do período dele afastado.
Mas mesmo se não desse Clécio, Rollo, Hermes... e o Márcio Araújo? Já fez o ator e fica ótimo.
Pse, dublagem feita sem o menor esmero. Não sei se não chamaram pq não quiseram mesmo, ou se foi só presencial e e nem todos poderiam/queriam ir pra SP, mas sei que poderia ter sido bem melhor.
Atualmente as produções que estão voltando não estão tendo as escalas antigas respeitadas, só uma ou outra.