+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? (/showthread.php?tid=11122)
Páginas:
1
2
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - jaerte antonio junior - 07-10-2014
Eu também prefiro a dublagem carioca nas novelas mexicanas,embora a dublagem de Amanhã é Para Sempre foi feita pela BKS,um dos Grandes Estúdios Paulistas,e eu defendo á dublagem de Sampa,eu admiro os cariocas,embora a dublagem tenha decaído muito por lá,mas as melhores vozes nessas novelas,são dos cariocas.
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - Henrique Carlassara - 25-04-2020
Descobri por acaso esse tópico agora kkkkk
Amo dublagem carioca pra novelas, mexicanas, argentinas, colombianas, qualquer uma.
As que foram dubladas em SP pra CNT, por exemplo, tenha dó. A Silvia Navarro com a Daniella Piquet é insuportável, por exemplo, além de outras escalações.
São raros os casos em que a dublagem paulista combinou, como é o caso de Betty, a Feia, acho a dublagem da Dublavídeo perfeita, assim como os trabalhos realizadas nas turcas pra Band.
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - Nagato - 25-04-2020
Olha, pra mim nas novelas latinas as escalações e atuações cariocas ficam melhor que as paulistas, até pela experiência de anos dos dubladores.
Mas a dublagem paulista em novelas combina muito bem com as novelas turcas e as novelas da Disney.
Tirando isso algumas vozes paulistas se destacam, como a Luciana Baroli na Ana Brenda, a Fátima Noya na Anquelique Boyer, a Samira Fernandes na Margarita Magnana, etc.
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - Thiago. - 25-04-2020
jaerte antonio junior Escreveu:Eu também prefiro a dublagem carioca nas novelas mexicanas,embora a dublagem de Amanhã é Para Sempre foi feita pela BKS,um dos Grandes Estúdios Paulistas,e eu defendo á dublagem de Sampa,eu admiro os cariocas,embora a dublagem tenha decaído muito por lá,mas as melhores vozes nessas novelas,são dos cariocas.
BKS hm kkk bjos
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - Duke de Saturno - 16-04-2022
Rio de Janeiro, sem sombra de dúvidas!
Qual é a dublagem de novelas que vc prefere: Rio ou SP??? - Fernando Ribeiro - 16-04-2022
Pra novela, eu não consigo ver outro tipo de dublagem se não for a carioca, única dublagem Paulista de novela que gostei foi o mar de amor (que muita gente não gosta dessa dublagem) mas enfim