+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Nova Dublagem do Chaves 2013 (/showthread.php?tid=12758)
Nova Dublagem do Chaves 2013 - RiddleTC - 19-01-2014
Vc só pode ter visto a versão Gota Mágica :lol:
Nova Dublagem do Chaves 2013 - Clockwork217 - 20-01-2014
Tinha o "EI" em um canto da tela. Logo era essa bizarra dublagem.
Nova Dublagem do Chaves 2013 - MAGA - 20-01-2014
a dublagem nova pode até ter ficado uma porcaria,mais pelo menos eles se preocuparam com as bgms antigas,e em relação as vozes eu prefiro o daniel muller ao tata,e a nova voz do seu madruga ficou razoável,no final ficou mil vezes melhor que a dublagem gabia
Nova Dublagem do Chaves 2013 - Jake Caballero - 20-01-2014
Acho que se o Peterson Adriano,Ralou,pra achar alguém Razoavél para o Kiko,podia pelo menos achar pro Madruga(Hamilton Ricardo Seria A Melhor Opção....)
Nova Dublagem do Chaves 2013 - RiddleTC - 20-01-2014
Verdade. E ainda chamaram a Beatriz Loureiro pra fazer a Dona Clotilde, quando a Arlete Montenegro seria uma opção mil vezes melhor
Nova Dublagem do Chaves 2013 - Jake Caballero - 27-01-2014
Eu Escalaria Assim,Seria O básico A Se Fazer...
http://www.youtube.com/watch?v=QxIAY2VxeO0
Chaves (El Chavo del Ocho) - Episódios Inéditos
[INDENT]
ESTÚDIO:
Rio Sound/ Dubrasil
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Peterson Adriano
TRADUÇÃO:
Eduardo Gouvea/ Gustavo Berriel
Elenco Principal
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Daniel Muller
Carlos Villagrán (Quico): Sérgio Stern
Ramón Valdés (Seu Madruga): Hamilton Ricardo
Florinda Meza (Dona Florinda/ Popis): Martha Volpiani
Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha): Cecília Lemes/ Sandra Mara Azevedo
Maria Antonieta de las Nieves (Dona Neves): Sandra Mara Azevedo
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Osmiro Campos
Edgar Vivar (Sr. Barriga/ Nhonho): Gilberto Baroli/ Mauro Ramos
Angelines Fernández (Dona Clotilde): Arlete Montenegro
Horácio Gomez Bolaños (Godines): Silton Cardoso
Participações
Ana Lílian de la Macorra (Paty): Cecília Lemes
Ricardo de Pascual (Sr. Calvilho): Luiz Carlos de Moraes
Abraham Stavans (Funcionário do parque de diversões): Silton Cardoso
[/INDENT]
A Voz Da martha,tá muito diferente de antigamente...
O ViniCuca Tá Cada Dia Mais Artificial a imitação...
Marco Moreira...Horrivel,muito Fraca A voz dele,Não tem potencial...
Apenas o Daniel Muller,tá Melhorando Se Parecendo Com A 1 Voz,ao invez de imitar a voz do Tatá Guarnieri
Preferia o Sérgio Stern,Se Ele Imita-se o Nelson Ficaria Muito Melhor
Se Liguem Nas Duas Dublagens...
http://www.youtube.com/watch?v=OeHQ9D9MNkU
Nova Dublagem do Chaves 2013 - RiddleTC - 27-01-2014
Carlos Villagrán (Quico): Sérgio Stern
Edgar Vivar (Sr. Barriga/ Nhonho): José Santa Cruz
UEAUHEAUUHEAUHEAUHEAUHEAUHEAUHUHEAUHUEAUH GENTE VAMO RIR
Nova Dublagem do Chaves 2013 - RiddleTC - 27-01-2014
Na boa, cara, acorda, se não imitarem o Nelson, a dublagem não alcança nem UM PONTO no ibope. E ja foi dificil alcançar a média de 4 pontos com esses inéditos ae.
Nova Dublagem do Chaves 2013 - Jake Caballero - 27-01-2014
Gilberto Baroli escreveu:
"Infelizmente tenho uma notícia muito pouco agradável. Os participantes do fórum têm notado que as interferências do jovem Nelson Machado têm diminuído muito? Pois é, fui informado de que ele tem passado os dias e as noites diantes de mesas de pôquer.
O jogo o tirou do contato com os amigos e fãs."
Gilberto Baroli
Pelo Jeito Vão Ter Que Substitui-lo Mesmo Ele Anda Faltando As Dublagens,O Mas Aconselhado é Colocar o Sérgio Stern (Imitando um Tanto Nelson,e deixando um pouco da interpretação ótima que ele fez no desenho,vai ficar muito Bom...)
Nova Dublagem do Chaves 2013 - Jake Caballero - 27-01-2014
[video=youtube;kdDdTv5ikRY]http://www.youtube.com/watch?v=kdDdTv5ikRY[/video]
Ainda Tem Uma Montagem de Como Seria o Antigo Dublador,dublando O Desenho,muito bom....