+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? (/showthread.php?tid=23958)
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - SuperBomber3000 - 05-05-2018
Danilo Powers Escreveu:Vários Filmes da Warner Dublados em Sampa
Quais seriam esses filmes?
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Danilo Powers - 05-05-2018
Golpe Duplo, Como Ser Solteira, O Agente da U.N.C.L.E., A Lenda de Tarzan...
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Reinaldo - 05-05-2018
Danilo Powers Escreveu:Golpe Duplo, Como Ser Solteira, O Agente da U.N.C.L.E., A Lenda de Tarzan...
Danilo só me diz uma coisa você viu esses filmes todos?
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Danilo Powers - 05-05-2018
Não, Mas Gosto Mais Quando os Filmes da Warner São Dublados no Rio.
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Reinaldo - 05-05-2018
Danilo Powers Escreveu:Não, Mas Gosto Mais Quando os Filmes da Warner São Dublados no Rio.
ok, mas se você nem viu pra que responder? melhor ter respondido no de "E se fosse dublado no RJ", fica uma resposta sem nexo se a pessoa nem assistiu pra ver se gosta ou não da dublagem...ainda mais generalizando se a dublagem é do Rio ou SP. está mais pra puritanismo isso,..
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - SuperBomber3000 - 05-05-2018
Danilo Powers Escreveu:Não, Mas Gosto Mais Quando os Filmes da Warner São Dublados no Rio.
Desculpa, mas esse tipo de "birra" não me parece uma motivação muito coerente ou convincente. Querer uma dublagem refeita porque ela fica ruim ou tem descontinuidade de vozes em casos de franquias ou atores é uma coisa, outra é querer por bairrismo.
Algumas das dublagens recentes e filmes e séries da Warner, feitas depois que o Grupo Macias passou a trabalhar com a IDF ficaram legais. Young Sheldon por exemplo tem uma dublagem melhor que a da série principal.
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Danilo Powers - 05-05-2018
Se Bem que a Globo que Manda Redublar pro Rio Já Exibiu Gotham Com a Dublagem do Grupo Macias, Não Vou Reclamar.
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Reinaldo - 05-05-2018
vc é uma figura Danilo. não viu a dublagem e quer que redublem porque não gosta de onde mandaram dublar... rs
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - Carlit007 - 05-05-2018
as dublagens desses filmes ficaram otimas não faz sentido redublar
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - rodineisilveira - 07-05-2018
Reinaldo Escreveu:ok, mas se você nem viu pra que responder? melhor ter respondido no de "E se fosse dublado no RJ", fica uma resposta sem nexo se a pessoa nem assistiu pra ver se gosta ou não da dublagem...ainda mais generalizando se a dublagem é do Rio ou SP. está mais pra puritanismo isso,..
Não podemos nos esquecer da dublagem original da série Tarzan (Warner Bros., 1966-69 [com Ron Ely e o então ator mirim Manuel Padilla Jr.]), que foi gravada aqui em São Paulo pela AIC (hoje BKS). Aliás, foi a única série da Warner a ter uma dublagem gravada nos tempos áureos da AIC.
Também não podemos nos esquecer de um lote do Pernalonga Show (Warner Bros., 1960-63) - quando foi exibido na Globo -, que teve a dublagem gravada no Rio pela TV Cinesom, numa época em que este estúdio estava contando com vários dubladores daqui de São Paulo, como Henrique Ogalla (dublando o Gaguinho e o Hortelino Trocaletra), Ari de Toledo (que, além de dublar o Patolino, fez também a locução) e Magno Marino (no Frajola e no Pepe Le Pew). E estes três talentos eram da AIC.