![]() |
Novidades sobre a Funimation - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
Novidades sobre a Funimation - Baldezlucas - 10-06-2019 SuperBomber3000 Escreveu:E desculpem o triple post, mas tem Fruits Basket pela Sato agora também: Após essa noticia, a expansão claramente está ocorrendo, só não creio que esses animes serão dublados, pelo menos não com a SATO, a não ser que a funimation banque a dublagem para utiliza-la num futuro serviço dela própria. Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 10-06-2019 Baldezlucas Escreveu:Após essa noticia, a expansão claramente está ocorrendo, só não creio que esses animes serão dublados, pelo menos não com a SATO, a não ser que a funimation banque a dublagem para utiliza-la num futuro serviço dela própria. Talvez a Sato não banque simuldub pra eles como a Funimation faz lá nos EUA, mas dublagem por dublagem eu acredito que venha a acontecer sim. Novidades sobre a Funimation - Baldezlucas - 10-06-2019 SuperBomber3000 Escreveu:Talvez a Sato não banque simuldub pra eles como a Funimation faz lá nos EUA, mas dublagem por dublagem eu acredito que venha a acontecer sim.Tomara que sim. Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 10-06-2019 talvez assim My Hero Academia e Ataque dos Titãs venham pra cá... Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 10-06-2019 johnny-sasaki Escreveu:talvez assim My Hero Academia e Ataque dos Titãs venham pra cá... My Hero Academia já tá com um pezinho no Brasil graças ao filme. Mas Attack on Titan ainda é uma incógnita, embora provavelmente possa aparecer em algum momento. Em espanhol a KEM Media dublou um trailer da série, o que indicaria que estaria sendo dublada por lá. Aqui no Brasil pode ser que em algum momento aconteça. Novidades sobre a Funimation - Doki - 13-07-2019 Vi num Twitter que está acompanhando o stand da Sato que vão revelar algo sobre Fire Force e Fruits Basket. Aliás, acho melhor discutirmos sobre esses animes por aqui. Novidades sobre a Funimation - Baldezlucas - 13-07-2019 Doki Escreveu:Vi num Twitter que está acompanhando o stand da Sato que vão revelar algo sobre Fire Force e Fruits Basket. Chuto que, infelizmente, ambos vão vir legendados e na netflix, já o anime de my hero academia, eu não acho que o anime esteja com os dois pés no Brasil (espero estar errado, mas...), a menos é claro, que a própria funimation venha ou algum canal de tv pegue ele (dúvido que a sato banque uma dublagem ou que a funimation deixe ir para outro site de streaming dublado). Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 13-07-2019 Baldezlucas Escreveu:Chuto que, infelizmente, ambos vão vir legendados e na netflix, já o anime de my hero academia, eu não acho que o anime esteja com os dois pés no Brasil (espero estar errado, mas...), a menos é claro, que a própria funimation venha ou algum canal de tv pegue ele (dúvido que a sato banque uma dublagem ou que a funimation deixe ir para outro site de streaming dublado). Depois da repercussão toda que o filme está tendo (sendo boa ou não), acho difícil não bancarem uma dublagem pro anime de MHA se trouxerem a série. Acho mais fácil eles simplesmente não trazerem o anime, do que trazerem e não dublarem. Já Fire Force e Fruits Basket eu acho que só não ganham dublagem se ficar muito caro e eles resolverem economizar em cima. Novidades sobre a Funimation - Baldezlucas - 13-07-2019 SuperBomber3000 Escreveu:Depois da repercussão toda que o filme está tendo (sendo boa ou não), acho difícil não bancarem uma dublagem pro anime de MHA se trouxerem a série. Acho mais fácil eles simplesmente não trazerem o anime, do que trazerem e não dublarem. Já Fire Force e Fruits Basket eu acho que só não ganham dublagem se ficar muito caro e eles resolverem economizar em cima.O que eu quis dizer é que é muito precipitado achar que a série (que eles ainda nem possuem os direitos) já está com os 2 pés no Brasil. Nós temos vários casos de filmes que foram dublados e a série não, o próprio fato do Briggs dublar o filme (sendo que ele é do Rio) e alguns youtubers estarem dublando personagens que são da série, demonstra que a Sato não está pensando a longo prazo e sim em colocar um filme dublado para ganhar mais dinheiro, afinal, se eles estivessem já pensando em trazer a série na sequencia, não seria mais lógico prezar pela coerência? Temos que aguardar o resultado do filme aqui, ser for muito bom e eles trouxerem a série, ai sim vai ser difícil não vir dublada (e com a filha dele em outro papel), mas antes disso, é melhor não criarmos expectativas e ajudarmos o filme a ter resultado. Já fire force e furuba, não sabemos nem se a sato pegou os 2 com os direitos de dublagem. (desculpem pelo pessimismo, mas depois de koe no katachi, estou desiludido kkk) Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-07-2019 Baldezlucas Escreveu:O que eu quis dizer é que é muito precipitado achar que a série (que eles ainda nem possuem os direitos) já está com os 2 pés no Brasil. Nós temos vários casos de filmes que foram dublados e a série não, o próprio fato do Briggs dublar o filme (sendo que ele é do Rio) e alguns youtubers estarem dublando personagens que são da série, demonstra que a Sato não está pensando a longo prazo e sim em colocar um filme dublado para ganhar mais dinheiro, afinal, se eles estivessem já pensando em trazer a série na sequencia, não seria mais lógico prezar pela coerência? Temos que aguardar o resultado do filme aqui, ser for muito bom e eles trouxerem a série, ai sim vai ser difícil não vir dublada (e com a filha dele em outro papel), mas antes disso, é melhor não criarmos expectativas e ajudarmos o filme a ter resultado. Já fire force e furuba, não sabemos nem se a sato pegou os 2 com os direitos de dublagem. (desculpem pelo pessimismo, mas depois de koe no katachi, estou desiludido kkk) Mas eu não disse que a série está com os dois pés no Brasil, pois com certeza não está. O que eu disse é que mais fácil justamente eles não trazerem o anime pra cá, do que trazerem só pra deixar legendado sem dublagem nenhuma. E Koe no Katachi ter vindo só legendado é culpa da KEM Media, e não da Sato. Ela nem teve nada a ver com o lançamento do filme aqui no Brasil. |