Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de American Dad - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de American Dad (/showthread.php?tid=30673)

Páginas: 1 2 3


Dublagem de American Dad - IgorOliv - 25-08-2020

Felipe Izar Escreveu:Não sei, o super bomber é fã de american dad.
Ele deve saber, pergunte a ele blz?

Ok.

SuperBomber3000 Escreveu:Eu sei que ele dublou alguns episódios quando o Amajones tava doente. Depois o Amajones voltou.

Sabe me dizer quais?


Dublagem de American Dad - Felipe Izar - 25-08-2020

http://youtube.com/watch?v=8niltaMj4jk&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=38
O carinha do começo do vídeo parece o Wellington Lima
1:07 o Jon Stewart
No outro
http://youtube.com/watch?v=0N8hEbpLBMg&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=41
3:50 e moça
3:57 o carinha


Dublagem de American Dad - Moossan - 25-08-2020

Felipe Izar Escreveu:http://youtube.com/watch?v=8niltaMj4jk&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=38
O carinha do começo do vídeo parece o Wellington Lima
1:07 o Jon Stewart
No outro
http://youtube.com/watch?v=0N8hEbpLBMg&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=41
3:50 e moça
3:57 o carinha
1º vídeo:
O cara do começo é o Marcelo Pissardini
1:07 - Parece o Luiz Carlos de Moraes no começo, mas com quase toda certeza, não é ele, talvez seja o Paulo Celestino.

2º vídeo:
3:50 - Cecília Lemes
3:57 - Marcelo Pissardini.


Dublagem de American Dad - Felipe Izar - 25-08-2020

http://youtube.com/watch?v=4dtkW00Hv-I&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=60
0:03 e 0:37 O George bush
Nesse outro
http://youtube.com/watch?v=64qL5cBR5Z4&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=48
0:04 o cara
2:52 o da CIA
2:57 o outro
2:58 e 3:14 o bilbo


Dublagem de American Dad - Moossan - 25-08-2020

Felipe Izar Escreveu:http://youtube.com/watch?v=4dtkW00Hv-I&list=PLoe1p9-NZ_3W36PC_IdgivlCfu9ll68NK&index=60
0:03 e 0:37 O George bush
1º vídeo:
0:03, 0:37 - Carlos SIlveira.

2º vídeo:
0:04 - Ricardo Sawaya
2:52 - Luiz Laffey
2:57 - ?
2:58 - Mauro Castro.


Aliás, você não precisa ficar comentando que editou o post, pois eu fico camperando o tópico.


Dublagem de American Dad - Felipe Izar - 25-08-2020

http://redecanais.ws/american-dad-3a-temporada-episodio-14-um-apocalypse-a-lembrar
Eu amo a rede canais mais do que a netflix, sabe pq?
0:08:10 A mulher com o Roger.
0:10:08 o cara
0:12:31 a mãe da "namorada" do Roger
0:12:34 o pai dela


Dublagem de American Dad - Moossan - 25-08-2020

Felipe Izar Escreveu:http://redecanais.ws/american-dad-3a-temporada-episodio-14-um-apocalypse-a-lembrar
Eu amo a rede canais mais do que a netflix, sabe pq?
0:08:10 A mulher com o Roger.
0:10:08 o cara
0:12:31 a mãe da "namorada" do Roger
0:12:34 o pai dela
Porque só nesse site dá pra ver um arquivo ou diretório não encontrado. :lol:


Dublagem de American Dad - Felipe Izar - 25-08-2020

http://youtube.com/watch?v=nzrQKlsRz0&list=PLGGJeyKOtYj9hsnXZ2h1zKE6bpgv8hUcy&index=2
1:36 o soldado
1:58 o diretor Lewis
3:26 o outro


Dublagem de American Dad - Moossan - 26-08-2020

Felipe Izar Escreveu:http://youtube.com/watch?v=nzrQKlsRz0&list=PLGGJeyKOtYj9hsnXZ2h1zKE6bpgv8hUcy&index=2
1:36 o soldado
1:58 o diretor Lewis
3:26 o outro
1:36 - Wellington Lima
1:58 - Mauro Castro
3:26 - Paulo Celestino.


Dublagem de American Dad - SuperBomber3000 - 06-05-2021

Tem o artigo na Dublagem Wiki pro elenco da série: https://dublagem.fandom.com/wiki/American_Dad!

Faltam algumas (muitas) formatações adicionais e também criação de anexos por temporada. Mas os nomes do núcleo principal estão todos creditados ao menos.