+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens lançadas tardiamente (/showthread.php?tid=32283)
Dublagens lançadas tardiamente - Fábio - 12-10-2021
Acho que Dragon Ball foi uns dez anos pra ser dublado aqui,né
Dublagens lançadas tardiamente - Kevinkakaka - 12-10-2021
Fábio Escreveu:Acho que Dragon Ball foi uns dez anos pra ser dublado aqui,né
Depende. A dublagem incompleta de DB, que foi ao ar no SBT, foi feita dez anos depois da estreia no Japão, mesmo.
Mas a integral só foi ao ar em 2001/2. Então, a maior parte da saga clássica levou quinze anos pra ser dublada rs
Dublagens lançadas tardiamente - johnny-sasaki - 12-10-2021
Kevinkakaka Escreveu:Depende. A dublagem incompleta de DB, que foi ao ar no SBT, foi feita dez anos depois da estreia no Japão, mesmo.
Mas a integral só foi ao ar em 2001/2. Então, a maior parte da saga clássica levou quinze anos pra ser dublada rs
e se contar DBZ como separado,também levou exatos dez anos depois de estrear no Japão.
Dublagens lançadas tardiamente - taz - 13-10-2021
E o Vento Levou estreou em 1939. No Brasil, ao q consta, a dublagem foi realizada na primeira metade da decada de 80. Ou seja, mais de 40 anos separam a exibição original da pelicula para a dublagem realizada na Herbert Richers.
Dublagens lançadas tardiamente - Thiago. - 13-10-2021
Shameless finalmente apareceu dublado, no HBO Max.
Dublagens lançadas tardiamente - Duke de Saturno - 11-03-2022
Os Goonies foi lançado em 1985, mas sua versão dublada foi lançada em 1991
Dublagens lançadas tardiamente - Onepiece360 - 12-03-2022
Até hoje no aguardo de Vinland Saga na Netflix, versão Brasileira Vox Mundi. :rezar
Dublagens lançadas tardiamente - Reinaldo - 12-03-2022
Série Dupla do Barulho - pelo menos 15 anos de diferença quando passou nó SBT
Sex and the city pelo menos 10 anos até passar dublado na TV Paga
Thats 70' Show (1a. Versão) - 6 anos e 3rd Rock from de the Sun 8 anos até estrear na Rede 21 em 2005
Greys Anatomy estreou 3 anos com versão dublada depois da estreia
Weeds estreou dublado no A&e pelo menos 5 anos depois do lançamento
Dexter (versão íntegrsl) estreou dublado na Redetv 4 anos depois do lançamento
Dublagens lançadas tardiamente - Tommy Wimmer - 12-03-2022
Se Brincar o Bicho Morde. A dublagem carioca foi feita nos anos 1990, mas estreou no Disney+ em 2020/21.
O Danilo notou que alguns filmes da Weinstein Company foram dublados na HR nos anos 2000. Essas dublagens estrearam no Prime Video em 2020/21.
Sem Saída (1987) - Croma.
Dublagens lançadas tardiamente - Reinaldo - 12-03-2022
Tommy Wimmer Escreveu:Se Brincar o Bicho Morde. A dublagem carioca foi feita nos anos 1990, mas estreou no Disney+ em 2020/21.
O Danilo notou que alguns filmes da Weinstein Company foram dublados na HR nos anos 2000. Essas dublagens estrearam no Prime Video em 2020/21.
Sem Saída (1987) - Croma.
Só precisaria confirmar que não passou em lugar nenhum antes desses streamings