+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: A falta de representividade oriental na dublagem (/showthread.php?tid=35892)
A falta de representividade oriental na dublagem - Duke de Saturno - 18-03-2022
Reinaldo Escreveu:Acho que não dublaram nada. A Suzuki acho que já nem daria, tá fora do país e longe da mídiaPutz..... E pelo q eu li a respeito a Ana chegou a fazer curso de dublagem, quem sabe no futuro ela não duble alguma coisa ��
A falta de representividade oriental na dublagem - Kevinkakaka - 18-03-2022
Raposita Escreveu:Putz..... E pelo q eu li a respeito a Ana chegou a fazer curso de dublagem, quem sabe no futuro ela não duble alguma coisa ��
As pessoas nem disfarçam, né? :lol:
A falta de representividade oriental na dublagem - Fernando Ribeiro - 18-03-2022
Mídia Ninja ? Sério? Nem vou perder meu tempo a um tempo atrás eles estavam cancelando dubladores e agora veem com essa? Esse pessoal só tá usando a dublagem pra lacrar por cima como qualquer coisa que eles façam perda de tempo total, aposto que esse pessoal nem vê coisas dubladas só estar falando da dublagem por pura conveniência
A falta de representividade oriental na dublagem - Faustek - 18-03-2022
O Carlos Takeshi ainda é ativo no meio da atuação?
A falta de representividade oriental na dublagem - wavid78485 - 18-03-2022
Não acredito que seja o futuro isso, nem todos os diretores são alinhados a isso.
A falta de representividade oriental na dublagem - Reinaldo - 18-03-2022
Kevinkakaka Escreveu:As pessoas nem disfarçam, né? :lol:
quem não disfarça? Não entendi.
Faustek Escreveu:O Carlos Takeshi ainda é ativo no meio da atuação?
Atuando sim, dublando não dubla a um bom tempo
O descontentamento é válido mas a iniciativa da "inclusão" tem que ser do meio, não dos clientes - no caso da animação é coisa da Disney que chamou os famosos.
A falta de representividade oriental na dublagem - TheIsackChannel - 18-03-2022
wavid78485 Escreveu:Não acredito que seja o futuro isso, nem todos os diretores são alinhados a isso.Eu acho que isso não vai se perpetuar mesmo. É igual gente reclamando la pra 2020 que gente branca dublava pessoas negras mas não acabou dando em nada.
O povo tem que entender que voz não tem cor nem etnia, e que isso a longo prazo só vai limitar o cast de dublagem.
Mas acho que vários diretores discordam disso, e a grande maioria nem liga, então eh
A falta de representividade oriental na dublagem - heloisa96 - 19-03-2022
Não assisto a mídia ninja mas, tenho opinião própria e concordo no assunto, aqui no Brasil tem que ter diversidade entre os dubladores (em toda mídia na verdade, já que aqui não é país só de branco) principalmente quando o filme se trata de assunto cultural, Não sabia sobre os dubladores asiáticos fico feliz que aqui tenha, espero que tanto em dublagem de filmes nacionais e internacional, escalar dubladores profissionais diversos seja mais incentivado.
A falta de representividade oriental na dublagem - Duke de Saturno - 19-03-2022
heloisa96 Escreveu:Não assisto a mídia ninja mas, tenho opinião própria e concordo no assunto, aqui no Brasil tem que ter diversidade entre os dubladores (em toda mídia na verdade, já que aqui não é país só de branco) principalmente quando o filme se trata de assunto cultural, Não sabia sobre os dubladores asiáticos fico feliz que aqui tenha, espero que tanto em dublagem de filmes nacionais e internacional, escalar dubladores profissionais diversos seja mais incentivado.Sempre teve dubs amarelos aqui no Brasil, como Robson Kumode, Ricardo Sawaya, Erica Kou, e por aí vai... Mas sim a dublagem necessita de pessoas de aparências diversas, porém devemos lembrar que na profissão da dublagem o q conta é a voz, obviamente, e não a aparência
A falta de representividade oriental na dublagem - Kevinkakaka - 19-03-2022
Reinaldo Escreveu:quem não disfarça? Não entendi.
A pessoa que faz campanha pra asiáticos dublarem como startalents ser justamente uma atriz de novela com ascendência japonesa que já fez curso de dublagem não te parece conveniente? rs